Translation for "evidence is" to finnish

Evidence is

• todisteita on
• todisteet ovat

Translation examples

todisteita on

The evidence is genuinely in the item.
Todiste on todella tuote.

Nonetheless, bear in mind that the evidence is blended.
Kuitenkin muistaa, että todisteet on sekoitettu.

Nonetheless, bear in mind that the evidence is mixed.
Kuitenkin muistettava, että todisteet on sekoitettu.

Nonetheless, bear in mind that the evidence is combined.
Kuitenkin muistettava, että todisteet on yhdistetty.

Nonetheless, keep in mind that the evidence is combined.
Kuitenkin pitää mielessä, että todisteet on yhdistetty.

This impatience with ambiguity can be criticized in the phrase: absence of evidence is not evidence of absence.
Ylläolevan voi problematisoida huomauttamalla siitä, että sana "todistaa" on moniselitteinen.

Several other long-term effects have been suspected, but the evidence is not very strong.
Muutamia kävijöitä on kuitenkin väitetty olleen, mutta varmoja todisteita on hyvin vähän.

The Apostle Paul and Silas might have visited Thyateira during Paul's second or third journey, although the evidence is entirely circumstantial.
Apostoli Paavali ja Silas ovat saattaneet käydä Thyateirassa Paavalin toisen tai kolmannen lähetysmatkan aikana, vaikkakin todiste on täysin epäsuora: He vierailivat lähiseudulla useissa pienissä kaupungeissa, joiden nimiä ei mainita, toisen matkan aikana.

todisteet ovat

that evidence is all around you.
näkee, että todisteet ovat kaikkialla ympärillämme.

Empirical adequacy—is there evidence to support the belief system (whether the evidence is rational, externally evidential, etc.)?
Kokemusperäinen riittävyys - onko kyseiselle uskomusjärjestelmälle todisteita (ovatko todisteet järkiperäisiä, löytyykö niille ulkopuolisia todisteita, jne.)?

The evidence is indisputable that high clergymen of the Catholic Church have involved satan worshipping and satanic rituals.
Todisteet ovat kiistattomat siitä, että katolisen kirkon korkeata johtoa on sekaantunut saatananpalvontaan ja saatanallisiin rituaaleihin.

Asari believe that their offspring acquire the best qualities of the "father" from the melded genes, but evidence is anecdotal.
Asarit uskovat heidän jälkikasvunsa saavan “isänsä” parhaat ominaisuudet sulautuneista geeneistä, mutta todisteet ovat anekdotaalisia.

In the indictment the public prosecutor summarises what you are accused of, what laws you have broken, and what the evidence is.
Syytekirjelmässä yleinen syyttäjä esittää lyhyesti, mistä vastaajaa syytetään, mitä lakeja hän on rikkonut ja mitkä todisteet ovat.

Looking at others, says Lawrence Kushi of the University of Minnesota, "the evidence is quite consistent that red meat is associated with a higher risk of colon - possibly prostate - cancer".
Kun tutkitaan toisia, Lawrence Kushi Minnesotan yliopistosta on sanonut, ”todisteet ovat melko johdonmukaiset, että punainen liha yhdistetään suurempaan riskiin saada paksunsuolen-, mahdollisesti eturauhassyöpä”.

If the person fails to comply with that request or if the evidence is insufficient, or if the required surcharge is not paid in due time, the period for payment shall be considered not to have been observed.
Jos henkilö ei noudata pyyntöä tai todisteet ovat riittämättömiä taikka edellytettyä lisämaksua ei ole suoritettu määräajan kuluessa, maksuaikaa ei katsota noudatetun.

40 Furthermore, it is clear from recital 20 of Directive 2004/48, inter alia, that evidence is an element of paramount importance for es
40 Lisäksi direktiivin 2004/48 johdanto-osan 20 perustelukappaleesta ilmenee muun muassa, että todisteet ovat keskeinen tekijä teollis- ja tekijänoikeuksien loukkauksen toteennäyttämisessä ja että on asianmukaista varmistaa, että voidaan käyttää tehokkaita keinoja todisteiden esittämiseksi, hankkimiseksi ja suojaamiseksi.

There has been considerable discussion as to whether he was the immediate successor of Aristo, but the evidence is confused.
Tutkijat ovat kuitenkin olleet erimielisiä siitä, tuliko hänestä koulun johtaja välittömästi Aristonin jälkeen, koska todisteet ovat ristiriitaisia.

Sequence comparison is considered a measure robust enough to correct erroneous assumptions in the phylogenetic tree in instances where other evidence is scarce.
Sekvenssien vertailu on tarpeeksi vahvalla pohjalla, jotta sen perusteella voidaan korjata fylogeneettisiä puita, varsinkin jos muut todisteet ovat puutteellisia.

Maudslay did not invent the slide-rest (as others such as James Nasmyth have claimed), and may not have been the first to combine a lead screw, slide-rest, and set of change gears all on one lathe (Jesse Ramsden may have done that in 1775; evidence is scant), but he did introduce the three-part combination of lead screw, slide rest, and change gears, sparking a great advance in machine tools and in the engineering use of screw threads.
Vaikka Maudslay ei ehkä ollut ensimmäinen, joka keksi teräkelkan (kuten moni kirjoittaja on väittänyt), ja ei ehkä tehnyt ensimmäistä johderuuvi-teräkelkka-vaihdeyhdistelmää (Jesse Ramsden teki sen ehkä vuonna 1775; todisteet ovat epäselvät), hän on varmasti se henkilö, joka esitteli maailmalle voittoisan yhdistelmän johdesorvista, teräkelkasta ja vaihteesta tuoden edistystä työstökoneisiin ja ruuvikierteiden tekniseen soveltamiseen.