Translation for "is folded" to finnish

Is folded

• taitetaan
• on taitettu

Translation examples

taitetaan

The dough is folded only a few times.
Taikina taitetaan vain muutaman kerran.

The part wound around the body is folded when put on.
Vartalon ympäri kierrettävä osuus taitetaan puettaessa.

The product, resistant even with wet use, is folded individually.
Tuote, kestävät jopa märillä käyttöön, taitetaan erikseen.

Is folded edge and find out if the tee is held.
Taitetaan reunan ja selvittää, jos tee pidetään.

If the sofa bed is folded the door of the room can not open properly.
Jos vuodesohva taitetaan huoneen oven voi

Then the dough is folded up like a bed sheet, over and over again.
Sitten taikina taitellaan kuin lakana, yhä uudelleen.

A tin strip is attached to this screed, which is folded in half.
Tähän tasoitukseen on kiinnitetty tinakaistale, joka taitetaan puoliksi.

The reader is folded open for use and the card is pushed in the front of the reader.
Lukija taitetaan auki ja kortti työnnetään lukijan etureunan hahloon.

1 room If the sofa bed is folded out the door of the room can not open properly.
Jos vuodesohva taitetaan ulos huoneen oven voi avata oikein.

Seam should be at the back so that it is not visible when collar is folded down.
Sauma ommellaan kauluksen takaosaan, jotta se jäisi huomaamattomaksi kun kaulus taitetaan alas.

It is made from cloth about 68 cm wide and is folded around a double lining and sewn together.
Se tehdään noin 68 cm leveästä brokadinkappaleesta, joka taitetaan kaksinkertaisen vuorikankaan ympärille ja ommellaan siihen kiinni.

on taitettu

The paper is folded in half repeatedly.
Paperi on taitettu puoli toistuvasti.

When the panel is folded out, simply hang it in...
Todella helppo kantaa mukana. Kun paneeli on taitettu auki,...

Pregnancy and childbirth How to get pregnant when the uterus is folded in 2019
Raskaus ja synnytys Miten tulla raskaaksi, kun kohtu on taitettu vuonna 2019

Something that Africa has no other than the Atlas mountains to the north, is folded mountains.
Jotain, että Afrikka ei ole muuta kuin Atlas-vuorille pohjoiseen, on taitettu vuoria.

After applying the adhesive fabric is folded inside plastered sides (top and bottom of the bend to the middle).
jälkeen liiman kangas on taitettu sisälle kipsissä puolille (ylä- ja alareunassa mutka keskellä).

The mowed grass in this model is folded into a soft collection box, which significantly increases the number of scraps.
Tässä mallissa leikattu ruoho on taitettu pehmeään keräyslaatikkoon, joka lisää merkittävästi romujen määrää.

Compared with a flyer or a handbill, a brochure usually uses higher-quality paper, more color, and is folded.
Verrattuna lentäjä tai mainoslehtinen, esite yleensä käyttää laadukkaampia paperi, lisää väriä, ja on taitettu.

Tip: If part of the leather / fabric is folded over the surface of the heel, apply the glue over it for best results.
Vinkki: Jos nahkaa/kangasta on taitettu koron päälle, saat parhaan tuloksen levittämällä liimaa sen päälle.

When the panel is folded out, simply hang it in the sun on your rucksack or a festival tent for example.
Todella helppo kantaa mukana. Kun paneeli on taitettu auki, ripusta se vain aurinkoon rinkkaasi tai vaikka festivaalitelttaasi.

Booklets Booklet is folded at least in half paper sheet, with text and / or graphic information placed on both sides.
Kirjanen on paperiarkki, joka on taitettu vähintään kahtia ja jossa on teksti- ja / tai graafisia tietoja molemmilla puolille.