Translation for "knowledge" to finnish

Knowledge

noun

• tiedot
• tieto
• tuntemus
• taito
• kokemus
• tietous

Translation examples

tiedot noun

Knowledge transfer: Passing on tacit knowledge between generations.
Tiedon siirto: Hiljaisen tiedon välittäminen sukupolvien välillä.

Knowledge (e.g. knowledge of different cultures, operating environments and international systems)
Tiedot (esim. tiedot eri kulttuureista, toimintaympäristöistä ja kansainvälisistä järjestelmistä)

Knowledge and technology
Tiedosta ja Terveyttä

Knowledge and experience
Tiedot ja kokemus

Open Knowledge Finland Open Knowledge Finland promotes the openness of data and knowledge and fosters the development of an open society.
Open Knowledge Finland edistää tiedon avoimuutta ja avoimen tiedon hyödyntämistä sekä

Tests of medical knowledge.
Testit lääketieteellisen tiedon.

Building our knowledge about...
Ilmanlaatua koskevan tiedon...

Knowledge & expertise in governance.
Tiedon ja osaamisen hallinta työelämässä.

The theme is "Sharing the knowledge".
Tutkimus on ”tiedon kanssatuottamista”.

Personal knowledge from living there.
Ja saivat tiedon Maan olemassaolosta.

The Fountain on Life, Knowledge, and Belief.
Merkintöjä tiedosta, tietoisuudesta, uskosta.

Vedanta means the culmination of knowledge.
Vedanta tarkoittaa sananmukaisesti tiedon johtopäätöstä.

He possessed considerable knowledge of medicine.
Hänellä oli laajat tiedot lääketieteestä.

Knowledge must be based on experience.
Tieteellisen tiedon on perustuttava kokemukseen.

At this degree the object of certainty is knowledge just as the aim of knowledge is certainty.
Tiedon sisältö on objektiivinen todellisuus ja tiedon perusominaisuus on kohteen heijastaminen sellaisena kuin se on.

Vol I: Educology as Knowledge about Education.
Tynjälä, P.: Oppiminen tiedon rakentamisena.

Diagnostic Monitoring of Skill and Knowledge Acquisition.
Tutkimisen taito ja tiedon hankinta.

tieto noun

Veda, the original knowledge, Veda means knowledge.
Veda eli alkuperäinen tieto. Veda tarkoittaa tietoa.

You have head knowledge and not heart knowledge.
Teillä on pään tietoa eikä sydämen tietoa.

• The term ‘ayurveda’ means knowledge of health or knowledge of life (ayus = health, life), veda = knowledge).
• Ayurveda tarkoittaa tietoa terveydestä tai tietoa elämästä (ayus=terveys, elämä veda=tieto).

Secular knowledge and spiritual knowledge can complement each other.
Maallinen tieto ja hengellinen tieto voivat täydentää toisiaan.

General Knowledge (GK)
Yleinen tieto (GK)

Knowledge and Information
Tietoja ja lisätietoa

Knowledge and skills
Tieto ja taidot

Knowledge requires truth.
Tieto edellyttää siis totuutta.

Chess Middlegames: essential knowledge.
Jorma Etto: Sumeansyvää tietoa.

Nene Humphrey: Carnal Knowledge.
Tomi Voutilainen: Oikeus tietoon.

Simulation and Knowledge of Action.
Kuva sekä tietoa toiminnasta.

The example given is "knowledge" (epistemē).
Esimerkkinä annetaan tieto (episteme).

The stars symbolize truth and knowledge.
Tähti edustaa valistusta ja tietoa.

Wisdom is a form of knowledge.
Urhoollisuus on siis tietynlaista tietoa.

tuntemus noun

Vulnerability management system knowledge
Haavoittuvuuden hallintajärjestelmän tuntemus

Knowledge of Finnish legislation
Suomalaisen lainsäädännön tuntemus

knowledge of graphic editors;
graafisten toimittajien tuntemus;

Knowledge of Literature – nil.
Kirjallisuuden tuntemus. – Olematon.

knowledge of foreign cultures
vieraan kulttuurin tuntemus

Basic knowledge of automatization
Ohjaustekniikan perusteiden tuntemus.

Knowledge of Politics – Feeble.
Politiikan tuntemus. – Heikko.

Knowledge of automobile wiper maintenance:
Autojen pyyhinhuollon tuntemus:

Knowledge of different support solutions
Erilaisten tukiratkaisujen tuntemus

Knowledge of Chemistry – Profound.
Kemian tuntemus. – Syvällinen.

Knowledge of Geology – Practical, but limited.
Geologian tuntemus. – Käytännöllinen mutta rajoittunut.

Has a good practical knowledge of British law.
Hyvä käytännön tuntemus Britannian laista.

They are also often passionate and knowledgeable about art.
Usein heillä on myös vakuuttava taiteen tuntemus.

Jeff Hawke: A well-educated, ex-pilot, with an outstanding scientific and archaeological knowledge and a seraphic, ironic attitude.
Tässä kuitenkin joitain heistä: Jeff Hawke: Entinen lentäjä, jolla on erinomainen tieteen ja arkeologian tuntemus.

He possessed a deep knowledge of classical Kurdish, Arabic and Persian poetry and has had an enduring influence on the modern Kurdish poetry.
Hänen runoilleen on leimallista klassisen arabialaisen ja persialaisen runouden kuvasto, mutta niistä paistaa myös modernin runouden tuntemus.

He also had the crucial knowledge of the new silicon gate process technology with self-aligned gates, which he had created at Fairchild in 1968.
Fagginilla oli hyvä tuntemus piihilateknologiasta (engl. silicon gate technology, SGT), uudesta tekniikasta, jonka hän kehitti Fairchildilla 1968.

More escaped slaves sought refuge in wilderness areas in northern Florida, where their knowledge of tropical agriculture—and resistance to tropical diseases—served them well.
Osa mustista päätti paeta Floridan sademetsiin, joissa heitä hyödytti Afrikasta periytyvä sademetsän tuntemus ja immuniteetti monille trooppisille taudeille.

The efforts of the new instructor yielded early dividends, as the number of Nigerian art instructors increased and knowledge of traditional works such as the Uli body and wall became more pronounced.
Uuden ohjaajan ponnistelut tuottivat ensimmäisen sadon, kun Nigerian taidekouluttajien määrä lisääntyi ja perinteisten teosten, kuten Uli-perusteisen estetiikan ja seinämaalausten tuntemus lisääntyi.

taito noun

The Force of Knowledge
Näkökulman vaihtamisen taito

knowledge of foreign languages
vieraiden kielten taito

developing knowledge and skills
osaamisen ja taitojen kehittäminen

to internalize knowledge and skills,
sisäistämään asioita ja taitoja,

Minna Jatkola - Knowledge of rhetoric
Minna Jatkola - Retoriikan taito

(Good knowledge of German required!)
(Hyvä saksan kielen taitoa tarvitaan!)

Graduate with skills as well as knowledge.
Graduate taitoja sekä tiedossa.

Irfan means knowledge and gratitude.
Sana tarkoittaa taitoa ja työtä.

This knowledge must turn into spiritual wisdom.
Tämä taito olisi sosiaalista älykkyyttä.

His knowledge of the French language was profound.
Myös hänen ranskan kielen taitonsa säilyi sujuvana.

They include an individual's knowledge, beliefs, values, and attitudes.
Ne heijastavat yksilön kykyjä, taitoja, motiiveja, asenteita ja arvoja.

This means requiring certain basic knowledge, and skills and reasoning ability.
Heillä pitää kuitenkin myös olla tarpeeksi liikkuvuutta, taitoa sekä hyökkäyspelin vaistoja.

As demand increases for highly skilled and knowledgeable people, the expertise of contract workers becomes more attractive.
Opettelemalla taitoja joille on enemmän kysyntää, työntekijän tuottavuus lisääntyy.

This program seeks to explain the apparent gap between linguistic knowledge and linguistic competency.
Muita selittäviä tekijöitä kotiympäristön ja kielellisten taitojen väliseen yhteyteen on siis etsittävä.

kokemus noun

Equivalent knowledge and experience to:
Vastaava tietämys ja kokemus:

We have solid knowledge of
Meillä on vankka kokemus

Sector or functional experience and knowledge.
Toimiala- tai toimintokohtainen kokemus ja osaaminen.

Facts Vast experience and essential knowledge
Pitkä kokemus ja vahva tietämys erikoisrakenteiden kehityksestä

In most cases, all investors must have sufficient financial knowledge and experience to be capable of evaluating the risks and merits of investing in a company.
Sähköalan ammattihenkilöllä tarkoitetaan henkilöä, jolla on soveltuva koulutus ja kokemus, joiden perusteella hän kykenee arvioimaan riskit ja välttämään sähkön mahdollisesti aiheuttamat vaarat.

They consider their fate not as a chance to live but as a burden and a duty they must take in order to pass knowledge through generations and preserve civilization.
Oikea usko ei ole ainoastaan ulkonainen tunnustus vaan sydämen kokemus, ja sen todistaa kristillinen vaellus ja ennen kaikkea rakkaus lähimmäisiin.

tietous noun

The Knowledge of God – He is omniscient.
Jumalan tietous – Hän on kaikkitietävä

It requires a greater recognition, a Knowledge, a resonance.
Tarvitaan suurempi tunnistaminen, Tietous, resonointi.

That means you'll have complete knowledge.
Se merkitsee, että teillä on täysi tietous.

Descriptive knowledge tells us what things are: for example, most people think that a product can be either an utensil or a decoration, not both.
Toteava tietous k

The Knowledge of God – Lord, if you know all things, why have you let this in my life?
Jumalan tietous – Herra, jos tiedät

How many will it take to keep Knowledge alive in the world?
Kuinka moni tarvitaan pitämään Tietous elossa maailmassa?

Regardless of what technology you can develop over time, Knowledge is your greatest promise.
Riippumatta siitä mitä teknologiaa voitte ajan myötä kehittää, Tietous on suurin lupauksenne.

After this, an account is given of the empirical knowledge about the pattern and the variations of its application.
Tämän jälkeen selostetaan muotoa koskeva empiirinen tietous ja sen soveltamisen variaatioita.

His surgical capabilities and in-depth knowledge of anatomy allowed him to carry out some of the most complicated gynecological and oncological operations.
Hänen todellinen voimansa on Dorcasin terävä äly ja mahtava tietous genetiikasta, jonka avulla hän on kyennyt sulauttamaan yhteen atlantislaisten ja merenelävien geneettisiä koodeja.