Translation for "joint application" to finnish

Joint application

• yhteishaussa
• yhteinen hakemus

Translation examples

yhteishaussa

More information on admission results of joint application (studyinfo.fi)
Lisätietoa korkeakoulujen yhteishaun tuloksista (opintopolku.fi)

The results of spring 2018 joint application have been published.
Kevään 2018 korkeakoulujen yhteishaun opiskelijavalinnan tulokset on julkaistu.

First year students enrol according to the schedule of the joint application system.
Alkavat opiskelijat valtakunnallisen yhteishaun aikataulun mukaan. Periodit

The new national studyinfo.fi portal was introduced in the joint application to higher education.
Uusi valtakunnallinen opintopolku.fi-järjestelmä otettiin käyttöön korkeakoulujen yhteishaussa.

It is currently not possible to apply for studies at Aalto University in the autumn's application period for joint application.
Hakeminen englanninkielisiin kandidaattiopintoihin tapahtuu valtakunnallisessa korkeakoulujen kevään yhteishaussa. Aalto-yliopiston kandidaattiopintoihin ei ole mahdollista hakea syksyn yhteishaussa.

Doctoral dissertation: Failure in joint application poses great risk to upper secondary studies
Tiedotteet Väitöstutkimus: Yhteishaussa epäonnistuminen on iso riski toisen asteen opinnoille

In joint application, you can apply for maximum of six (6) study options with one application form.
Yhteishaussa voit hakea korkeintaan kuuteen (6) hakukohteeseen yhdellä hakulomakkeella.

Submit the certificate copies for joint application in spring 2018 here (recommended browsers: Firefox or Chrome)
Kevään 2018 yhteishaun todistuskopioiden lähetys tästä (selainsuositus Firefox tai Chrome)

The results of the joint applications to higher education have been published in the Studyinfo service.
Korkeakoulujen valtakunnallisen yhteishaun tulokset on julkaistu Opintopolku-palvelussa. Näytä lisää

The joint application process takes place twice a year, in the spring and autumn.
Hae ammattikorkeakouluun korkeakoulujen yhteishaussa. Yhteishaku on kaksi kertaa vuodessa, keväällä ja syksyllä.

yhteinen hakemus

The joint application of EU member states participating in the Joint Action must be submitted to the European Commission in October 2020.
Yhteistoimintahankkeeseen liittyvien EU-maiden yhteinen hakemus tulee jättää Euroopan komissiolle lokakuussa 2020.

In the case of joint applications, the related national opposition procedures shall be carried out in all the Member States concerned.
Kun kyseessä on yhteinen hakemus, asiaankuuluvat kansalliset vastaväitemenettelyt on toteutettava kaikissa asianomaisissa jäsenvaltioissa.

Where a joint application is submitted, it shall be submitted to the Commission by a Member State concerned, or by an applicant group in a third country concerned, directly or through the authorities of that third country after consultation of all the authorities and applicant groups concerned.
Jos jätetään yhteinen hakemus, sen jättää komissiolle asianomainen jäsenvaltio tai

In the case of a name designating a trans-border geographical area or a traditional name connected to a trans-border geographical area, a joint application may be submitted.
Jos nimi tarkoittaa jotakin rajatylittävää maantieteellistä aluetta tai rajatylittävään maantieteelliseen alueeseen liittyvää perinteistä nimeä, voidaan jättää yhteinen hakemus.

In case of joint applications as referred to in Article 49(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the related national opposition procedures shall be carried out in all the Member States concern
Kun kyseessä on asetuksen (EU) N:o 1151/2012 49 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu yhteinen hakemus, kansalliset vastaväitemenettelyt on toteutettava kaikissa asiaankuuluvissa jäsenvaltioissa.