Translation for "indigenous culture" to finnish

Indigenous culture

• alkuperäiskulttuuria
• alkuperäiskulttuuri

Translation examples

alkuperäiskulttuuria

Mexico's rich past and glorious indigenous culture are well known in Finland.
Suomessa tunnetaan hyvin Meksikon rikas menneisyys ja loistokas alkuperäiskulttuuri.

Our respect and understanding of this unique indigenous culture begin when our knowledge of it increases
Kunnioitus ja ymmärrys ainutlaatuisesta alkuperäiskulttuurista alkaa, kun tieto siitä lisääntyy.

Our programs and research bridge fields of digital media and design, sustainability, health and wellness, cultural diversity and indigenous cultures.
Ohjelmamme ja tutkimussillamme ovat digitaalisen median ja suunnittelun, kestävyyden, terveyden ja hyvinvoinnin, kulttuurisen monimuotoisuuden ja alkuperäiskulttuurien alat.

Not to mention the amazing Musée du quai Branly, dedicated to the indigenous cultures and arts of Africa, Asia, Oceania and the Americas?
Tai upeassa Musée du quai Branlyssa, joka on omistettu Afrikan, Aasian, Oseanian ja Amerikan alkuperäiskulttuureille ja taiteelle?

The project explores how the new power and culture penetrated among and changed the indigenous culture: how people integrated with the new power and Finnic forest dwellers became Finns, Karelians, Swedes and Russians.
Tutkimus selvittää, kuinka uusi valta ja kulttuuri tunkeutuivat Karjalan väestöjen joukkoon ja muuttivat alkuperäiskulttuuria, ja miten ihmiset integroituivat uuteen valtaan ja suomensukuisista metsänasukkaista tuli suomalaisia, karjalaisia ja venäläisiä.

Viena is the site of an indigenous culture which has lived in harmony with nature for centuries and whose language, the Viena dialect, is very close to Finnish.
Siellä on vuosisatojen ajan elänyt luonnon kanssa sopusointuinen alkuperäiskulttuuri, jonka kielenä on hyvin lähellä suomea oleva vienan murre ja joka Lönnrotin aikaan oli säilyttänyt yhteisen eeppisen suusanallisena periytyneen kansanrunouden, kun se silloin Suomesta oli kokonaan katoamassa.

Nu Skin Force for Good Foundation® - a non-profit organisation committed to creating a better world for children by preserving indigenous cultures, protecting fragile environments, financing medical research into serious illnesses, providing humanitarian assistance, through donations of US$0.25 from each sale of Nu Skin®’s ethnobotanical product line, Epoch®.
Nu Skin Force for Good Foundation® – voittoa tavoittelematon järjestö, joka on sitoutunut luomaan paremman maailman lapsille seuraavien toimenpiteiden ja tavoitteiden avulla: alkuperäiskulttuurien säilyttäminen, herkkien ekosysteemien suojelu, vakavien sairauksien lääketieteellisen tutkimuksen rahoitus ja humanitaarisen avun tarjoaminen.