Translation for "influenced by" to finnish

Influenced by

• vaikuttanut
• vaikutteita

Translation examples

vaikuttanut

I was... deeply influenced by Hurwitz .
Olin... syvästi vaikuttanut Hurwitz.

Schwarz was deeply influenced by Weierstrass .
Schwarz oli syvästi vaikuttanut Weierstrass.

I have never been influenced by it.
Se ei ole koskaan vaikuttanut minuun.

It was influenced by the Ladino language.
Se oli vaikuttanut se, Ladino kielellä.

It was influenced by the Yiddish language.
Se oli vaikuttanut se, Jiddiš kielellä.

Perron was most influenced by his teachers at Munich.
Perron oli eniten vaikuttanut hänen opettajinaan Münchenissä.

The climate of the region is strongly influenced by the Ural Mountains.
Alueen ilmastoon on vahvasti vaikuttanut Uralin vuoristo.

The size of the family has always been influenced by the standards of living.
Elintaso on aina vaikuttanut perheen kokoon.

Life in Kuwait city is largely influenced by the Arab culture.
Kuwait City on suurelta osin vaikuttanut arabialaiseen kulttuurin.

Its overall appearance, however, was influenced by its later implementation date.
Sen kokonaisajatukseen on kuitenkin vaikuttanut sen myöhempi toteutusaika.

It has been heavily influenced by geography.
Ihminen on vaikuttanut kasvillisuuteen suuresti.

Osgood was also influenced by the work of Wharton Esherick.
Casals on vaikuttanut myös Fruugo Oy:n taustalla.

Partly, this is influenced by media and agenda setting.
Tämä puolestaan on vaikuttanut tarinan ja hahmojen kehittelyyn.

The aesthetics are influenced by 1960s pop culture.
The Neptunes on hyvin vahvasti vaikuttanut 2000-luvun popmusiikkiin.

Edison was heavily influenced by Thomas Paine's The Age of Reason.
Edisoniin oli suuresti vaikuttanut Thomas Painen teos The Age of Reason.

Its vocabulary has been extensively influenced by Latin and German.
Latvialaisten kulttuuriin on vaikuttanut se pitkä aika, jolloin he elivät saksalaisten ja venäläisten alaisuudessa.

Their early recordings were heavily inspired and influenced by Vader and Morbid Angel.
Yhtyeen varhaistuotantoa on huomattavasti inspiroinut sekä vaikuttanut Vader ja Morbid Angel.

Their thinking, although it is predominantly Judaic in foundation, is arguably strongly influenced by Platonism.
Setiläisyys perustuu pohjimmiltaan juutalaisuuteen, mutta siihen on vaikuttanut selvästi platonilaisuus hyvin voimakkaasti.

The existence of inferential forms has been attributed to Turkic influences by most Bulgarian linguists.
Krimintataari on sulautumassa turkin murteisiin, joihin bulgarian kieli puolestaan on vaikuttanut voimakkaasti.

The geology of Titania was influenced by two competing forces: impact crater formation and endogenic resurfacing.
Titanian geologiaan on vaikuttanut kaksi tärkeää voimaa: törmäyskraatterien synty ja endogeeniset muutokset.

vaikutteita

Psoriasis is also influenced by environmental factors.
Psoriaasi vaikuttaa myö

It is influenced by the following parameters:
Se vaikuttaa seuraaviin parametreihin:

Hamann was greatly influenced by David Hume.
Hamann sai paljon vaikutteita David Humen kirjoituksista.

He was influenced by medieval and Renaissance music.
Hän sai vaikutteita keskiaikaisesta ja renessanssimusiikista.

Peripheral blood can be influenced by autoimmune cytopenia.
Perifeerisen veren voidaan vaikuttaa autoimmuunisairaus sytopenian.

Development of the design was influenced by renowned artists.
Kehittäminen suunnittelun vaikutti tunnettujen taiteilijoiden.

This may be influenced by the EU support policy.
Tähän saattaa vaikuttaa EU:n tukipolitiikka.

Self-confidence can also be influenced by player sales.
Itseluottamukseen voi vaikuttaa myös pelaajakaupat.

What follows may be partly influenced by the weather.
Seuraavassa voidaan osittain vaikuttaa sää.

Influenced by Weyl and Eddington,
Vaikuttaa Weyl ja Eddington, Schouten tutkittu affine, projective ja conformal kuvaukset.

Some practitioners have been influenced by anarcho-punk.
Vaikutteita otetaan anarcho-punkista.

The climate is influenced by the Atlantic.
Alueen ilmastoon vaikuttaa Atlantin valtameri.

He was heavily influenced by Christoph Blumhardt.
Häneen vaikutti paljon Christoph Blumhardt.

He was also influenced by the Impressionists.
Siitä on löydetty myös impressionismin vaikutteita.

He was strongly influenced by Charlie Parker.
Charlie Parkerin tyyli vaikutti häneen vahvasti.

His work was influenced by French impressionism.
Hänen teksteistään Action Française sai vaikutteita.

His early work is influenced by Expressionism.
Hänen ekspressiivinen värinkäyttönsä vaikutti myös impressionismiin.

He was influenced by the Sienese Gothic painting.
Tämä vaikutti Thesleffin maalausuraan voimakkaasti.

The album was strongly influenced by world music.
Albumi jatkoi maailmanmusiikki-vaikutteista linjaa.

He was very influenced by Henri Dutilleux.
Hän sai vahvoja vaikutteita Henri Dutilleuxin tuotannosta.