Translation for "its journey" to finnish

Its journey

• matkansa
• sen matkan

Translation examples

matkansa

Olympic flame began its journey
Olympic liekki alkoi matkaansa

This love begins its journey.
Tämä rakkaus aloittaa matkansa.

This is how Garcinia Cambogia has begun its journey.
Tämä on, miten Garcinia on aloittanut matkansa.

Also our dialysis machine continues its journey that same evening.
Myös dialyysilaitteet jatkavat matkaa samana iltana.

This is how Garcinia Cambogia has started its journey.
Tämä on, miten Garcinia Cambogia on aloittanut matkansa.

The next day the ship continues its journey.
Aamulla laiva lähtee taas satamasta uudelle matkalle.

There the excavated material will be loaded on to rail wagons to continue its journey.
Määränpäässä ajoneuvot ajetaan pois junasta, ja rahdin matka jatkuu tietä pitkin.

Returning home from Åland at summer's end, it seemed that Värttinä had come to the end of its journey.
Loppukesällä matkalla Ahvenanmaalta kotiin Rääkkylään Värttinä tunsi tulleensa tiensä päähän.

Although there were some questions as to whether the ship would survive an ocean crossing, it was nevertheless assembled in France in less than two months and prepared for its journey.
Matkan varrella hän joutui haaksirikkoon, mutta pelastautui Maltaan, ja vasta kolmen kuukauden kuluttua matkaa voitiin jatkaa Roomaan.

After resuming its journey, the ship was wrecked in a sudden storm as it passed through the narrows of Porto Venere, north of La Spezia on the coast of Liguria.
Laivan jatkettua matkaa se kohtasi äkkinäisen myrskyn ja haaksirikkoutui kulkiessaan Portoveneren kapeikkojen läpi, La Speziasta pohjoiseen Ligurian rannikolla.

sen matkan

Its journey towards garden popularity began there about 500 years ago.
Sieltä sen matka puutarhakasviksi on alkanut jo noin 500 vuotta sitten.

The airship was never able to land in Helsinki. Instead, it continued its journey to Stockholm.
Ilmalaiva ei päässyt koskaan laskeutumaan Helsinkiin, vaan sen matka jatkui kohti Tukholmaa.

If you follow a drop of blood that begins its journey from the left leg, it might have gone like this:
Jos seuraat pisara verta, joka alkaa sen matka vasemman jalan, se olisi voinut mennä näin:

Innovative technologies such as Radio Frequency Identification Devices (RFID) or EGNOS/Galileo should be used for the realisation of ITS applications, notably for the tracking and tracing of freight along its journey and across modes of transport.
ITS-sovellusten toteuttamisessa olisi käytettävä radiotaajuustunnistuslaitteiden (RFID) tai EGNOS/Galileo-järjestelmän kaltaisia innovatiivisia teknologioita erityisesti rahdin paikantamiseksi ja seuraamiseksi sen matkan aikana eri liikennemuodoissa.