Translation for "knocking at" to finnish

Knocking at

• koputtaa
• koputtaa klo

Translation examples

koputtaa

Then you knocked at my door.
Sitten sinä koputit oveen.

There is a knock at the door.
Oveen koputtaa vuokraisäntä Benoit.

The next morning, I answered a knock at the door.
Seuraavana aamuna joku koputti oveeni.

He took a deep breath and knocked at the door.
Hän hengitti syvään ja koputti oveen.

When he reached the house he knocked at the door and announced himself.
Kun hän pääsi talossa hän koputti ovelle ja ilmoitti itsensä.

All the shouting and arguing subsided when, suddenly, a very loud knock at
Kaikki huutaa ja väittelyn laantui kun yhtäkkiä, erittäin kovaa koputtaa ovelle kuultiin.

Well, as if pulling the dog, it's one thing to knock at the door.
No, koska se vetää koiran, se on yksi asia koputtaa oveen bazlaet.

The next morning, Omar went to the house of Abu Jahl and knocked at his door.
Seuraavana aamuna, Omar meni taloon Abu Jahl ja koputti hänen ovelleen.

Like a step backwards, like an old memory that resurfaces and knocks at the door.
Kuin askel taaksepäin, kuin vanha muisto, joka putkahtaa esiin ja koputtaa oveen.

How to disaccustom the dog to bark at the knock at the door / bell and at the inviting guests?
Miten vieroittaa koirasi haukkua koputtaa oveen / Bell ja kehotti vieraita?

Just then, someone knocks at the door.
Kesken kaiken oveen kuitenkin koputetaan.

John hears a knock at the door and asks who it is.
Dick Johnson koputtaa oveen ja astuu sisälle.

koputtaa klo

John," saith Merchiston, "Mr Briggs will not come now"; at the very instant one knocks at the gate, John Marr hastened down and it proved to be Mr Briggs to his great contentment.
John," sanoo Merchiston, "Herra Briggs ei tule nyt", on erittäin instant yksi koputtaa klo portille, John Marr kiirehtivät alas ja se on osoittautunut Arvoisa Briggs hänen great contentment.