Similar context phrases
Translation examples
The depth, size and shape of the patterns largely determine the magnitude and direction of reflection.
Syvyyden, koko ja muoto kuviot määräävät pitkälti suuruus ja suunta pohdinta.
In particular, the exceptionally large drop in the first quarter of 2009 was not yet revealed in the first statistical release.
Erityisesti vuoden 2009 ensimmäisen neljänneksen pudotuksen poikkeuksellinen suuruus ei paljastunut vielä ensimmäisessä tilastojulkistuksessa.
The amount of the allowance for the child largely depends on the district coefficients to the salary, which are paid differently in different localities.
Lapselle myönnettävän avustuksen suuruus riippuu paljolti palkkojen piirin kertoimista, jotka maksetaan eri paikkakunnilla.
He carried out a large survey of stellar magnitudes while at the Göttingen Observatory, publishing Aktinometrie (the first part in 1910, the second in 1912).
Hän suoritti suuren tutkimus loistavasta suuruus kun on Göttingenin observatorion, julkaisutoiminta Aktinometrie (ensimmäinen osa vuonna 1910, toinen vuonna 1912).
The size of the deficit differs from country to country: Germany has a budget surplus, whereas the other large euro area countries continue to record significant deficits. Chart 13.
Vajeen suuruus vaihtelee maittain: Saksassa julkinen talous on ylijäämäinen, mutta muissa alueen suurissa maissa se on yhä merkittävästi alijäämäinen.
To figure out how large the list can be given a certain number of guesses, the formula works out like $n=x^{g}$ where $n$ is the size of the list and $g$ is the number of guesses.
Lukulistan suuruus ja arvausten määrän yhteys saadaan selville seuraavalla potenssikaavalla, $n=x^{g}$ jossa $n$ on listan koko ja $g$ on arvausten lukumäärä.
The adoption of a few simple precautions can reduce the risk even more - do not go out alone after dark, do not need to carry a passport, a large sum of money or other valuable items (recommended to carry an amount of not more than $ 10).
Hyväksyminen muutamia yksinkertaisia varotoimia voidaan vähentää riskejä - älä mene ulos yksin pimeällä, ei tarvitse kantaa passia, suuri rahasumma tai muita arvokkaita kohteita (suositeltavaa tehdä suuruus on enintään 10 dollaria).
The Commission should also be empowered to adopt delegated acts in accordance withArticle 290 TFEU in respect of measures to specify the size of sudden and unexpected changes in interest rates relevant for the purposes of the review and evaluation by the competent authorities under Directive 2006/48/EC of interest rate risk arising from non-trading activities; to prescribe a temporary reduction in the minimum level of own funds or risk weights specified under that Directive in order to take account of specific circumstances; to clarify the exemption of certain exposures from the application of provisions of that Directive on large exposures; and to adjust the criteria for the assessment by supervisors under that Directive of the suitability of a proposed acquirer for a credit institution and the financial soundness of any proposed acquisition.
Komissiolle olisi myös siirrettävä valta hyväksyä säädösvallan siirron nojalla annettavia delegoituja säädöksiä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklan mukaisesti niiden toimenpiteiden osalta, joilla määritetään sellaisten äkillisten ja odottamattomien korkojen muutoksen suuruus, joilla on merkitystä toimivaltaisten viranomaisten direktiivin 2006/48/EY nojalla suorittamalle ei-kaupallisesta toiminnasta johtuvan riskin tarkastelulle ja arvioinnille; määrätä mainitun direktiivin mukaisen omien varojen vähimmäismäärän tai riskipainotusten tilapäisestä alentamisesta erityisten olosuhteiden huomioon ottamiseksi; selventää tiettyjen riskien rajaamis
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test