Translation for "intellects" to finnish

Intellects

noun

• äly
• järki
• älyniekka

Translation examples

äly noun

He used His intellect.
Hän käyttää älyänsä.

Intelligence, capacity, smart, intellect
Älykkyys, kyky, älykäs, äly

Advantages of the breed: Developed intellect;
Edut rodun: kehittynyt äly;

Categories Psychology Science and Intellect
Luokat Psykologia Tiede ja äly

Predisposition to education and training; Developed intellect;
taipumus koulutukseen; kehittynyt äly;

The balance between intellect and feelings
Älyn ja tunteiden välinen tasapaino

The Prophet's intellect, eloquence and astuteness
Profeetan äly, puhetaito ja astuteness

Show your intellect and solve the mystery.
Näytä älyä ja ratkaista mysteeri.

Everyone has a special intellect and mindset.
Jokaisella on erityinen äly ja

This intellect plays on top of you.
Tämä äly ottaa teistä otteen.

Her intellect is incomplete, deficient.
Hänen älynsä on epätäydellistä, arvottomampaa.

He identified the active intellect (nous poietikos), through whose agency the potential intellect in man becomes actual, with God.
Hän tunnisti aktiivin älyn (nous poietikos), joka aktivoi ihmisessä potentiaalisen älyn, niin että se tulee samaksi kuin jumala.

Erkkara was renowned for his sharp intellect and deep knowledge of the scriptures.
Voltaire tunnetaan terävästä älystään ja filosofisista kirjoituksistaan.

He understood the ideal as the subjective mental activities of thought, intellect, and reason.
Hän ymmärsi ideaalin ajattelun, älyn ja järjen subjektiivisena toimintana ihmismielessä.

Within the First Intellect, a female Power, designated Hecate, is, like Sophia, the mediating World-Soul.
Ensimmäisen älyn sisällä vaikuttava Hekateksi ymmärretty naispuolinen voima, joka vertautuu Sofiaan, toimii välittävänä maailmansieluna.

He attempted to create a unified system for understanding the human intellect and the universe which would provide an explanation of and a guide for human behavior.
Hän pyrki luomaan kokonaisjärjestelmän ymmärtääkseen inhimillistä älyä ja universumia.

The trinity of the "triple-powered one" (with the powers consisting of the modalities of existence, life and mind) in Allogenes mirrors quite closely the Neoplatonic doctrine of the Intellect differentiating itself from the One in three phases, called Existence or reality (hypostasis), Life, and Intellect (nous).
Allogeneen ”Kolmivoimaisen yhden” kolminaisuus, jonka voimat koostuvat olemassaolon, elämän ja mielen modaliteeteista, peilautuvat läheisesti uusplatonilaiseen oppiin siitä, kuinkä Äly emanoitui Yhdestä kolmen vaiheen, Olemassaolon, Elämän ja Älyn (nous), kautta.

At the head of his system, Iamblichus placed the transcendent incommunicable "One", the monad, whose first principle is intellect, nous.
Iamblikhos sijoitti järjestelmänsä pääksi ylivoimaisen "yhden", monadin, jonka ensimmäinen prinsiippi on äly, nous.

järki noun

Yet the intellect cannot provide the answers to them.
Kuitenkaan järki ei voi antaa vastauksia niihin.

As the intellect of the Jews was offended then from this word, so has the intellect of many people afterward become offended at that same speech.
Niin kuin juutalaisten järki loukkaantui silloin siitä sanasta, niin on monen järki jälkeenki loukkaantunut siitä samasta puheesta.

Their blind intellect is their leader and their guide.
Sokea järki on heidän johdattajansa ja heidän talu

My intellect does not want to believe what my eyes read.
Järkeni ei halua uskoa sitä, mitä silmäni lukevat.

You have an intellect but the real you is not intellectual.
Sinulla on järki, mutta todellinen minäsi ei ole järjellinen.

There is one deep place which man's intellect cannot comprehend.
Siinä on yksi syvä paikka, jota ei saata ihmisen järki käsittää.

The intellect expounds Scripture so that the home sins of old Adam become allowable.
Järki selittää raamattua niin, että vanhan Aadamin kotosynnit tulevat luvalliseksi.

26 Feb 2016 ∫ The intuition should give orders which the intellect should carry out.
26 hel 2016 ∫ Intuition täytyy antaa käskyt, jotka järki toteuttaa.

Your intellect is a gift that you shall no
Järkesi on on lahja, jota sinun ei tule tuhlata, ja sinä käytät sitä sen suurimmassa kapasiteetissa.

They reject these ahaadiith based on their intellects, so they have weak eemaan (faith).
He hylkäävät nämä ähäädiith järkeensä perustuen, joten heillä on heikko iimään (usko).

The idea proceeded immediately from the mind of God, and were the highest object of our intellect; the "form" of matter, the types of sensible things, having a real being in themselves.
Ideat tulivat välittömästi Jumalan mielestä, ja olivat järkemme korkeimpia kohteita, joilla oli olemassaolo itsessään.

älyniekka noun

Oppenheimer: The Tragic Intellect.
Wilhelmsson, Putte: Traagisen ajattelun älyniekka.