Translation for "insurance business" to finnish

Insurance business

• vakuutustoiminnan
• vakuutustoimintaa

Translation examples

vakuutustoiminnan

Manage Insurance Business Anytime, Anywhere.
Hallitse vakuutustoiminta Anytime, Anywhere.

Undertaking unauthorised insurance business (521/2008)
Vakuutustoiminnan luvaton harjoittaminen (521/2008)

All of the UK related insurance business of AEL will be transferred to AIG UK, and all of the European related insurance business of AEL will be transferred to AIG Europe.
Kaikki Yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvä AEL:n vakuutustoiminta siirretään AIG UK:lle ja kaikki Eurooppaan liittyvä AEL:n vakuutustoiminta siirretään AIG Europelle.

Today, the industry is focusing more than ever on the profitability of the insurance business.
Toimiala panostaa nyt entistä enemmän vakuutustoiminnan kannattavuuteen.

Taking into account the provision of reinsurance cover, the insurance business has been relatively stable.
Jälleenvakuutusturva huomioon ottaen vakuutustoiminta on ollut suhteellisen vakaata.

The insurance business must be organised efficiently and safely and at moderate cost to clients.
Vakuutustoiminta on järjestettävä tehokkaasti ja asiakkaiden kannalta turvallisesti ja kohtuuhintaisesti.

If you have been in the insurance business for a long time, you already know its ins and outs.
Jos vakuutustoiminnan ovat olleet pitkän aikaa, tiedät jo sen yhteyksien.

The company’s first two fiscal years (2015 and 2016) were devoted in their entirety to the preparation of the planned Insurance business.
Yhtiön kaksi ensimmäistä toimintavuotta (2015 ja 2016) käytettiin kokonaisuudessaan suunnitellun vakuutustoiminnan valmisteluihin.

The Finnish banking system is among the most concentrated in the euro area, with a significant level of interconnectedness between banking and insurance business.
Suomen pankkijärjestelmä on euroalueen keskittyneimpiä ja pankki- ja vakuutustoiminnan kytkökset ovat huomattavia.

The reorganisation programme within OP-Pohjola Group Central Cooperative Consolidated forms part of the strategy and continues the integration of banking and non-life insurance businesses.
Keskusyhteisökonsernin uudelleenjärjestelyohjelma on osa strategiaa sekä jatkaa pankki- ja vakuutustoiminnan integraation syventämistä.

vakuutustoimintaa

However, extreme weather conditions are a natural element of the insurance business.
Luonnonkatastrofit, kuten muut vahinkotapahtumat, ovat luonnollinen osa vakuutustoimintaa.

The reform benefits particularly large companies engaging in financial or insurance business subject to authorisation in several countries.
Uudistuksesta hyötyvät erityisesti suuret yritykset, jotka harjoittavat luvanvaraista rahoitus- tai vakuutustoimintaa useassa valtiossa.

Finnish insurance companies, other Finnish insurance establishments (such as pension foundations and pension funds) and foreign insurance companies can carry on insurance business in Finland.
Suomessa vakuutustoimintaa voivat harjoittaa suomalaisten vakuutusyhtiöiden ja muiden vakuutuslaitosten, kuten eläkesäätiöiden ja -kassojen, lisäksi myös ulkomaiset vakuutusyhtiöt.

An insurance company from a third country must obtain a licence by the Ministry of Social Affairs and Health before it can carry on insurance business in Finland.
Kolmannen maan vakuutusyhtiöiltä edellytetään sosiaali- ja terveysministeriön myöntämää toimilupaa ennen kuin yhtiö voi harjoittaa Suomessa vakuutustoimintaa.

Within two months of receiving the notification, the Financial Supervisory Authority must notify the authority in question of the conditions that must be met in the public interest in order to undertake insurance business in Finland.
Finanssivalvonnan on kahden kuukauden kuluessa tiedot saatuaan ilmoitettava kyseiselle viranomaiselle ne mahdolliset ehdot, joita yleisen edun vuoksi on noudatettava harjoitettaessa vakuutustoimintaa Suomessa.

4.1. Insurers are the jointly responsible insurance companies specified in Annex A or other insurance company that has a license to engage in insurance business within life insurance class 1, as referred to in section 13 of the Act on Insurance Classes (526/2008), in
Vakuutuksenantajina ovat liite A:ssa mainitut vakuutusyhtiöt yhteisvastuullisesti tai muu sellainen vakuutusyhtiö, jolla on toimilupansa perusteella oikeus harjoittaa Suomessa vakuutusluokista annetun lain (526/2008) 13 §:ssä määriteltyä henkivakuutusluokka 1:n mukaista vakuutustoimintaa.

Kenya Post Office Savings Bank (KPOSB/Postbank) Korea Post, operated by South Korean government, has its postal banking and postal insurance business since 1982.
Keniassa toimii Kenya Post Office Savings Bank (KPOSB/Postbank) Etelä-Korean valtion ylläpitämä Korea Post harjoittaa myös pankki- ja vakuutustoimintaa.