Translation for "is adapted" to finnish

Is adapted

• on sovitettu
• on mukautettu

Translation examples

on sovitettu

The training is adapted to the application.
Koulutus on sovitettu sovelluksen.

Their practical morality is adapted to circumstances.
Todellinen siveys on sovitettu olojen mukaan.

The ground floor is adapted for elderly and handicapped persons .
Pohjakerroksessa on sovitettu vanhuksille ja vammaisille .

The coffee maker is adapted to the driver's environment.
Scanian kahvinkeitin Kahvinkeitin on sovitettu kuljettajan ympäristöön.

The application is adapted for medium and large screens.
Sovellus on sovitettu keskisuurten ja suurten näyttöjen. Lisätietoja

There is a view that it is adapted for mobile devices.
On mieltä, että se on sovitettu mobiililaitteisiin.

The utility is adapted for 32 and 64 bit OS.
Apuohjelma on sovitettu 32- ja 64-bittiselle käyttöjärjestelmälle.

Spider mite is adapted to domestic conditions and open ground.
Hämähäkki on sovitettu kotimaan olosuhteisiin ja avoimeen maahan.

The entire urbanization is adapted with ramps for people with reduced Mobility.
Koko kaupungistuminen on sovitettu ramppeja liikuntarajoitteisten henkilöiden.

It is adapted for cleaning all types of floors and carpets.
Se on sovitettu puhdistamiseksi kaikenlaiset lattiat ja mattojen.

on mukautettu

Their heavier construction is adapted for universal use.
Heidän raskaaseen on mukautettu yleiskäyttöön.

A program that is adapted to the individual metabolic type.
Ohjelma, joka on mukautettu yksittäiseen metaboliseen tyyppiin.

This program is adapted to the busy schedules of managers.
Tämä ohjelma on mukautettu johtajien kiireisiin aikatauluihin.

The plant is adapted to various growing conditions and is resistant to diseases.
Kasvi on mukautettu erilaisiin kasvuoloihin ja on resistenttejä sairauksille.

This tool is adapted for residential projects and small / medium building projects.
Tämä työkalu on mukautettu asuntoprojektien sekä pienten/keskisuurten rakennusprojektien tarpeisiin.

All our offshore equipment is adapted to the harsh and hazardous conditions of open sea.
Kaikki offshore-laitteet on mukautettu ankariin ja vaarallisiin olosuhteisiin avomerellä.

The breed is adapted to variable conditions and is usually raised under intensive cropping conditions.
Rotu on mukautettu vaihteleviin olosuhteisiin ja yleensä nostetaan intensiivisen rajausta olosuhteissa.

It does not hang, it is adapted for a specific platform, there are no software conflicts.
Se ei ole riippuvainen, se on mukautettu tietylle alustalle, ohjelmistokilpailuja ei ole.

Our offer is adapted to the needs of the changing world and the challenges and complexity of the labor market.
Tarjontamme on mukautettu muuttuvan maailman tarpeisiin ja työmarkkinoiden haasteisiin ja monimutkaisuuteen.

The 7th Framework Programme is adapting to help the EU meet its goals of creating a low carbon, knowledge-based society.
Seitsemättä puiteohjelmaa on mukautettu, jotta EU voisi sen avulla tehdä Euroopasta vähähiilisen osaamisyhteiskunnan.