Translation for "into forest" to finnish

Into forest

• osaksi metsään
• metsään

Translation examples

metsään

Carbon sequestration into forest biomass, dead wood and soil slows down the climate change (video)
Hiilen sitoutuminen metsien biomassaan, lahopuustoon ja maaperään hidastaa ilmastonmuutosta (video)

The mountains are divided into forests and are protected areas; the sanctuaries and National parks; and the Natural Reserves.
Vuoret ovat metsät ja on suojelualueita; suojelualueita ja kansallispuistot; ja luonnonvarat.

And researchers around the world have been offered a unique insight into forest regeneration in what could be the biggest rainforest restoration project in the world.
Projekti on ehkä ollut maailman suurin sademetsän elvytysprojekti maailmassa, ja sen avulla tutkijat ympäri maailman ovat saaneet ainutlaatuista tietoa metsien elvyttämisestä.

We go into forests and jungles and cut down trees in the millions without honoring them or thinking about the web of life and how the life of
Menemme metsiin ja sademetsiin kaataen miljoonia puita kunnioittamatta niitä, taikka ajattelematta elämän verkkoa ja kuinka nämä puut osallistuvat planeetan terveyden ylläpitämiseen.

We passed by tea gardens, rice fields, and grass plains; we left the village behind us and went in the direction of the river, and came into forests of strange foreign trees, bamboo and mango, tamarind, teak and salt trees, oil--and gum-bearing plants--Heaven knows what they all were; we had, between us, but little knowledg
Kulimme teeistutusten, riissivainioiden ja ruohikoiden kautta, etenimme kylästä ja seurasimme virran suuntaa, tulimme metsään, jossa kasvoi kummallisia, outoja puita, bambua, mangoa, tamarinttiä, teak- ja suolapuita, öljy- ja kumikasveja, ties Jumala mitä kaikkia, me emme kumpikaan paljon ymmärtäneet mitä ne oli.

The same night they asked for peace, but the bailiff and the people of Ladoga did not grant it; and they killed all the prisoners and ran into forests, after abandoning their ships.
Samana iltana he pyysivät rauhaa, mutta vouti ja laatokkalaiset eivät hyväksyneet sitä; ja jäämit tappoivat kaikki vankinsa ja juoksivat metsiin hylättyään veneensä.

Detachments of the Red Army and Cheka attacked the first insurgent towns in western Georgia—Chiatura, Senaki and Abasha—as early as 29 August and managed to force the rebels into forests and mountains by 30 August.
Puna-armeijan ja Tšekan joukot hyökkäsivät ensimmäisiin kapinallisiin kaupunkeihin Länsi-Georgiassa – Tšiaturaan, Senakiin ja Abašaan – jo 29. elokuuta, ja onnistuivat karkottamaan kapinalliset metsiin ja vuorille 30. elokuuta mennessä.