Translation for "is fit" to finnish

Is fit

• sopii
• on kunnossa

Translation examples

sopii

And is fit in no time.
Ja se sopii ei ole aikaa.

That the software is fit for the intended purpose
Että ohjelmisto sopii aiottuun käyttötarkoitukseen

The plug is fit for use in all European countries, except the UK.
Pistoke sopii käytettäväksi kaikissa Euroopan maissa paitsi Britanniassa.

Dear Customer, we are very glad to hear that size is fit.
Hyvä asiakas, olemme erittäin iloisia siitä, että koko sopii.

Examining an English translation against the original text to ensure it is fit for purpose.
Vertaan englanninkielistä käännöstä alkuperäiseen tekstiin ja tarkistan, että käännös sopii käyttötarkoitukseensa.

- (Col 3:18) Wives, submit yourselves to your own husbands, as it is fit in the Lord.
- (Kol 3:18) Vaimot, olkaa miehillenne alamaiset, niinkuin sopii Herrassa

Christian Louboutin Chasseresse 140mm Boots is perfect, and it is fit to you well in the fall or winter.
Christian Louboutin Chasseresse 140mm Boots on täydellinen, ja se sopii sinulle hyvin syksyllä tai talvella.

on kunnossa

In English language the word is - fit to collect.
Englanti kielellä sana on - kunnossa kerätä.

She is really aware of what is fit for her and what is not, so everything on her is just excellent.
Hän on todella tietoinen siitä, mitä on kunnossa hänen ja mikä ei, niin kaikki hänen on aivan erinomainen.

14. sweet potato Escondidinho: made with only three ingredients, this escondidinho is fit (as most recipes that take sweet potato), fast and super easy to do: just cook the potatoes, prepare a filling or sauce and merge these two layered pieces.
14. bataatti Escondidinho: teki vain kolme ainesosia, tämä Escondidinho on kunnossa (kuten useimmat reseptejä, jotka ottavat bataatti), nopea ja erittäin helppo tehdä: juuri kokki perunat, valmistella täyte tai kastiketta ja yhdistää nämä kaksi kerroksittain kappaletta.