Translation for "is evidence" to finnish

Is evidence

• on näyttöä
• on todiste

Translation examples

on näyttöä

if there is evidence of hypercalcemia
jos on näyttöä hyperkalsemia

There is evidence that R
On näyttöä siitä, että T

Pulse is evidence of rhythm, frequency and strengthHeart beats.
Pulssi - on näyttöä rytmi, taajuus ja voimakkuussyke.

There is evidence that the ancient Egyptians worshiped this breed.
On näyttöä siitä, että muinaiset egyptiläiset palvoivat tätä rotua.

There is evidence of this doctrine dating to the fourth century b.
On näyttöä tämän opin dating neljännellä vuosisadalla b.

is evidence to suggest that this original script was the main
on näyttöä siitä, että tämä alkuperäinen käsikirjoitus oli tärkein

When there is evidence that a substance causes cancer, it will be classified as such.
Aine luokitellaan syöpää aiheuttavaksi, jos siitä on näyttöä.

Genetics of posttraumatic stress disorder There is evidence that susceptibility to PTSD is hereditary.
Genetics traumaperäisen stressihäiriön On näyttöä, että alttius PTSD on perinnöllinen.

that cross Earth’s path, and there is evidence that Earth has been
että rajat Maan tiellä, ja on näyttöä siitä, että maapallo on ollut

Member states may, however, implement legislation which allows reopening of a case in the event that new evidence is found or if there was a fundamental defect in the previous proceedings: The provisions of the preceding paragraph shall not prevent the reopening of the case in accordance with the law and penal procedure of the State concerned, if there is evidence of new or newly discovered facts, or if there has been a fundamental defect in the previous proceedings, which could affect the outcome of the case.
2. Edellisen kappaleen määräykset eivät estä ottamasta juttua uudelleen tutkittavaksi asianomaisen valtion lakien ja oikeudenkäyntimenettelyn mukaisesti, jos on näyttöä uusista tai vasta esiin tulleista tosiseikoista tai jos aiemmassa prosessissa on tapahtunut sellainen perustavaa laatua oleva virhe, joka voisi vaikuttaa lopputulokseen.

on todiste

The answer to these questions is “evidence.”
Vastaus näihin kysymyksiin on ”todisteet”.

There is evidence in the Vedas there is God.
Vedoissa on todiste Jumalan olemassaolosta.

There is evidence that such change has occurred....
On todisteita siitä, että sellaisia muutoksia on tapahtunut...

The fury of Almighty God against evil is evidence of His goodness.
Kaikkivaltiaan Jumalan viha pahuutta kohtaan on todiste Hänen hyvyydestään.

Even though it cannot be seen, there is evidence of its existence.
Vaikka sitä ei voida suoraan havaita, sen olemassaolosta on todisteita.

This is evidence that all days of the week are included in this.
Tämä on todiste siitä, että kaikki viikon päivät luetaan mukaan tähän.

Although there is evidence of an earlier origin of the breed, including in ancient Rome.
Vaikka on todisteita aikaisemman rodun alkuperää koskevaa, myös muinaisessa Roomassa.

Enlargement of the European Union is evidence that these ties are being further strengthened.
Euroopan unionin laajentuminen on todiste siitä, että valtioiden yhteenkuuluvuus kehittyy entistä kiinteämmäksi.

There is evidence that the Saxons, as well as Slavic tributaries such as the Abodrites and the Wends, often provided troops to their Carolingian overlords.
On todisteita siitä, että saksit – samoin kuin slaavilaisvasallit, kuten abodriitit ja vendit – toimittivat useaan otteeseen joukkoja karolingeille.

There is evidence that, despite repeated invasions and migrations, aboriginal Caucasians may have been culturally assimilated, first by Ancient Iranian peoples and later by the Oghuz.
Toistuvista invaasioista ja muuttoliikkeistä huolimatta on todisteita siitä, että Kaukasian albanialaiset mahdollisesti assimiloituivat kulttuuriltaan ensin muinaisiin iranilaisiin ja myöhemmin oğuz-turkkilaisiin.

According to Alessandro Vezzosi, head of the Leonardo Museum in Vinci, there is evidence that Piero owned a Middle Eastern slave called Caterina.
Alessandro Vezzosin, Vincin Leonardo-museon johtajan mukaan on todisteita, että Piero omisti Lähi-idästä kotoisin olleen Caterina-nimisen orjan, joka synnytti Leonardo-nimisen pojan.