Translation for "japanese were" to finnish
Translation examples
The Japanese were interested in Portuguese hand-held guns.
Muiden asioiden ohella japanilaiset olivat kiinnostuneita portugalilaisten aseista.
During the last years of World War II, when the Japanese were faced with defeat, masses of young men volunteered as suicide pilots.
Toisen maailmansodan viimeisinä vuosina, kun japanilaiset olivat taipumassa tappioon, lukemattomia vapaaehtoisia nuoria miehiä ilmoittautui itsemurha-lentäjiksi.
The Japanese were very much looking forward to acquiring such goods, but had been prohibited from any contact with China by the Emperor of China, as a punishment for Wokou pirate raids.
Japanilaiset olivat kiinnostuneita näiden tavaroiden hankkimisesta, mutta rangaistuksena Wokou-merirosvojen ryöstelystä Kiinassa heiltä oli kielletty kaikki yhteydet Kiinaan.
The Japanese were aware of the state of the Singapore defences.
Japanilaiset olivat hyvin perille Singaporen puolustuksen heikkouksista.
Thus, the Japanese were famously frugal with their consumable resources; what little they had they used with expert skill.
Japanilaiset olivatkin erityisen säästäväisiä luonnonvarojensa käytössä; kaikki mitä oli piti käyttää taidokkaasti hyödyksi.
Choi Ik-hyun, who had helped with the impeachment of Heungseon Daewongun, sided with the isolationists, saying that the Japanese were just like the "Western barbarians" who would spread subversive notions like Catholicism (which had been a major issue during Heungseon Daewongun's reign and had been quashed by massive persecutions).
Daewongunin syytteen laatimisessa auttanut Choi Ik-hyun kannatti eristäytymistä ja väitti, että japanilaiset olivat "länsimaalaisten barbaarien" kaltaisia ja länsimaalaiset tulisivat levittämään maahan katolilaisuuden kaltaisia vallankumouksellisia liikkeitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test