Translation for "larger part" to finnish

Larger part

• suuremman osan
• suurempi osa

Translation examples

suuremman osan

It impacts and fragments a larger part of the wilderness,
Sen vaikutukset pirstaloivat suuremman osan erämaata,

If health does not allow it, then refuse at least a larger part of them!
Jos terveys ei salli sitä, niin kieltäydy ainakin suuremmasta osasta heistä!

Larger parts or molds can be machined as multiparts and assembled together into a single mold.
Suuremmat osat tai muotteja voidaan työstää multiparts ja kootaan yhteen samaan muottiin.

Kiveliö held almost a 2:1 chiplead so he got the larger part of the prize pool.
Koska Kiveliöllä oli suurempi stäkki suhteessa 2:1 hän kahmaisi itselleen suuremman osan voittopotista.

To achieve the goals also requires more efficient sorting of waste on properties, in which case we can reuse a larger part of collected waste as material.
Tavoitteiden saavuttaminen edellyttää myös jätteiden aiempaa tehokkaampaa lajittelua kiinteistöillä, jolloin saamme yhä suuremman osan jätteistä hyödynnettyä materiaalina.

Heating, secondly, let the flat part (larger part) of the tip touch the weldment with larger heat capacity, and the side or edge part of the tip is connected
Lämmitys, toiseksi, anna kärjen litteän osan (suuremman osan) koskettaa hitsausta suuremmalla lämpökapasiteetilla, ja kärjen sivu- tai reunaosa on kytketty toisiinsa

Therefore, the measures enabled the Union industry to increase its production and sales relative to the size of the Union market and to cover a larger part of the demand.
Sen vuoksi toimenpiteet antoivat unionin tuotannonalalle mahdollisuuden lisätä tuotantoaan ja myyntiään suhteessa unionin markkinoiden kokoon ja kattaa suuremman osan kysynnästä.

Customs, common interpretations, institutions, shared routines, habitualizations, the who-is-who and who-does-what in social processes and the division of labor, constitute a much larger part of knowledge in society.
Tavat, yleiset tulkinnat, instituutiot, rutiinit, tottumukset, kuka-on-kuka ja kuka-tekee-mitä –tieto sekä roolit kattavat paljon suuremman osan yhteiskunnan tiedosta.

If we look at a single worker’s day, then the decrease of necessary labour relative to surplus labour expresses itself in the appropriation of a larger part of the working day by capital.
Jos tarkastelemme yhden erillisen työläisen työpäivää, niin välttämättömän työn väheneminen suhteessa lisätyöhön saa ilmauksensa siinä, että pääoma anastaa entistä suuremman osan työpäivästä.

If the city received more money for land or as a building land payment, it could afford a quicker housing production rate because the new residents would pay a larger part of the growth costs.
Jos kaupunki saisi tonteista tai rakennusmaamaksuna enemmän rahaa, sillä olisi varaa nopeampaan asuntotuotantoon, koska uudet asukkaat maksaisivat aiempaa suuremman osan kasvun kustannuksista.

suurempi osa

The device has a larger part, which is pushed over the link.
Laitteessa on suurempi osa, joka työnnetään linkin yli.

A larger part of the developers prefer using, for example, JSON instead of WMS/WFS.
Suurempi osa kehittäjistä käyttää esim. JSON:ia mieluummin kuin WMS:ää/WFS:ää.

They will help provide cover a larger part of the work will occur, of course, to you.
He auttavat kata suurempi osa työstä tapahtuu tietenkin sinulle.

Turkey smaller part is located in Southeastern Europe and its larger part in Western Asia.
Turkin pienempi osa sijaitsee Kaakkois-Euroopassa ja sen suurempi osa Länsi-Aasiassa.

This applies to Central Cebu City, a larger part of which is exposed to severe erosion.
Tämä koskee Cebu hotellit, Cebu City, suurempi osa, joka altistuu voimakkaalle eroosiolle.

There are of about 80 islands within the lake that is the larger part of it in the basin.
On noin 80 saarten järvi, joka on suurempi osa sen altaan.

Increasingly larger part of IT purchases in companies are made on the conditions of individuals, that is, consumer markets.
IT myös kuluttajistuu. Yhä suurempi osa myös yritysten IT-hankinnoista tehdään yksilöiden eli kuluttajamarkkinoiden ehdoilla.

Damon Lindelof has stated that these are not "Easter eggs", but rather a larger part of the mythology of the series.[21
Damon Lindelof on sanonut, että ne eivät ole ”pääsiäismunia”, vaan ennemminkin suurempi osa sarjan mytologiaa.

Moreover, in the oldest cohorts, a larger part of financial assets is invested in deposits, on which the average return has remained lower than that from shares and funds.
Vanhimmissa ikäluokissa suurempi osa rahoitusvarallisuudesta on lisäksi sijoitettu talletuksiin, joiden keskimääräinen tuotto on jäänyt pienemmäksi kuin osakkeiden ja rahastojen tuotto.

For those people who are not acquainted with the ways of smart repairs, it is nothing but using special techniques and methods to mend small and medium repairs without replacing the larger parts of the car, saving both precious time and valuable money.
Se ei ole mitään niitä ihmisiä, jotka ole tutustunut toimintotunnisteiden korjaukset tavoilla, mutta Paranna tapojaan pienten ja keskisuurten erityisten tekniikoiden ja menetelmien avulla korjaa ei korvaa auton säästää arvokasta aikaa ja arvokkaita rahaa suurempi osat