Similar context phrases
Translation examples
The word Elohiym also appears in the First Commandment where the plural form is used for God, even though the verb is in singular.
Samoin elohim-sana esiintyy ensimmäisessä käskyssä, jossa Jumalasta käytetään monikollista muotoa, vaikka verbi on yksikössä.
If we continue to study the tension between the plural and singular, it is also seen in other examples from the Bible; they all use the first person of the plural for God, even though the verb is in singular. We should especially note that in the first of these examples (Gen 1:26,27), God could not speak to angels (this might have been commonly believed), but to Himself because man was created as the image of God, not that of angels; the verse 27 indicates this clearly:
Jos jatketaan monikon ja yksikön välistä jännitettä, tulee se ilmi muistakin Raamatun esimerkeistä. Niissä kaikissa käytetään Jumalasta monikon ensimmäistä persoonaa, vaikka verbi on yksikössä. Varsinkin ensimmäisessä näistä esimerkeistä (1 Moos 1:26,27) on hyvä huomata, että Jumala ei siinä voinut puhua enkeleille (näin on yleisesti saatettu olettaa), vaan itselleen, koska ihminenhän luotiin nimenomaan Jumalan kuvaksi, ei enkelien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test