Translation for "is incapable" to finnish

Is incapable

• ei kykene
• on kykenemätön

Translation examples

ei kykene

When your sleep deprived, your body is incapable to appropriately metabolise carbohydrates.
Kun nukkua riistetty, elimistö ei kykene asianmukaisesti aineenvaihdunta hiilihydraatteja.

When your sleep robbed, your body is incapable to properly metabolise carbs.
Kun uni ryöstetty, elimistö ei kykene kunnolla aineenvaihdunta hiilihydraatteja.

When your rest robbed, your body is incapable to effectively metabolise carbohydrates.
Kun levätä ryöstetty, elimistö ei kykene tehokkaasti aineenvaihdunta hiilihydraatteja.

When your sleep denied, your body is incapable to properly metabolise carbohydrates.
Kun uni evätään, elimistö ei kykene kunnolla aineenvaihdunta hiilihydraatteja.

First of all, the engine itself is incapable of providing you with genuine search results.
Ensinnäkin moottorin, itse ei kykene tarjoamaan sinulle todellisia tuloksia.

According to users’ complains, this program is incapable of fulfilling its promises like privacy protection or secure web connection.
Mukaan käyttäjien väittää, tämä ohjelma ei kykene täyttämään lupauksensa kuten tietosuoja tai suojatun web-yhteys.

Linoleic acid is an important unsaturated fatty acid and one of the essential fatty acids our body is incapable of producing on its own.
Linolihappo on yksi elintärkeä tyydyttymätön rasvahappo, jota kehomme ei kykene tuottamaan itse.

First, the female in one year of age is incapable of procreation can not be said about the seven-year girl.
Ensinnäkin naisten yhden vuoden ikäisillä ei kykene lisääntymistä ei voi sanoa seitsemän vuoden tyttö.

A materially puffed up person may utter the holy name of the Lord occasionally, but he is incapable of uttering the name in quality.
Aineellisen menestyksen ylpistämä ihminen saattaa lausua Herran pyhän nimen silloin tällöin, mutta hän ei kykene siihen aidosti.

One of the samples discovered is incapable of executing because the creators of the threat have used an incorrect command 'Poweeershell.exe' instead of using 'Powershell.exe.'
Yksi löydetyistä näytteistä ei kykene suorittamaan, koska uhan tekijät ovat käyttäneet väärää komentoa 'Poweeershell.exe' sen sijaan, että käyttäisivät 'Powershell.exe'.

on kykenemätön

There can be no greater mistake than that, for love is incapable of asking for anything.
Suurempaa erehdystä ei voi olla olemassa, sillä rakkaus on kykenemätön pyytämään mitään.

The infected computer is incapable of running different programs or enabling the user to access the Internet.
Tartunnan saaneesta tietokoneesta on kykenemätön eri ohjelmien suorittaminen tai joiden avulla käyttäjä voi käyttää Internetiä.

One of the most crushing moments for any couple is the revelations that one or the other partner is incapable of conceiving.
Yksi kaikkein murskaamalla hetkiä kaikki pari on yksi tai muiden kumppanien on kykenemätön conceiving ilmoituksia.

In a way Parabrahman is outside the unity: being the unity in itself or the Self of unity, it is incapable to act directly.
Tavallaan Parabrahman on ulkona ykseydestä: ollessaan itse ykseys tai ykseyden Itse, Se on kykenemätön toimimaan välittömästi.

Several sources have confirmed that they have seen Taylor and Harry together, and since we already know that Taylor Swift is incapable of ‘casual’ relationships, I think we can take it as confirmation that she and Harry Styles are dating again.
Useat lähteet ovat vahvistaneet, että he ovat nähneet Taylorin ja Harry yhdessä, ja koska me tiedämme jo, että Taylor Swift on kykenemätön ’casual’ suhteita, Uskon, että voimme ottaa sen vahvistuksena, että hän ja Harry Styles ovat dating uudelleen.