Translation for "interspersely" to finnish

Interspersely

• välissä

Translation examples

välissä

Red fresh interspersed with light floral notes much fruit.
Punainen tuore välissä valo kukka muistiinpanot paljon hedelmää.

Educational seminars and tours will be interspersed with meetings with government officials.
Koulutusseminaareja ja kiertomatkoja on siroteltu tapaamisten väliin hallituksen virkamiesten kanssa.

Many liquorice and ripe red fruit interspersed with spicy notes (vanilla, nutmeg, cinnamon).
Lakritsista ja kypsiä punaisia hedelmiä välissä mausteinen toteaa (vanilja, muskotti, kaneli).

The aftertaste is surprisingly long and leaves us with hints of cherry and pastry interspersed.
Jälkimaku on yllättävän pitkä ja jättää meille vinkkejä cherry ja leivonnaiset välissä.

preparation extracted from a package or container to another interspersed, apply for 3-5 days. lk
valmiste uutetaan pakkauksesta tai säiliöstä toiseen välissä, hakea 3-5 päivää. lk Formulaatio.

In such a case, like would seek out like, creating a heterogeneous matrix of interspersed homogenous regions.
Tällaisessa tapauksessa, kuten pyrkisi ulos kuin luoden heterogeeninen matriisin välissä tasaisen alueilla.

This city has many first-class hotels, interspersed with restaurants, taverns, cafes, bars, discos and nightclubs.
Se on kaupungin monia ensiluokkaisia hotelleja, välissä ravintoloita, tavernoita, kahviloita, baareja, diskoja ja yökerhoja.

They represent a strategy of economic interspersed with other genres, which brings variety and improve the game.
Ne edustavat sovitusta taloudellista välissä muita genrejä, mikä tuo vaihtelua ja parantaa pelin.

Built-up areas can be interspersed with commercial forests, energy plantations and uncultivated parkland without causing logistical problems.
Rakennettujen alueiden väliin voidaan ilman logistisia haittoja jättää peltoja, talousmetsää, energiantuotantoa ja luonnonvaraisia puistoja.

The mass has replaced the common mass of lasagna and was interspersed with layers of sauce, zucchini and carrots.
Massa on korvannut yhteinen massa lasagnea ja sen välissä kerrosten kastiketta, kesäkurpitsa ja porkkanat.

Human settlements would then be interspersed between an interconnected green web of farms and natural areas throughout the world.
Keskusten väliin jäävistä metsävyöhykkeistä muodostettiin yhtenäinen vihreä verkosto, johon liitettiin myös maanviljelyalueita.

The movie is filmed by Carlo Di Palma with a handheld camera style and features documentary-like interviews with the characters interspersed with the story.
Carlo Di Palma kuvasi elokuvan nopeasti liikkuvalla käsivarakameralla, ja elokuvassa rikotaan niin sanottua neljättä seinää muun muassa käyttämällä välillä dokumentinomaisia päähenkilöiden ”haastatteluja”.

Before European-American settlement, various cultures of indigenous peoples adapted to the region, which had mostly a savannah of wide grasslands with interspersed enormous oak trees.
Ennen länsimaista asuttamista ja kaupungistumista intiaanit harjoittivat alueella viljelyä, ja alueella oli suuria sekametsiä, jotka kattoivat pääosin tasaisen Appalakkien ja Kanadan kilven väliin jäävän alueen.

The video, rather than focusing on a serious relationship, as mentioned above, focuses on the love story between a jewel thief (Julian Graham) and an art thief (Nadine Heimann), interspersed with Perry and Timbaland singing.
Video keskittyy koruvarkaan (Julian Graham) ja taidevarkaan (Nadine Heimann) väliseen rakkaustarinaan, ja välillä nähdään katkelmia Perrystä ja Timbalandista.

Speciation events are important in the theory of punctuated equilibrium, which accounts for the pattern in the fossil record of short "bursts" of evolution interspersed with relatively long periods of stasis, where species remain relatively unchanged.
Lajiutumiset ovat tärkeitä jaksoittaisen tasapainon mallille, joka selittää fossiiliaineistossa olevat lyhyet evolutiiviset "pyrähdykset" suhteellisten pitkien suvantovaiheiden välissä, jolloin muutosta ei juurikaan tapahdu.

In Poiseuille flow, for example, turbulence can first be sustained if the Reynolds number is larger than a critical value of about 2040; moreover, the turbulence is generally interspersed with laminar flow until a larger Reynolds number of about 4000.
Putkivirtauksessa Reynoldsin luku tulkitaan seuraavasti: alle 2300: laminaarinen virtaus 2300–4000: siirtymäalue, jossa virtaus voi olla laminaarinen tai turbulenttinen tai vaihdella näiden välillä yli noin 4000: turbulenttinen virtaus Virtauksen muuttuminen täysin turbulenttiseksi on vaikea ennustaa tarkasti, ja vasta kun Re on noin 10 000 voidaan virtausta pitää varmasti täysin turbulenttisena.