Translation for "judged" to finnish

Judged

• arvostellaan
• tuomittiin

Translation examples

arvostellaan

Judged Best In The Field
Arvostellaan paras alalla

Cannot be judged – brown ribbon
ei voida arvostella – ruskea

Disqualified – grey Cannot be judged – brown
ei voida kaikilta osin arvostella – ruskea

I also got an honour to judge in Crufts.
Sain myös kunnian arvostella Cruftsissa.

Now was the time to judge this army.
Nyt vasta tätä armeijaa saattoi arvostella.

Every exhibit is judged on its own merit.
Jokainen kokoelma arvostellaan sen omien ansioiden pohjalta.

I personally can't judge myself at all."[13
Itse en osaa arvostella itseäni lainkaan.”[11

The jury is to decide which entries are judged and which are excluded from judging and from the entire competition.
Palkintolautakunta päättää mitkä ehdotukset arvostellaan ja mitkä suljetaan arvostelu

Strength is judged from the size of the figure of [shusatsu
Vahvuus arvostellaan siitä koko luku [shusatsu

I personally can't judge myself at all."
Itse en osaa arvostella itseäni lainkaan.

Cultural relativism is the idea that a person's beliefs, values, and practices should be understood based on that person's own culture, rather than be judged against the criteria of another.
Kulttuurirelativismi on näkemys, jonka mukaan ihmisyksilön tekoja ja käsityksiä tulee tarkastella ja arvostella yksilön oman kulttuurin kautta.

tuomittiin

…Judge Rideout said in finding Mr. Lapoleon guilty.
sanoi tuomari Rideout tuomitessaan hra Lapoleon'in syylliseksi.

Judge from humblest beginnings to decide fate of Oscar Pistorius -...
Oscar Pistorius tuomittiin murhasta - näin urheilusankari menetti...

But, judging by the reviews of residents, unfortunately, also not always.
Mutta tuomitessaan asukkaiden arvostelut, valitettavasti myös ei aina.

1 If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.
25:1 Jos riita on miesten välillä, niin tulkaan ne oikeuden eteen, ja tuomittakaan niiden välillä: ja tuomittakaan hurskas hurskaaksi, ja jumalatoin jumalattomaksi.

The dead were judged out of those things written in the scrolls according to their deeds.
Ja kuolleet tuomittiin sen perusteella, mitä kirjakääröihin oli kirjoitettu, tekojensa mukaan.

People who we would say were GOOD people if they were judged by their works.
Ihmisiä, joista sanoisimme, että he ovat HYVIÄ, jos heidät tuomittaisiin tekojensa perusteella.

The judge decided to be lenient under the circumstances: Bartek was only condemned to three months' imprisonment.
Oltiin yksimielisiä siitä, että löytyi helpottavia asianhaaroja. Bartek tuomittiin vaan kolmen kuukauden vankeuteen.

After her fraud was exposed, a judge expunged Blankenship's conviction.
Pakoon päässeen Libbyn todistuksen ansiosta hänen veljensä Ben tuomittiin teosta.

Bejarano confronted a desafuero judge and was imprisoned on November 10, 2004.
Biaggi tuomittiin korruptioon liittyvistä rikoksista, ja hän joutui tämän vuoksi eroamaan 5. elokuuta 1988.

Ebba Bielke herself was also arrested, judged as an accomplice in the crimes of her father.
Ebba Bielke tuomittiin vankeuteen osasyyllisenä isänsä rikoksesta ja hänen omaisuutensa takavarikointiin.

All three were convicted by the judge and sentenced to two years in a penal colony on August 17, 2012.
Seurauksena kolme yhtyeen jäsentä pidätettiin ja tuomittiin kesällä 2012 kahden vuoden rangaistuksiin.

Judge Richard C. Casey on July 27, 2005, sentenced Peter Gotti to 25 years in prison regarding those charges.
Toukokuussa 2015 25-vuotias Gerardo Jose Contreras tuomittiin osallisuudesta samoihin rikoksiin 25 vuoden vankeuteen.

Barth, who claimed that he was only following orders, was the only former Nazi to have been judged for this massacre.
Barth, joka väitti vain noudattaneensa käskyjä, oli ainoa saksalainen upseeri joka tuomittiin tapauksesta.

During the 17 months it took, the judges continued to hear arguments in the courtroom but worked out of temporary quarters outside the city.
Seuranneessa oikeudenkäynnissä rakennuksessa sisällä olleet valtaajat tuomittiin sakkorangaistuksiin mutta välttyivät vahingonkorvauksilta kaupungin vaatimuksista huolimatta.

She was judged together with thirty-four people; of them, her younger sister Small Märet, Kerstin Halvarsdotter, Påls Märet (or Phåls-Malin Biörsdotter) and Gertrud Olofsdotter received a death sentence.
Myös hänen nuorempi sisarensa Pikku-Märet, Kerstin Halvarsdotter, Pålin Märet ja Gertrud Olofsdotter tuomittiin kuolemaan samanaikaisesti.

Then the judge with many expressions of sympathy for the prisoner, and many compliments in reference to his intellectual attainments, sentenced him to be kept in penal servitude for fourteen years.
Lopulta valitusten ja erinäisten poliittisten mutkien kauttaselvennä hänet tuomittiin täyttä ymmärrystä vailla olevana 12 vuodeksi kuritushuoneeseen.