Translation for "vakuutustoimintaa" to english
Translation examples
Tietosuoja on keskeinen osa vakuutustoimintaa.
Data protection is an integral part of insurance operations.
Luonnonkatastrofit, kuten muut vahinkotapahtumat, ovat luonnollinen osa vakuutustoimintaa.
However, extreme weather conditions are a natural element of the insurance business.
Suomessa vakuutustoimintaa voivat harjoittaa suomalaisten vakuutusyhtiöiden ja muiden vakuutuslaitosten, kuten eläkesäätiöiden ja -kassojen, lisäksi myös ulkomaiset vakuutusyhtiöt.
Finnish insurance companies, other Finnish insurance establishments (such as pension foundations and pension funds) and foreign insurance companies can carry on insurance business in Finland.
Tilaston ulkopuolelle jäävät alkutuotantoa sekä pankki- ja vakuutustoimintaa harjoittavat yritykset.
Excluded from the statistics are enterprises engaged in primary production, and bank and insurance activities.
Belgian viranomaisten on hyväksyttävä ranskalaisen vakuutusyhtiön myöntämä liikennevakuutus, jos yhtiöllä on lupa harjoittaa vakuutustoimintaa Belgiassa.
The Belgian authorities will have to accept insurance cover from any French insurance company that is authorised to provide services in Belgium.
Transaktioriskin lisäksi Sampo-konserni ja sen vakuutustoimintaa harjoittavat tytäryhtiöt altistuvat translaatioriskille.
In addition to transaction risk, Sampo Group and its insurance subsidiaries are also exposed to translation risk.
Nyky-yhteiskunta on siirtämässä vakuutustoimintaa pois pappien ja uskonnon valtapiir
Modern society is removing the business of insurance from the realm of priests and religion, placing it in the domain of economics.
- Oikeuslääketieteelliset menettelyt: Toimenpiteet, jotka suoritetaan vakuutustoimintaa tai oikeudellista tarkoitusta varten ilman lääketieteellistä indikaatiota.
— Medico-legal procedures: procedures performed for insurance or legal purposes without a medical indication.
Kolmannen maan vakuutusyhtiöiltä edellytetään sosiaali- ja terveysministeriön myöntämää toimilupaa ennen kuin yhtiö voi harjoittaa Suomessa vakuutustoimintaa.
An insurance company from a third country must obtain a licence by the Ministry of Social Affairs and Health before it can carry on insurance business in Finland.
Keniassa toimii Kenya Post Office Savings Bank (KPOSB/Postbank) Etelä-Korean valtion ylläpitämä Korea Post harjoittaa myös pankki- ja vakuutustoimintaa.
Kenya Post Office Savings Bank (KPOSB/Postbank) Korea Post, operated by South Korean government, has its postal banking and postal insurance business since 1982.
Uudistuksesta hyötyvät erityisesti suuret yritykset, jotka harjoittavat luvanvaraista rahoitus- tai vakuutustoimintaa useassa valtiossa.
The reform benefits particularly large companies engaging in financial or insurance business subject to authorisation in several countries.
Finanssivalvonnan on kahden kuukauden kuluessa tiedot saatuaan ilmoitettava kyseiselle viranomaiselle ne mahdolliset ehdot, joita yleisen edun vuoksi on noudatettava harjoitettaessa vakuutustoimintaa Suomessa.
Within two months of receiving the notification, the Financial Supervisory Authority must notify the authority in question of the conditions that must be met in the public interest in order to undertake insurance business in Finland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test