Translation for "institutional frameworks" to finnish

Institutional frameworks

• institutionaalisten puitteiden
• institutionaaliset puitteet

Translation examples

institutionaalisten puitteiden

Adapting the legal and institutional framework:
Oikeudellisten ja institutionaalisten puitteiden mukauttaminen:

The first section concerns the definition of the reference regulatory and institutional framework.
Ensimmäisessä osassa koskee määritelmää viitteen ja institutionaalisten puitteiden.

the legal and institutional framework for the Australian government in theory and practice
oikeudellisten ja institutionaalisten puitteiden Australian hallitus teoriassa ja käytännössä

The Commission shall ensure that ENISA operates within its mandate and the existing institutional framework by concluding appropriate working arrangements with the Executive Director.
Komissio varmistaa, että ENISA toimii toimeksiantonsa ja olemassa olevien institutionaalisten puitteiden mukaisesti sopimalla asianmukaisesta työjärjestelystä pääjohtajan kanssa.

(i) arrangements, in line with the institutional framework of the Member States, that ensure coordination between the ESI Funds and other Union and national funding instruments and with the EIB;
i) järjestelyt, joilla varmistetaan jäsenvaltioiden institutionaalisten puitteiden mukaisesti ERI-rahastojen sekä muiden unionin ja kansallisten rahoitusvälineiden sekä EIP:n rahoituksen välinen koordinointi;

arrangements, in line with the institutional framework of the Member States, that ensure coordination between the ESI Funds and other Union and national funding instruments and with the EIB; (ii)
järjestelyt, joilla varmistetaan jäsenvaltioiden institutionaalisten puitteiden mukaisesti ERI-rahastojen sekä muiden unionin ja kansallisten rahoitusvälineiden sekä EIP:n rahoituksen välinen koordinointi; ii)

The Commission therefore proposes that a full review of the CFP should be launched immediately, in order to prepare the ground for a major reform of the institutional framework of European fisheries management.
Sen vuoksi komissio katsoo, että olisi aloitettava viipymättä YKP:n perusteellinen uudelleenarviointi, joka luo pohjan Euroopan kalastuksenhoidon institutionaalisten puitteiden perusteelliselle uudistukselle.

The official proposal of the Atlantic Islands doctorate: History, Economy, Heritage and Legal-Institutional Framework responds to the need to complete the undergraduate and master's degree courses that are being implemented by our universities within the European Higher Education Area.... [-
Virallisen ehdotuksen Jatko Atlantin saarten: History, Economics, Heritage ja oikeudellisten ja institutionaalisten puitteiden vastaa tarpeeseen täydentää korkeakoulututkinto j

Strengthening the institutional framework for sustainable development, in the context of the United Nations Environmental Programme (UNEP) and the High Level Political Forum (HLPF) on sustainable development, and thinking about ways to improve stakeholder participation.
Kestävän kehityksen institutionaalisten puitteiden lujittaminen Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman (UNEP) ja kestävää kehitystä käsittelevän korkean tason poliittisen foorumin (HLPF) yhteydessä sekä pohdinnat keinoista lisätä sidosryhmien osallistumista.

institutionaaliset puitteet

improve the institutional framework for self-employment and micro-enterprises.
parantavat institutionaalisia puitteita itsenäiselle ammatinharjoittamiselle ja mikroyrityksille sopivammiksi.

Some of these issues can only be solved properly in a global institutional framework.
Jotkin näistä kysymyksistä voidaan ratkaista kunnolla ainoastaan maailmanlaajuisissa institutionaalisissa puitteissa.

II – The institutional framework and the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
II Institutionaaliset puitteet sekä yleissopimus ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi

Opinion on the institutional framework for resolution of institutions (CON/2015/42), Belgium, 4.11.2015. ENGLISH
Lausunto laitosten kriisinratkaisun institutionaalisista puitteista (CON/2015/42), Belgia, 4.11.2015. ENGLISH

All this is achieved within the institutional framework of a stateless, moneyless and marketless economy.
Tämä kaikki tapahtuu sellaisen talousjärjestelmän institutionaalisissa puitteissa, joissa ei ole valtiota, rahaa eikä markkinoita.

(c) work towards strengthening international environmental governance by the gradual reinforcement of the multilateral cooperation and the institutional framework including resources;
c) pyritään vahvistamaan kansainvälistä ympäristöhallintoa vahvistamalla asteittain monenvälistä yhteistyötä ja institutionaalisia puitteita, voimavarat mukaan lukien.

As regards the institutional framework for regulation, the need for closer co-operation between the Commission and the national regulatory authorities was frequently highlighted.
Kerta toisensa jälkeen otettiin esiin sääntelyn institutionaalisiin puitteisiin liittyvä tarve tiivistää yhteistyötä komission ja kansallisten sääntelyviranomaisten välillä.

Rio+20 will focus on two interlinked themes: the green economy in the context of sustainable development and poverty eradication; and the institutional framework for sustainable development.
Rio+20-konferenssissa keskitytään kahteen toisiinsa liittyvään aiheeseen: kestävää kehitystä ja köyhyyden poistamista palveleva vihreä talous ja kestävän kehityksen institutionaaliset puitteet.

As regards the development of the administrative capacity for the implementation of horizontal and procedural measures and sector-specific legislation, progress was made in 2001 in strengthening the institutional framework.
Liettua oli vuoden 2001 aikana vahvistanut edelleen institutionaalisia puitteita kehittääkseen hallinnollisia valmiuksia monialaisten toimien, menettelytapojen ja alakohtaisen erityislainsäädännön täytäntöönpanoa varten.

Through its activities, CSR –CoE already established an institutional framework that has taken a lead role in setting-up higher learning in CSR, MDPs, Research and professional f
Toiminnallaan, CSR -CoE jo institutionaaliset puitteet, on takena johtava rooli perustamista varten korkeakoulun oppimisen CSR, MDPs, tutkimus- ja ammatillinen helpottaminen teollisuuden ja kansalaisyhteiskunnan.