Translation for "inundation" to finnish

Inundation

noun

• tulva

Translation examples

tulva noun

To flood, inundate, swamp (v.), submerge, overwhelm
Tulva, peittää tulvaveden alle, suolla (v.), upota, musertaa

Previously, the statue has been repeatedly inundated by desert sands .
Aiemmin patsas on toistuvasti tulvillaan Desert Sands .

– Thousands more people were evacuated from areas inundated by the floods.
– Tuhansittain lisää ihmisiä evakuoitiin alueilta, joille tulva hyökyi.

These two peaks held their heads above water during several of the preceding inundations.
Mainitut kaksi vuorenhuippua pitivät useiden aiempien tulvien aikana lakensa vedenpinnan yläpuolella.

They do not need to be inundated with funny stories, video clips, or slide shows.
Heitä ei tarvitse hukuttaa hauskojen tarinoiden, videoleikkeiden tai kuvaesitysten tulvaan.

This was a short inundation, and most of the land was soon well above water.
Tulva oli lyhytaikainen, ja enin osa maata oli pian taas hyvänlaisesti vedenpinnan yläpuolella.

59:3.9 280,000,000 years ago the continents had largely emerged from the second Silurian inundation.
59:3.9 (677.6) 280.000.000 vuotta sitten mantereet olivat jo enimmältään kohonneet siluurikauden toisen tulvan alta.

The Civil Engineering course addresses multiple interests of expertise, including: structures, geotechniques, inundations, transportation, and construction management.
Civil Engineering kurssi käsittelee useita etuja asiantuntemusta, kuten: rakenteet, Geotekniikka, tulvia, kuljetus-, ja rakentamisen hallintaan.

The Egyptian year was divided into the three seasons of Akhet (Inundation), Peret (Growth - Winter) and Shemu (Harvest - Summer).
Vuosi jaettiin kolmeen vuodenaikaan, jotka olivat akhet (tulva-aika, peret (talvi) ja shemu (kesä).

It was an important commercial and strategic city until it was threatened with inundation by Lake Manzala in the 6th century AD, when it was finally abandoned.
Sillä oli myös huomattava kaupallinen ja strateginen merkitys, kunnes sitä 500-luvulla uhkasivat Manzalajärven tulvat, jolloin kaupunki hylättiin.

Inundation is deliberate flooding.
Kaatosateet aiheuttavat tulvia.

The rain is scarce but when it does rain, it causes inundations.
Vaikka Kuolemanlaakso on kuiva, sateiden aikana se tulvii.

At the time of highest tides much of the island can be inundated.
Pahojen tulvien aikaan osa alueesta saattaa muuttua saareksi.

When the monsoonal season comes, many villages are inundated by water.
Kun tähän lisätään monsuunikauden runsaat sateet, tuhoisien tulvien riski kasvaa suureksi.

Contemporary Egyptian farmers, like their ancient predecessors, divide the year into three seasons: winter, summer, and inundation.
Muinaisten egyptiläisten tavoin nykyisetkin egyptiläiset maanviljelijät jakavat vuoden kesään, talveen ja tulva-aikaan.

To protect Ys from inundation, a dike was built with a gate that was opened for ships during low tide.
Sitä suojasi tulvilta suuri pato, jossa ollut portti avattiin laivoja varten laskuveden aikana.

In October 1891 a flood inundated half of the home grounds, the river being twenty-five feet above the usual summer level.
Jouluaattona 1598 Roomaa koetteli historian pahin tulva, jossa vesi nousi viisi metriä katutason yläpuolelle.

There was a history in last century that during the tragic flood, people seek asylum on top of the hill because all other surrounding areas were inundated by water.
Ensimmäisinä vuosikymmeninä Saarikenttä kärsi vesistön läheisyydestä, sillä vesi tulvi kentälle joka kevät.

Prolonged inundation of seawater after flooding can also cause salination of agriculturally productive soils thus resulting in a loss of productivity for long periods of time.
Myrsky voi viedä tuulien ja tulvien mukana suolaista merivettä pelloille, mikä estää viljelyn jopa vuosiksi.