Translation for "it depicted" to finnish

It depicted

• se kuvataan
• se kuvasi

Translation examples

se kuvataan

It depicts the ratio of poor and rich.
Se kuvaa köyhien ja rikkaiden määrien suhdetta.

It depicts both simple, existing, and unusual, fictitious flowers.
Se kuvaa sekä yksinkertaisia, olemassa olevia että epätavallisia kuvitteellisia kukkia.

The work, implemented with acrylic paint, is entitled Mänttä and it depicts a map of the town.
Teos on nimeltään Mänttä ja se kuvaa kaupungin karttaa.

It depicts a team, behind in the ninth inning, watching the star player step up to bat.
Se kuvaa joukkuetta, joka on takana yhdeksännellä pelivuorolla, katsomalla tähtipelaaja vauhdittaa bat.

It depicts an unusual situation where the animal is the observer and the human is being observed.
Se kuvaa epätavallista tilannetta, jossa eläin on tarkkailija ja ihminen tarkkailun kohde.

The book traces his growth as it depicts snippets of his life as a toddler, a child, and a teenager.
Kirja jälkiä hänen kasvua, koska se kuvaa katkelmia elämästään lapsi, lapsi, ja teini-ikäinen.

It depicts a giant chair with a broken leg and stands across the street from the Palace of Nations, in Geneva.
Se kuvaa jättiläismäistä tuolia, jolla on rikkinäinen jalka ja se seisoo kadun toisella puolella, vastapäätä Palace of Nationsia, Genevessä.

It depicts the reality of Finnish agriculture and forestry during the war years, when the home front relied entirely upon the work and endurance of the women.
Se kuvaa suomalaisen maa- ja metsätalouden todellisuutta sotavuosina, jolloin kotirintama oli naisten työn ja kestokyvyn varassa.

It depicts the challenges that we face: how to safeguard the Arctic environment and livelihoods and how to encourage and support innovative and sustainable development of the Arctic.
Se kuvaa kohtaamiamme haasteita: miten turvata arktinen ympäristö ja elinkeinot ja miten kannustaa ja tukea arktisen alueen innovatiivista ja kestävää kehitystä.

The name of the piece is "Stage" and its atmosphere is stage-like, as it depicts a place that will create a setting for people and ideas to encounter.
Teoksen nimi on ”Stage” ja sen tunnelma on lavastuksenomainen, sillä se kuvaa paikkaa, joka antaa puitteet ihmisten ja ajatusten kohtaamiselle ja toiminnalle.

It depicts the resurrected Jesus Christ, who is blessing Lapland and its people.
Se kuvaa ylösnoussutta Kristusta, joka siunaa Lapin maata ja kansaa.

The movie is not just a family saga but it depicts a larger dimension, it shows the devastating effects of war.
Elokuvan aiheena ei kuitenkaan ole pelkkä urheilu, vaan se kuvaa laajemminkin amerikkalaista elämää.

It depicts events in the life of the Biblical prophet Elijah, taken from the books 1 Kings and 2 Kings of the Old Testament.
Se kuvaa profeetta Elian edesottamuksia Vanhan testamentin Ensimmäisen ja Toisen kuninkaiden kirjan sivuilla.

It depicts Louis-François Bertin (1766–1841), the French writer, art collector and director of the pro-royalist Journal des débats.
Se kuvaa Louis-François Bertiniä, ranskalaista kirjailijaa, taiteen keräilijää ja rojalismia kannattavan Journal des debatsin johtajaa.

It depicts, in a cinematic realist fashion, a woman going through a terminal illness and also dealing with the tumorous lives of her husband and son.
Se kuvaa realistiseen sävyyn naista, joka on sairastunut parantumattomaan sairauteen, sekä naisen pojan ja aviomiehen elämää.

It depicts the moment in Shakespeare's Romeo and Juliet at which Juliet, kneeling beside Romeo's body, hears a footstep and draws Romeo's dagger.
Se kuvaa dramaattista hetkeä Shakespearen näytelmässä Romeo ja Julia, jossa Julia on löytänyt Romeon kuolleena, tempaa tämän tikarin ja lausuu Melua? -- Joutuin! / Tikar' armas!

It depicts a fit of vengeful rage in which the Queen of the Night places a knife into the hand of her daughter Pamina and exhorts her to assassinate Sarastro, the Queen's rival, else she will disown and curse Pamina.
Se kuvaa Yön kuningattaren kostonhimoista raivokohtausta, jossa hän työntää tikarin tyttärensä Paminan käteen ja vaatii tätä tappamaan kilpailijansa Sarastron uhaten hylätä ja kirota tyttärensä jos tämä kieltäytyy.