Translation for "intellectual property protection" to finnish

Intellectual property protection

• teollis- ja tekijänoikeuksien suojan
• henkisen omaisuuden suoja

Translation examples

teollis- ja tekijänoikeuksien suojan

In addition, shortcomings in intellectual property protection undermine competitiveness.
Lisäksi kilpailukykyä heikentävät puutteet teollis- ja tekijänoikeuksien suojassa.

shortcomings in intellectual property protection in that there is no Community patent;
puutteet teollis- ja tekijänoikeuksien suojassa yhteisöpatentin puuttumisen vuoksi

European-wide intellectual property protection must be completed to provide an affordable basis for technology transfer and co-operation.
Yleiseurooppalaista teollis- ja tekijänoikeuksien suojaa on täydennettävä niin, että se antaa kohtuuhintaisen perustan teknologian siirtoihin ja yhteistyöhön.

Intellectual Property Rights: Both the EU and the United States are committed to maintaining and promoting a high level of intellectual property protection.
Teollis- ja tekijänoikeudet: Sekä EU että Yhdysvallat ovat sitoutuneet säilyttämään korkeatasoisen teollis- ja tekijänoikeuksien suojan ja edistämään sitä.

Coexistence of trade mark systems at national and Union level in fact constitutes a cornerstone of the Union’s approach to intellectual property protection.
Tavaramerkkijärjestelmien rinnakkaisolo ja keskinäinen tasapaino kansallisella ja unionin tasolla on kulmakivenä lähestymistavassa, jota unioni noudattaa suhteessa teollis- ja tekijänoikeuksien suojaan.

There has been great progress with regard to intellectual property protection in Europe, particularly through the recent adoption of the Unitary Patent system 44 and the modernisation of the trademark acquis.
Yhtenäisen patenttijärjestelmän hyväksymisessä ja tuotemerkkejä koskevan säännöstön uudistamisessa saavutetusta hiljattaisesta edistyksestä huolimatta teollis- ja tekijänoikeuksien suoja EU:ssa on hajanainen.

From a western perspective, the differing approaches to important matters as intellectual property protection – including patents, copyright, trademarks - property rights, accounting and financial regulation, and tax and contract law, as well as Chinese company law, are of particular interest.
Vuodesta Länsi näkökulmasta erilaisia lähestymistapoja tärkeisiin asioihin kuin teollis- ja tekijänoikeuksien suojan - kuten patentit, tekijänoikeudet, tavaramerkit - tekijänoikeudet, kirjanpidon ja taloudellisen sääntelyn sekä vero- ja sopimusoikeuteen, sekä kiinan yhtiöoikeus, ovat erityisen kiinnostavia.

Haitian Culture has been focusing on intellectual property protection and copyright declaration since its establishment and has developed a series of copyright protection institutions, such as ” management rule of copyright protection “, “management rule of copyright application” and so on.
Haitin Kulttuuri on keskittynyt teollis- ja tekijänoikeuksien suojaa ja tekijänoikeuden julkilausuman sen perustamisesta lähtien, ja se on kehittänyt sarjan tekijänoikeussuojaa instituutiot, kuten”hoito sääntö tekijänoikeussuojaa”, ’hoito sääntö tekijänoikeuden sovellus’ ja niin edelleen.

henkisen omaisuuden suoja

Needs of the Sámi people for intellectual property protection from the viewpoin
Saamelaisten tarpeet henkisen omaisuuden suojaan tekijänoikeussuojan ja tavaramerkkisuojan näkökulmasta – erityisesti duodji-käsityön ja saamenpuvun osalta

The actions that infringe expressed above may constitute a violation of the rights of intellectual property protection in the revised Copyright Act (TRLPI), leading to the offenses established in Articles 270, following and concordant existing Criminal Code.
Toimet, jotka rikkovat edellä ilmaistiin voi rikkoa oikeuksia henkisen omaisuuden suojan tarkistetussa Copyright Act (TRLPI), joka johtaa rikoksiin perustettu artiklassa 270, seuraavat ja yhdenmukaisia olemassa rikoslaki.

Documents and Information Available documents and information, including text, images, graphics, sound files, animation files, video files and their arrangement, on this Service are subject to Copyright and other intellectual property protection.
Saatavilla olevat dokumentit ja informaatio mukaan lukien tekstit, kuvat, grafiikat, äänet, animaatiot, videot sekä niiden järjestely kuuluvat tekijänoikeuden sekä henkisen omaisuuden suojan piiriin Niitä ei saa kopioida kaupalliseen käyttöön, eikä niitä saa muokata tai siirtää muille internetsivuille.