Translation for "inconsistant" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Ashton Kutcher - The actor is pretty inconsistent.
Ashton Kutcher - Näyttelijä on epäjohdonmukainen.
•Interface is confusing and inconsistent in some places.
•Interface on sekava ja epäjohdonmukainen paikoitellen.
He was never inconsistent like Shri Krishna.
Hän ei ollut koskaan epäjohdonmukainen kuten Shri Krishna.
Examples: Steve Jobs, Roman Abramovich, Robert Kiyosaki. Inconsistent
Esimerkkejä: Steve Jobs, Roman Abramovich, Robert Kiyosaki. epäjohdonmukainen
In Reflexions sur le Phlogistique (1783), Lavoisier showed the phlogiston theory of combustion to be inconsistent.
Julkaisussa Reflexions sur le Phlogistique, 1783, Lavoisier osoitti flogiston-teorian olevan epäjohdonmukainen.
Such a statement is a sort of Catch-22: if G is provable, then it is false, and the system is therefore inconsistent; and if G is not provable, then it is true, and the system is therefore incomplete.
Tällainen väittämä on eräänlainen catch-22 -kehäpäätelmäristiriita: jos G on todistettavissa, se on epätosi, jolloin järjestelmä on epäjohdonmukainen; ja jos G ei ole todistettavissa, se on tosi, jolloin järjestelmä on epätäydellinen.
McTaggart, in his paper "The Unreality of Time", argues that time is unreal since a) the A-series is inconsistent and b) the B-series alone cannot account for the nature of time as the A-series describes an essential feature of it.
Sen sijaan se järjestää tapahtumat käyttäen pelkästään ajallisia suhteita aiemmin kuin tai myöhemmin kuin McTaggart katsoi, että aika on epätodellista, koska 1) A-sarja on epäjohdonmukainen ja 2) B-sarja ei voi yksistään selittää ajan luonnetta, koska A-sarja kuvaa erään sen oleellisen piirteen.
adjective
You will not use the External Services in any manner that is inconsistent with the terms of this Standard EULA or that infringes the intellectual property rights of Licensor or any third party.
Et käytä Ulkoisia palveluita tavalla, joka on yhteensopimaton tämän Vakio EULA:n ehtojen kanssa tai joka loukkaa Lisenssinantajan tai kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia.
36 Secondly, as is made clear in paragraph 34 above, the Tribunal must, on the other hand, determine whether or not the selection board has awarded the applicant a mark that is manifestly inconsistent with the assessments expressed in words that it has noted on the assessment sheet for her paper.
36 Toiseksi tämän tuomion 34 kohdasta ilmenee, että virkamiestuomioistuimen tehtävänä on sitä vastoin selvittää, ettei kilpailun valintalautakunta ole antanut kantajalle arvosanaa, joka on selvästi yhteensopimaton niiden sanallisten arviointien kanssa, joita se merkitsi hänen koepaperiinsa liittyvään arviointilomakkeeseen.
adjective
However, inconsistent responses could be a sign of an inability to hear properly.
Vaihtelevat reaktiot voivat kuitenkin olla merkki siitä, että lapsi ei kuule asianmukaisesti.
You can determine the source of various preflight problems, such as mismatches caused by inconsistent glyph widths.
Voit määrittää erilaisten Preflight-virheiden syyt, esimerkiksi kuvioiden vaihtelevista leveyksistä johtuvat ristiriidat.
The LED products replacing old types of bulbs, for example, have inconsistent compatibility with dimming systems.
Esimerkiksi vanhat polttimotyypit korvaavien LED-tuotteiden suurin ongelma on vaihteleva soveltuvuus himmenninjärjestelmien kanssa.
We did something, and the feedback we received was always different and inconsistent, according to whatever our parents were currently feeling.
Me teimme jotakin ja saimme siitä vaihtelevaa palautetta sen mukaan, mitä vanhempamme kulloinkin tunsivat.
Sometimes all the other factors – wind conditions, land ownership, surrounding communities – might be in favor of your wind turbine project, but soil inconsistency adds complexity to your decision-making process.
Toisinaan kaikki muut tekijät – tuuliolosuhteet, maanomistus, ympäröivät yhteisöt – voivat puoltaa tuulivoimapuistohanketta, mutta vaihteleva maaperän koostumus vaikeuttaa päätöksentekoprosessia.
However, the Ombudsman notes that there is significant inconsistency across the institutions: at present, language restrictions and their rules, where they exist, vary from one EU institution to another.
Oikeusasiamies kuitenkin katsoo, että EU:n toimielinten käytännöissä on tällä hetkellä merkittäviä eroja, sillä mahdolliset kieliä koskevat rajoitukset ja niiden säännöt vaihtelevat toimielimestä toiseen.
There is no international convention which determines the nationality or citizen status of a person, which is defined exclusively by national laws, which vary and can be inconsistent with each other.
Ei ole kansainvälisestä sopimuksesta, joka määrittelee kansalaisuuden tai kansalainen henkilön aseman, joka on määritelty yksinomaan kansalliset lait, jotka vaihtelevat ja voivat olla ristiriidassa keskenään.
Workload, schedules, unpredictable combined effects, inflexibility, lack of summer studies, rarely held courses, poorly designed courses, the inconsistency of student counselling, different practices between schools, and many other factors have often been brought up, not to mention the challenges related to finding information.
Kuormittavuus, aikataulut, ennustamattomat yhteisvaikutukset, joustamattomuus, kesäopintojen puute, harvoin pidettävät kurssit, kehnosti suunnitellut kurssit, opinto-ohjauksen satunnaisuus, koulujen välillä vaihtelevat käytännöt ja monet muut seikat on tuotu usein esiin, puhumattakaan tiedon löytämisen haasteista.
To that end, those national provisions on copyright and related rights which vary considerably from one Member State to another or which cause legal uncertainties hindering the smooth functioning of the internal market and the proper development of the information society in Europe should be adjusted, and inconsistent national responses to the technological developments should be avoided, whilst differences not adversely affecting the functioning of the internal market need not be removed or prevented.
Tämän vuoksi olisi mukautettava niitä kansallisia tekijänoikeutta ja lähioikeuksia koskevia säännöksiä, jotka vaihtelevat merkittävästi jäsenvaltiosta toiseen tai aiheuttavat oikeudellista epävarmuutta, mikä haittaa sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa ja tietoyhteiskunnan asianmukaista kehittämistä Euroopassa. Lisäksi olisi vältettävä epäjohdonmukaisia kansallisia vastauksia teknisen kehityksen asettamiin haasteisiin, kun taas eroja, jotka eivät vaikuta haitallisesti sisämarkkinoiden toimintaan, ei tarvitse poistaa tai estää.
Despite EU legislation on passengers rights, disabled persons and persons with reduced mobility continue to come across problems when travelling by air: a lack or unequal level of quality of service in Europe; too often unjustified refusals or restrictions of reservations or boarding based on unclear safety reasons; inconsistencies in the treatment of passengers who need medical oxygen on-board; limited level of awareness of passengers regarding their rights; limited percentage (around 40%) of pre-notification of assistance needs before travelling, which is of crucial importance to allow service providers to prepare the required assistance; lack of harmonised application of the Regulation by national enforcement bodies (NEBs); and lack of effectiveness in the treatment of complaints.
Matkustajien oikeuksia koskevasta EU:n lainsäädännöstä huolimatta vammaiset ja liikuntarajoitteiset kohtaavat edelleen ongelmia matkustaessaan lentäen: palvelu on laadultaan heikkoa tai vaihtelevaa Euroopassa; lennolle pääsy evätään tai sitä rajoitetaan perustelematta tai epämääräisiin turvallisuussyihin vedoten; lääkehappea tarvitsevien lentomatkustajien kohtelu on epäjohdonmukaista; matkustajat eivät ole tietoisia oikeuksistaan; pieni osa (noin 40 %) erityisavun tarvitsijoista toimittaa ennen matkaansa ennakkoilmoituksen, joka on ratkaisevan tärkeä, jotta palveluntarjoajat voivat järjestää tarvittavaa apua; kansallis
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test