Translation for "industrial centres" to finnish

Industrial centres

• teollisuuskeskuksia
• teollisuuskeskukset

Translation examples

teollisuuskeskuksia

Basic industrial centres of the republic are Petrozavodsk, Kondopoga, Segezha, Kostomuksha, Pitkäranta.
Tasavallan teollisuuskeskuksia ovat Petroskoi, Kontupohja, Segezha, Kostamus, Pitkäranta.

The Paris Commune was, of course, to serve as a model to all the great industrial centres of France.
Pariisin kommuunin tuli tietenkin olla esikuvana Ranskan kaikille suurille teollisuuskeskuksille.

These include, in particular, include climate conditions (permafrost, low temperature, etc.), distance from important industrial centres, the ow thickness.
Näihin kuuluvat erityisesti ilmasto-olosuhteet (permafrost, matala lämpötila jne.), Etäisyys tärkeistä teollisuuskeskuksista, paksuus.

On the contrary, in all the big industrial centres in England, there is a profound antagonism between the Irish and English proletarians.
Päinvastoin Englannin kaikissa suurissa teollisuuskeskuksissa on vallalla irlantilaisten ja englantilaisten proletaarien välinen syvä antagonismi.

The Sverdlovsk Oblast is one of the most dynamic industrial centres in Russia, known particularly for refining of metals, mining industry, mechanical engineering, and its excellent logistical location.
Sverdlovskin alue on Venäjän dynaamisimpia teollisuuskeskuksia ja tunnettu erityisesti metallien jalostuksesta, kaivosteollisuudesta, koneenrakennuksesta sekä hyvästä logistisesta sijainnistaan.

It has been, in fact, their work that in all the great towns, in all the industrial centres of France, the working class rose like one man to reject the plebiscite.
Ja niiden työtä oli todellakin se, että Ranskan kaikissa suurissa kaupungeissa, kaikissa teollisuuskeskuksissa työväenluokka nousi yhtenä miehenä vastustamaan kansanäänestystä.

This 310-megawatt wind park would already be capable of feeding electricity into the national grid – from a remote area to the capital Nairobi or to other urban and industrial centres.
Tällä 310 megawatin tuulipuistolla olisi jo valmius syöttää sähköä valtakunnan verkkoon eli syrjäseuduilta pääkaupunki Nairobiin tai muihin kaupunki- ja teollisuuskeskuksiin.

This boom ended in the chaos of the revolution year, and thousands of people who had moved to industrial centres to take up employment in the war industry were left with nothing in the summer and autumn of 1917.
Tämä nousukausi päättyi vallankumousvuoden kaaokseen ja tuhannet teollisuuskeskuksiin sotateollisuuden palvelukseen muuttaneet jäivät tyhjän päälle kesällä ja syksyllä 1917.

A. whereas inland waterways link up important EU ports, cities, industrial centres and main agricultural areas, therefore making a considerable contribution to the EU goals of decarbonisation, sustainable growth and territorial cohesion;
A. ottaa huomioon, että sisävesiväylät yhdistävät unionin tärkeitä satamia, kaupunkeja, teollisuuskeskuksia ja keskeisiä maatalousalueita, minkä vuoksi ne edistävät merkittävästi unionin tavoitteita, jotka liittyvät hiilestä luopumiseen, kestävään kasvuun ja alueelliseen yhteenkuuluvuuteen;

The peasants of the Ukraina would not have been hampered in the cultivation of their land had they had access to the farm implements stacked up in the warehouses of Kharkov and other industrial centres awaiting orders from Moscow for their distribution.
Ukrainan talonpoikien kylvö olisi onnistunut häiritsemättä jos he olisivat päässeet käsiksi maatalousvälineisiin, jotka oli sullottu erääseen varastoon Harkovassa ja muihin teollisuuskeskuksiin, sille niiden oli odotettava Moskovasta ennen kuin saattoivat aloittaa esimerkiksi autojen jakelun.

Minsk is the major industrial centre of Belarus.
Mahiljou on Valko-Venäjän tärkeimpiä teollisuuskeskuksia.

Before 1999, Gjilan was an important industrial centre in Kosovo.
Đakovica oli Kosovon tärkeimpiä teollisuuskeskuksia vuoteen 1998 asti.

The region is rich in timber and minerals, and Liège and Namur are both major industrial centres.
Alueen metsä- ja mineraalivarat ovat huomattavat, ja sekä Liège että Namur ovat teollisuuskeskuksia.