Translation for "is subjected" to finnish

Is subjected

• altistetaan
• on altistunut

Translation examples

altistetaan

With the onset of the heating season, our hair is subjected to another test.
kosteuttava Lämmityskauden alkaessa hiuksemme altistetaan toiselle testiä.

When the glass is subjected to external forces, the surface stress is first offsetand keep increasing the carrying capacity.
Kun lasia altistetaan ulkoisille voimille, pintajännitys siirtyy ensimmäisenä ja kasvattaa kantavuutta.

The test specimen (100 mm x 100 mm, maximum thickness 50 mm) is subjected to a predetermined external irradiance.
Menetelmässä koekappale (100 mm x100 mm, maksimipaksuus 50 mm) altistetaan lämpösäteilylle ja kipinäsytyttimelle.

After the PVB interlayer has been placed between the glass sheets, the whole assembly is subjected to heat and pressure.
Kun PVB-välikerros on asetettu lasilevyjen väliin, koko kokoonpano altistetaan lämmölle ja paineelle.

When the duplex steel is subjected to high temperatures of more than 300 degrees for a long time, its microstructure will change.
Kun kaksipuolista terästä altistetaan pitkään yli 300 asteen korkeille lämpötiloille, sen mikrorakenne muuttuu.

The mixture is subjected to high-temperature processing, as a result of which it is baked and becomes incredibly durable.
Seos altistetaan korkean lämpötilan käsittelylle, minkä seurauksena se on paistettu ja siitä tulee uskomattoman kestävä.

In the film, former Special Forces operative Wade Wilson is subjected to an experiment that leaves him with new abilities.
Pääartikkeli: Deadpool (elokuva) Elokuvassa entinen erikoisjoukkojen sotilas Wade Wilson altistetaan kokeille, joiden kautta hän saa uusia kykyjä.

After metal titanium is subjected to mechanical vibration and electric vibration, its own vibration decay time is the longest compared with steel and copper metal.
Kun metalli-titaani altistetaan mekaaniselle värähtelylle ja sähkövärähtelylle, sen oma värähtelyn hajoamisaika on pisin verrattuna teräs- ja kuparimetalliin.

When the micro switch is subjected to continuous vibration and shock, the resulting wear powder may cause problems such as poor contact, malfunction, and decreased durability.
Kun mikrokytkin altistetaan jatkuvalle tärinälle ja iskuille, tuloksena oleva kuluvaihe voi aiheuttaa ongelmia, kuten huono kosketus, toimintahäiriö ja vähentynyt kestävyys.

This surface is subjected to a secondary reflow soldering process in which components with few pins and relatively heavy and relatively high components cannot be placed.
Tämä pinta altistetaan toissijaiselle uudelleenjuotosjuotosprosessille, jossa komponentteja, joissa on vähän tappeja ja suhteellisen raskaita ja suhteellisen korkeita komponentteja, ei voida sijoittaa.