Translation examples
Voting is initiated by the President of the Council.
Neuvosto äänestää puheenjohtajansa aloitteesta.
Swachh Delhi - an initiative by Government of Delhi
Ilmainen Swachh Delhi - aloitteen hallituksen Delhi
AHOT procedure is always initiated by the student.
AHOT-menettely käynnistyy aina opiskelijan omasta aloitteesta.
Our foundation was established thanks to an initiative by the students.
Olemme opiskelijoiden aloitteesta perustettu säätiö.
This initiative by the EU has served an important purpose.
Tällä EU:n aloitteella on tärkeä päämäärä.
Consultations are usually initiated by a Ministry or a Minister.
Konsultaatio tapahtuu yleensä ministeriön tai ministerin aloitteesta.
The EBBA Awards were initiated by the European Commission in 2004.
EBBA-palkinto perustettiin vuonna 2004 Euroopan komission aloitteesta.
project LMR is an anti domestic violence initiative by Bobby BeeBob
Ilmainen Hanke LMR on anti perheväkivalta aloite Bobby BeeBob
1939 - Civil Defence activities in Malaysia were initiated by the British Government.
1987 – Chilen salainen poliisi aloitti operaatio Albanian.
It was founded in 1940 on a private initiative by the members of local art school Pallas.
Se on perustettu vuonna 1940 paikallisen taidekoulun Pallaksen aloitteesta.
The construction project was initiated by CIACT, who announced the beginning of work in 2008.
Projektin kehityksen aloitti Siemens, joka ilmoitti sen olemassaolosta ensi kerran vuonna 2013.
It was initiated by the Hanseatic Parliament and established as a nonprofit organization association in February 2010 .
Järjestö oli perustettu Hanse-Parlamentin aloitteesta voittoa tavoittelemattomana yhdistyksenä helmikuussa 2010.
It was established by the Nordic Council in 2012 after an initiative by ministers of culture in the Nordic countries.
Nordic Master Programme -hanke alkoi vuonna 2007 Pohjoismaiden ministerineuvoston aloitteesta.
This USDA funded project was initiated by Dr. Rudy Wodzinski who formerly participated in the IMC's project.
Tämän Yhdysvaltain maatalousministeriön rahoittaman projektin aloitti tohtori Rudy Wodzinski, joka oli aiemmin toiminut IMC:n projektissa.
The regional cooperation was formally opened on January 11, 1993, initiated by Norway under foreign minister Thorvald Stoltenberg.
Alueellinen yhteistyö, Barentsin yhteistyö, aloitettiin virallisesti 11. tammikuuta 1993 Norjan aloitteesta ulkoministeri Thorvald Stoltenbergin kaudella.
The standard was initiated by a group of 12 companies, and the committee has since grown to include more than 50 members.
Aloitteen standardille teki 12 yrityksen ryhmä ja komitea on sen jälkeen kasvanut yli 50 jäsenen kokoiseksi.
It is initiated by one user and accepted by the other.
Se on aloittanut yksi käyttäjä ja hyväksyä toinen.
The forum was initiated by the two academicians and hosted by the Chinese Academy of Engineering.
Foorumi on aloittanut kaksi akateemikkoa ja isännöi Kiinan Academy of Engineering.
The visit was initiated by Rusnano corporation and became a part of the nanotechnological collaboration between Russia and India.
Vierailu oli aloittanut Rusnano Corporation ja siitä tuli osa nanoteknologioiden yhteistyötä Venäjä ja Intia.
Every spring students are enrolled to the Ebenezer School, thanks to the charity project initiated by Glocal Aid and Zinzino Foundation.
Tänä keväänä hän on aloittanut Ebenezer School’n oppilaana, kiitos hyväntekeväisyysprojektin, jossa olivat mukana Glocal Aid ja Zinzino Foundation.
Anaphylaxis is used to describe reactions that are initiated by IgE and anaphylactoid is used in reference to reactions that are not caused by IgE.
Anafylaksia on käytetty kuvaamaan reaktioita on aloittanut IgE ja anafylaktisia käytetään viitata reaktioita, jotka eivät johdu IgE.
A large part of the recent developments were initiated by the author's solution of the problem of unrestricted partitions and many of the results are due either to him or to his direct inspiration.
Suuri osa viimeaikaisesta kehityksestä oli aloittanut tekijän ratkaisu ongelmaan rajoittamaton osiot ja mon
It is evident now that low-dimensional dynamics, to a large extent initiated by Milnor's work, is a fundamental part of general dynamical systems theory.
On selvää nyt, että matala-ulotteinen dynamiikkaa, joka suurelta osin on aloittanut Milnor työtä, on olennainen osa yleistä Dynamical järjestelmien teoria.
A joint postgraduate programme in Nanoscience and Technology, initiated by the Schools of Science and Engineering, can offer long-term support to our ongoing research and... [+
Nanotieteen ja tekniikan yhteinen jatko-ohjelma, jonka on aloittanut tiede- ja teknologiakoulut, voi tarjota pitkäjänteistä tukea jatkuvaan tutkimukseen ja koulutukseen s... [+
One concrete tool is the Wash project, initiated by the Arctic Council, which currently continues its activities as a thematic network of the University of the Arctic and which aims to get governments to put their sewage systems into order.
Yhtenä täsmätyökaluna toimii Arktisessa neuvostossa aloittanut Wash-hanke, joka jatkaa toimintaansa Arktisen yliopiston temaattisena verkostona
The A.I.S.E. Charter for Sustainable Cleaning is a major initiative by A.I.S.E. to promote sustainability among companies making detergents and other household and professional cleaning products. More Info
A.I.S.E:n Kestävän kehityksen ohjelma on suurhanke, jonka A.I.S.E. on aloittanut edistääkseen kestävää kehitystä yhtiöiden parissa, jotka valmistavat pesuaineita ja muita puhdistusaineita kotitalouk
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test