Translation for "is entitlement" to finnish

Is entitlement

• on oikeus

Translation examples

on oikeus

Customer is entitled to:
Asiakkaalla on oikeus:

Who is entitled to travel?
Kenellä on oikeus matkustaa?

Who is entitled to vocational rehabilitation?
Kenellä on oikeus työeläkekuntoutukseen?

Who is entitled to unemployment benefit?
Kenellä on oikeus työttömyysturvaan?

Who is entitled to maintenance?
Kenellä on oikeus saada elatusapua?

Who is entitled to social security benefits?
Kenellä on oikeus sosiaaliturvaetuuksiin?

Everyone is entitled to their position.
Jokaisella on oikeus niiden asemaa.

Everyone is entitled to their own opinion.
Jokaisella on oikeus omaan mielipiteeseensä.

The Association is entitled to receive donations.
Liitolla on oikeus vastaanottaa lahjoituksia.

If a person is unlawfully arrested, he is entitled to use reasonable force to free himself.
Jos joku oikeudettomasti rajoittaa yksilön oikeutta olla laillisesti paikallaan, yksilöllä on oikeus käyttää tarvittaessa kuolettavaa voimaa ja torjua oikeudeton hyökkäys.

The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote.
Parlamentti valitaan viiden vuoden välein, ja kaikilla 18-vuotiailla Kanadan kansalaisilla on oikeus äänestää parlamenttivaaleissa.

The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
3. Perhe on yhteiskunnan luonnollinen ja perustava ydinosa ja sillä on oikeus yhteiskunnan ja valtion suojaan.

Since that date, any person born as a result of donation is entitled to request and receive the donor's name and last known address, once they reach the age of 18.
Luovutetusta sukusolusta tai alkiosta syntyneellä henkilöllä on oikeus saada tietää luovuttajan henkilöllisyys 18 vuotta täytettyään.

Article 28 Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
Jokaisella on oikeus sellaiseen yhteiskunnalliseen ja kansainväliseen järjestykseen, jonka puitteissa tässä julistuksessa esitetyt oikeudet ja velvollisuudet voivat täysin toteutua.

It also stated that every state is entitled "to investigate, prosecute and punish or extradite individuals accused of torture, who are present in a territory under its jurisdiction".
Valtioilla on oikeus ja velvollisuus tutkia näitä rikoksia ja nostaa niistä syytteitä riippumatta siitä, onko rikokset tehty niitä tutkivan valtion alueella tai onko tekijä tämän valtion kansalainen.

Robert A. Dahl argues that the fundamental democratic principle is that, when it comes to binding collective decisions, each person in a political community is entitled to have his/her interests be given equal consideration (not necessarily that all people are equally satisfied by the collective decision).
Robert A. Dahl väittää, että demokratian perus­peri­aate koskien kollektiivisten päätösten yhdistämistä on se, että poliittisessa yhteisössä jokaisella henkilöllä on oikeus siihen, että hänen etujaan tarkastellaan yhtäläisesti (kaikki ihmiset eivät ole välttämättä yhtä tyytyväisiä kollektiiviseen päätökseen).

In regards to the right to a fair trial, article 10 of the UDHR states: “Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.”
Kuudennen artiklan 1. kappale kuuluu seuraavasti: Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin 1. Jokaisella on oikeus kohtuullisen ajan kuluessa oikeudenmukaiseen ja julkiseen oikeudenkäyntiin laillisesti perustetussa riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa silloin, kun päätetään hänen oikeuksistaan ja velvollisuuksistaan tai häntä vastaan nostetusta rikossyytteestä.