Translation for "into the woods" to finnish

Into the woods

• metsään

Translation examples

metsään

It seemed that the plane descended into the woods.
Minusta tuntui, että olisimme laskeutuneet metsään.

I saw his back as he disappeared into the wood again.
Näin hänen selkänsä häviävän metsään.

After Henry deserts his regiment, he wanders into the woods.
Jälkeen Henry Aavikot hänen rykmentti, hän vaeltaa metsään.

Together with the older boy went into the woods, to the partisans.
Yhdessä vanhemman pojan kanssa meni metsään, partiosaaniin.

You wouldn’t head off into the woods in brand new boots, would you?
Et pää pois metsään upouusi saappaat, ethän?

We got people coming into the woods to see what it is like.
Saimme ihmiset tulemaan metsiin katsomaan, millaista siellä on.

The next day she ventures into the woods in search of the man.
Seuraavana päivänä hän lähtee metsään etsiäkseen miehen käsiinsä.

She goes into the woods herself to take the deal and doesn't return.
Hän menee metsään itse ottamaan paljon ja ei palaa.

If we go into the woods - then there he runs normally in any weather.
Jos lähdemme metsään - ja siellä se on kaikissa sääolosuhteissa toimii normaalisti.

From there it continues northeasterly into the woods.
Järven koillisranta rajautuu metsään.

While he's away, she runs off into the woods and disappears.
Nainen lopulta kävelee metsään, ja katoaa.

The girls chase them into the woods, but lose them.
Kiljuset päättävät oikaista kotiin metsän halki mutta eksyvät.

The Indios flee into the woods as a full-fledged gunfight breaks out.
Alicen paetessaan metsään, kuulemme kaukaisia aseenlaukauksia.

The Winter Soldier rescues the unconscious Rogers before disappearing into the woods.
Talvisotilas pelastaa tajuttoman Rogersin ennen kuin pakenee metsään.

The next day, Tina and Eddie sneak off into the woods to have sex.
Joey ja Linda lähtevät haahuilemaan metsiin ja rakastelevat.

Mulder and Scully visit the park where Andrew disappeared and head into the woods.
Matkalla tapaamiseen Jackin kanssa Sandy eksyy metsään ja katoaa.

However, when Booth and Brennan go to question Rivers, he escapes into the woods.
Boothin ja Brennanin mennessä kuulustelemaan Riversia, hän pakenee metsään.

Penny orders Jody to take the deer out into the woods and shoot it.
Penny käskee Jodya viemään peuran metsään ja ampumaan sen.