Translation for "it is argued" to finnish

It is argued

• on väitetty
• väitetään
• sitä väitetään

Translation examples

on väitetty

It is argued that it affects the gastrointestinal tract.
On väitetty, että se vaikuttaa ruoansulatuskanavassa.

It is argued that they should not be too big.
On väitetty, että ne eivät saisi olla liian suuri.

It is argued that now maybe the best time to pursue and obtain your pilot education and flight training.
On väitetty, että nyt ehkä paras aika jatkaa ja saada oman ohjaajan koulutus ja lentokoulutus.

Again it is argued that if human nature can be changed, would not the love of liberty be trained out of the human heart?
Edelleen on väitetty, että jos kerran ihmisluontoa voidaan muokata, niin eikö myös vapauden rakkaus voitaisi koulia pois ihmissydämistä?

It is argued that Van Vleck proved the first zero-one law, anticipating the zero-one law of Borel and, more strikingly, that of Kolmogorov .
On väitetty, että Van Vleck osoittautunut ensimmäisen nolla-yksi laki, ennakointi nolla-yksi laki, Borel, ja lisää selkeästi, että Kolmogorov.

It is argued that Dodgson's work on cycles anticipates a stochastic model proposed by Thompson and Remage in 1964 and includes ideas that are basic to maximum likelihood estimation.
On väitetty, että Dodgson työ syklit ennakoidaan stokastinen ehdottama malli Thompson ja Remage vuonna 1964 ja sisältää ajatuksia, jotka ovat perus suurimman todennäköisyyden arvioimiseksi.

34 Indeed, it is argued in the literature that a Member State’s breach of the values set out in Article 2 TEU can be prosecuted by the Commission under Article 258 TFEU.
34 Oikeuskirjallisuudessa on väitetty, että komissio voi nostaa jäsenvaltiota vastaan SEUT 258 artiklan nojalla kanteen SEU 2 artiklan mukaisten arvojen noudattamatta jättämisestä. Ks.

väitetään

It is argued that a limited amount of wax is useful to use, due to such properties:
Väitetään, että rajoitettu määrä vahaa on käyttökelpoinen tällaisten ominaisuuksien vuoksi:

It is argued that it is the tallest Buddha image in the world. More details about this attraction.
Kultainen Buddhan kuva kallion rinteessä Väitetään, että se on korkein Buddhan kuva maailmassa.

Indeed, it is argued with the increasing popularity of service integration approaches that the informatics professional of the future will need to have Expert
Itse asiassa väitetään, että palveluintegraation lähestymistavat, joita tulevaisuuden tietotekniikan ammattilaiset tarvitsevat, ovat yhä tärkeämpiä

It is argued that the Finnish healthcare system is efficient because Finland allocates a small amount of money to it in comparison to the other OECD countries and because Finland has a reasonably high average life expectancy.
Suomen terveydenhuoltojärjestelmää väitetään tehokkaaksi, koska Suomessa siihen käytetään vähän rahaa verrattuna muihin OECD-maihin ja koska meillä on kohtuullisen korkea keskimääräinen elinikä.