Translation for "inclinement" to finnish

Inclinement

• taipumus

Translation examples

taipumus

inclined to; having a tendency to
akkusatiivi taipumus; taipumuksen

It’s a fundamental, human inclination.
Se on perustavanlaatuinen, inhimillinen taipumus.

You have some inclination to things, hidden, strange and secrets.
Onko sinulla taipumus asioita, esoteerinen, outo ja salaisuuksia.

EM is also used as an ordinary root: emo = a momentary inclination, a hankering, ema = inclined to, yearning for.
EM on käytössä myös tavallisena sanajuurena: emo = hetkellinen taipumus, ema = hetkellisesti taipuva

Having more energy means that you will be inclined to exercise more.
Ottaa enemmän energiaa tarkoittaa, että sinulla on taipumus käyttää enemmän.

Bhauma ijya-dhīḥ. People are naturally inclined to love some material land.
Bhauma ijya-dhīḥ. Ihmisillä on luontainen taipumus rakastaa jotain aineellista maata.

When training Alabai it is important not to ruin their inclination to independent actions.
Kun koulutus Alabais tärkeää, ettei tuhota niiden taipumus erillisiin toimiin.

You are courageous, energetic and sometimes, somewhat imagined and inclined to impose unnecessarily.
Olet rohkea, energinen ja joskus hieman itserakas ja taipumus aiheuttaa tarpeettomia.

This quality lies in the presence of vocation, pedagogical inclinations, as well as love for children.
Tämä laatu on vocation, pedagoginen taipumus sekä rakkaus lapsiin.

With Facebook targeting, the natural inclination is directed towards a female audience younger than the average.
Facebook kohdentaminen, luonnollinen taipumus on suunnattu naisten yleisölle keskimääräistä nuorempia.

A review claims that Coldplay's indie rock inclinations are obvious in the song.
Arvostelussa väitetään, että Coldplayn indie rock -taipumus näkyy selvästi kappaleessa.

This inclination, which is objectively disordered, constitutes for most of them a trial.
Tämä objektiivisesti väärin suuntautunut taipumus merkitsee suurimmalle osalle heistä koettelemusta.

Makovsky's inclinations to Romanticism and decorative effects can be explained by the influence of Bryullov.
Makovskin taipumus romantiikkaan ja koristeellisiin tehokeinoihin voidaan selittää Brjullovin vaikutukseksi.

Given its expansionist nature, capitalism has little inclination to stay home.
Koska sillä on voimakas luontainen taipumus oravan metsästykseen, se ei vaadi juurikaan koulutusta työhönsä.

Proof of the reality of external material things I have a "strong inclination" to believe in the reality of external material things due to my senses.
Todistus, että ulkoisia aineellisia asioita on olemassa Minulla on aistien ansiosta "vahva taipumus" uskoa ulkoisten aineellisten asioiden olemassaoloon.