Translation for "is originally" to finnish

Is originally

• on alunperin
• on alun perin

Translation examples

on alunperin

Alex is originally from Bremen, Germany.
Alex on alunperin kotoisin Bremenistä, Saksasta.

Free This is originally my website online
Ilmainen Tämä on alunperin minun kotisivut

The scientist is originally depicted standing in a boat.
Tutkija on alunperin kuvattu pysyvän veneessä.

Abroad and Beyond's Anna is originally from Siberia, Russia.
Abroad and Beyond in Anna on alunperin Siperiasta, Venäjältä.

Hugo is originally from Northern Italy. Nutritional information 100ml
Tämä raikas cocktail on alunperin kotoisin Pohjois-Italiasta. Ravintosisältö 100ml

Joshua is originally from Australia, but now resides in Lund, Sweden.
Joshua on alunperin kotoisin Australiasta, mutta asuu nykyisin Lundissa, Ruotsissa.

Julius-K9 dogharness is originally designed for professional use.
JULIUS-K9 Erikoisvaljaat Julius-K9 koiranvaljaat on alunperin kehitetty ammattikoirille kovaan käyttöön.

For the FSX compatible version click hereThis add-on is originally designed for FS2004.
Sillä FSX yhteensopiva versio Klikkaa tästäTämä lisäosa on alunperin suunniteltu FS2004.

Ulivo: studio 23 sqm is originally a portion of house, ideal for 2 people.
Ulivo: studio 23 neliön on alunperin osa talon, sopii 2 henkilöä.

Webcam porn is originally created live and for an audience and provides a unique sexual experience to those involved.
Webcam porno on alunperin suoraan ja yleisölle ja tarjoaa ainutlaatuisen seksuaalinen asianosaisille.

on alun perin

Marsh bellflower is originally North American.
Sammakonkello on alun perin pohjoisamerikkalainen.

Maria Romantschuk is originally a journalist.
Maria Romantschuk on alun perin toimittaja.

This article is originally published in the Aalto University Magazine 18 (issuu.com).
Artikkeli on alun perin julkaistu Aalto University Ma

Its use is originally intended for drying and preserving the product.
Sen käyttö on alun perin tarkoitettu tuotteen kuivaamiseen ja säilyttämiseen.

Many of the games represent a simulation activity, which is originally female.
Monet pelit edustavat simulointi aktiivisuus, joka on alun perin naaras.

His mother, Edith, is originally from Hawaii and is of Korean descent.
Hänen äitinsä, Edith, on alun perin Havaijilta ja on syntyperältään korealainen.

He is originally in possession of a minimum amount of freedom simply as a living creature.
Hänellä on alun perin joku minimimäärä vapautta pelkästään elävänä olentona.

This article is originally published in Finnish in the Aalto University Magazine issue 19, April 2017.
Artikkeli on alun perin julkaistu Aalto University Magazinen numerossa 19 huhtikuussa 2017.

‘White Sugar’ is originally a two channeled moving image installation about xenophobia, misogynia and
Valkoista sokeria on alun perin kaksikanavainen liikkuvan kuvan installaatio muukalaispelosta, naisvihasta ja kansanidentiteetistä.

Wilona, who is originally from Alabama, cannot stand the icebox they are living in.
Wilbon, joka on alun perin Alabamasta, ei voi pysyä jäässä, johon he asuvat.

Pilar is originally from Mexico.
Jukkapalmu on alun perin kotoisin Meksikosta.

It is originally a fishing village.
Nykyinen kylä on alun perin kalastajakylä.

The word pioneer is originally from France.
Ranskantorakka on alun perin kotoisin Afrikasta.

She is originally from London.
Se on alun perin kotoisin Pohjois-Amerikasta.

He is originally from Delhi, but he resides in Switzerland.
Hän on alun perin kotoisin Klaukkalasta, mutta sittemmin muuttanut Sveitsiin.

Middlemas is originally a Scottish surname with a number of variants.
”Lord Randall” on alun perin todennäköisesti skotlantilainen balladi, josta on löydetty muunnelmia ympäri Eurooppaa.

This insect is originally from India; however, it is now found in other parts of the world.
Puu on alun perin kotoisin itäisestä Aasiasta, mutta sitä viljellään nykyään laajalti muuallakin.

The Military Museum’s Manege, located in Suomenlinna sea fortress, is originally a Russian artillery storage built in 1880-1881.
Sotamuseon Maneesi on Suomenlinnassa Isolla Mustasaarella sijaitseva Sotamuseolle kuuluva näyttelytila, joka on alun perin rakennettu venäläisten tykkivarastoksi vuosina 1880–1881.