Translation for "induced" to finnish

Induced

• indusoi
• aiheuttama

Translation examples

indusoi

Induces an electromotive force unstable.
Indusoi lähdejännite epävakaa.

Induced Dear customers and friends:
Indusoi Hyvät asiakkaat ja ystävät:

Interdigital transducers are induced by an electrical signal and create surface acoustic waves.
Sähköinen signaali indusoi interdigitaaliset muuntajat, jotka luovat akustiset pinta-aallot.

Helicopters in Civil Protection - Norwegian helicopter Induces a Rock Fall beside a Fjord | Emergency Live
Helikopterit pelastuspalvelussa - norjalainen helikopteri indusoi Rock Fallin vuonon vieressä | Emergency Live

Magnetic tape will serve the young lady hair and fluttering freely, will induce fear in birds.
Magneettinauha palvelee nuori nainen hiukset ja lepattava vapaasti, indusoi pelkoa linnuissa.

In case of insects maybe only induced voltages (many thousands Volts/m) - electrostatic or electromagnetic induction.
Tapauksessa hyönteisten ehkä vain indusoi jännitteitä (monia tuhansia volttia / m) - sähköstaattiset tai sähkömagneettiseen induktioon.

Rimonabant does not inhibit or induce other CYP enzymes or P-glycoprotein (P-gp) in vitro.
Rimonabantti ei estä tai indusoi muita CYP-entsyymejä tai P-glykoproteiineja (p-gp) in vitro.

The above feature induces the CSB-EPB3 material is applicable for the high load and low speed operation while too smooth and too rough surface may result into the increasing of friction factor.
Edellä toimintoa indusoi CSB-EPB3 materiaali on suuri kuormitus ja alhaisella nopeudel

As a consequence of the subunit nature of the vaccine, vaccination does not induce production of antibodies against CSF virus antigens, other than E2.
Rokotteen koostumuksesta johtuen rokotus ei indusoi vasta-aineiden muodostumista muita sikaruttoviruksen antigeeneja kuin E2:ta vastaan.

As a consequence of the subunit nature of the vaccine, vaccination does not induce production of antibodies against CSF virus antigen, other than E2.
Rokotteen koostumuksesta johtuen rokotus ei indusoi vasta-aineiden muodostumista muita sikaruttoviruksen antigeenejä kuin E2:ta vastaan.

Thus absolute continuity induces a partial ordering of such equivalence classes.
Siten absoluuttinen jatkuvuus indusoi osittaisen järjestyksen kyseisten ekvivalenssiluokkien välille.

Such an isomorphism induces a bijection from P(V) to P(W), because of the linearity of f.
Koska f on lineaarinen, tällainen iso­morfismi indusoi bijektion P('V):sta P(W):hen.

The sequential model of allosteric regulation holds that subunits are not connected in such a way that a conformational change in one induces a similar change in the others.
Jaksoittainen malli ennustaa alayksiköiden olevan kytköksissä siten, että konformaatiomuutos indusoi saman muutoksen muihin.

If r=(rn) is a sequence of real numbers decreasing to zero, then |x|r := lim supn→∞ |xn|rn induces an ultrametric on the space of all complex sequences for which it is finite.
Jos r=(rn) on jono reaalilukuja, jotka laskevat kohti nollaa, |x|r := lim supn→∞ |xn|rn indusoi ultrametriikan kaikkien jonojen avaruudessa, joilla saatu lim sup on äärellinen.

The problem is that a surjective map of algebraic groups such as SL(n) → PSL(n) does not necessarily induce a surjective map of the corresponding groups with values in some (non algebraically closed) field.
Ongelma on siinä, että surjektiivinen kuvaus algebrallisten ryhmien välillä, kuten SL(n) → PSL(n), ei välttämättä indusoi vastaavien ryhmien välille surjektiivista kuvausta, missä arvot ovat jossain ei-algebrallisesti suljetussa kunnassa.

In homotopy theory (a branch of mathematics), the Whitehead theorem states that if a continuous mapping f between CW complexes X and Y induces isomorphisms on all homotopy groups, then f is a homotopy equivalence.
Matematiikassa homotopiateoriaan kuuluva Whiteheadin lause sanoo, että jos jatkuva kuvaus f topologisten avaruuksien X ja Y välillä indusoi isomorfismin kaikkien homotopiaryhmien välille, on f homotopiaekvivalenssi olettaen, että X ja Y ovat yhtenäisiä CW-komplekseja.

aiheuttama

Lightning Induced Magnetic Anomalies, Lightning Induced Remanent Magnetism, Lightning Induced Magnetism - thousands of professional books, thousands of tons of written and printed papers.
Lightning aiheuttama Magnetic poikkeavuuksia, Lightning aiheuttama Remanent Magnetismi, Lightning aiheuttama magnetismi - Tuhannet ammatillisia kirjoja, tuhansia tonneja kirjallisen ja painetun paperit.

Treatment of tumour-induced hypercalcaemia
Kasvainten aiheuttaman hyperkalsemian hoito

Human-induced eutrophication is minimised.
Ihmisen aiheuttama rehevöityminen on minimoitu.

Is porn-induced erectile dysfunction real?
Onko pornon aiheuttama erektiohäiriö todellinen?

Causes of human-induced climate change
Ihmisen toiminnan aiheuttaman ilmastonmuutoksen syyt

stresses induced by diffusion of different metals,
korostaa aiheuttama bydiffusionof erilaisia metalleja,

Ultrasonically Induced and Enhanced Phase Transfer Catalysis
Ultraäänellä aiheuttamat ja Enhanced faasinsiirtokatalyysiä

What is exercise-induced food allergy?
Mikä on liikunnan aiheuttamaa ruoka-allergia?

How can hydrogen induced cracks be avoided?
Miten vedyn aiheuttamat halkeamat voidaan välttää?

Prevents damage induced by UV-B radiation.
Estää aiheuttaman vaurion UV - B-säteily.

Particular attention is paid to the shrinkage induced by the curing.
Kuolinsyyksi on arveltu munuaisten toiminnan loppumisen aiheuttamaan virtsamyrkytys.

It has also been found to induce tumor growth of the estrogen receptor cells in the breast.
On myös saatu viitteitä sellaisesta, että autismiin liittyisi tulehduksen aiheuttamaa aivosolujen tuhoutumista.

The Clark County medical examiner determined that his death was due to a heart attack induced by a cocaine overdose.
Clarkin piirikunnan kuolinsyyntutkijan mukaan King kuoli aikuistyypin diabeteksen aiheuttamiin kompilaatioihin.

The general effects of radon to the human body are caused by its radioactivity and consequent risk of radiation-induced cancer.
Radonin haitallisuus perustuu yksinomaan sen ja sen hajoamistuotteiden radioaktiivisuuden aiheuttamaan säteilyvaikutukseen.

In vivo, betulin ameliorated diet-induced obesity, decreased the lipid contents in serum and tissues, and increased insulin sensitivity.
Betuliini vähensi eläimissä ruokavalion aiheuttamaa lihavuutta, vähensi veren ja kudosten lipidipitoisuuksia sekä lisäsi insuliiniherkkyyttä.

Hair loss induced by cancer chemotherapy has been reported to cause changes in self-concept and body image.
Syövän hoidossa käytetyn kemoterapian aiheuttaman hiustenlähdön on raportoitu aiheuttavan muutoksia liittyen minäkuvaan ja suhtautumisessa omaan kehoon.

A detonation will also cause a shock of type 1, above to propagate into the surrounding air due to the overpressure induced by the explosion.
Vastaavasti kivi putoaa maahan, koska sen kokema painovoima on suurempi kuin ympäröivän ilman aiheuttama noste.

Pinosylvin is a pre-infectious stilbenoid toxin that is synthetized in plants during fungal infections, ozone induced stress and physical damage for example.
Pinosylviini on stilbenoidi toksiini, jota erittyy kasveissa muun muassa sieni-infektioiden, otsonin aiheuttaman stressin ja fyysisten vaurioiden vaikutuksesta.

Alexander believes his experiments show that animal self-administration studies provide no empirical support for the theory of drug-induced addiction.
Alexander uskoo kokeidensa osoittavan, etteivät eläinten itseannostelua koskevat tutkimukset tarjoa empiiristä tukea teorialle päihdeaineiden aiheuttamasta addiktiosta, ja että teorialla ei ole muutakaan merkittävää pohjaa empiirisen tieteen piirissä, vaikkei sitä olekaan suoranaisesti osoitettu vääräksi.

This is because A-type stars typically rotate very quickly, which makes it difficult to measure the small Doppler shifts induced by orbiting planets since the spectral lines are very broad.
Tämä johtuu siitä, että A-tyypin tähtien kaasukehän virtaukset ovat niin suuria, että ne aiheuttavat säteisnopeusmittauksiin hyvin voimakkaan kohinan, joka peittää planeetan tähteen aiheuttamat nopeuden muutokset.