Translation for "inclined" to finnish

Inclined

adjective

• taipuvainen
• kalteva
• kallellaan
• halukas
• viettävä

Translation examples

taipuvainen adjective

CMM Measurement--Inclined Holes Mea...
CMM arvostaminen - taipuvainen reik...

I am inclined to believe you.
Olen taipuvainen uskomaan häntä.

If they incline to peace, incline to it also,
Jos he ovat taipuvaisia rauhaan, taipuvainen siihen myös,

Significant position, probably inclined to govern.
Tärkeä asema, luultavasti taipuvainen hallita.

Inclined extraction are considered more modern version.
Taipuvainen louhinta pidetään modernimpi versio.

Instrumentation Engineering Technician Are you mechanically inclined?
Instrumentointi Engineering Technician Oletko mekaanisesti taipuvainen?

In addition, the dome drawing are: direct Inclined
Lisäksi, kuvun piirustus ovat: suora taipuvainen

I myself am inclined to give up determinism in the world of atoms.
Olen itse taipuvainen hylkäämään determinismin atomien maailmassa.

Groomed for the throne by Catherine II and raised in the spirit of enlightenment, Alexander also had an inclination toward romanticism and religious mysticism, particularly in the latter period of his reign.
Aleksanteri oli kasvatettu valistusajan hengessä, mutta hän oli myös taipuvainen romantismiin ja mystiikkaan, etenkin valtakautensa loppuvaiheissa.

kalteva adjective

rafter (hanging and inclined);
kattotuolitilat (roikkuu ja kalteva);

You should get an inclined edge.
Sinun pitäisi saada kalteva reuna.

Fig.7. Installation of the inclined props
Fig.7. asennus kaltevan rekvisiitta

It is basically a rotating inclined cylinder.
Se on pohjimmiltaan pyörivän kaltevan sylinterin.

Used Inclined Elevators - Construction equipment on MachineryPark.com
Käytetyt Kaltevat hissit - Rakennuslaitteet Machinerypark.fi-sivustolla

Thus, you should get an inclined edge. 8
Näin sinun pitäisi saada kalteva reunus. 8

As a result, you should get an inclined edge.
Tämän seurauksena sinun pitäisi saada kalteva reuna.

It is suitable for drilling straight hole and inclined holes.
Se sopii poraus suoraan reiän ja kaltevan reikiä.

Suitable for 1000 m straight hole or inclined hole drilling.
Sopii 1000 m suora reikä tai kalteva aukko drilling.

Inclined orbit - An orbit whose inclination in reference to the equatorial plane is not 0.
Kalteva kiertorata: Kiertorata, jonka inklinaatio on referenssitasoon (tavallisesti ekvaattorin taso) nähden ei ole 0.

Alford says the King's Chamber, with its upward inclined dual 'airshafts', was built to capture the magic of this mythical moment.
Alfordin mukaan Kuninkaan kammio kaksine ylöspäin kaltevine käytävineen rakennettiin tuon myyttisen hetken magian talteen­ottamiseksi.

Similarly, the flat surface of an inclined plane and wedge are examples of the kinematic pair called a sliding joint.
Samaan tapaan kalteva taso tai kiilan pinta muodostavat osan kine­maatti­sesta parista, jota sanotaan liukuvaksi liitokseksi.

For example, his experiments with falling bodies and inclined planes led him to the concepts of circular inertial motion and accelerating free-fall.
Galilein putoavilla kappaleilla ja kaltevilla pinnoilla tekemät kokeet johtivat ajatuksiin inertiaalisesta liikkeestä ja kiihtyvästä vapaasta pudotuksesta.

Later Greek philosophers defined the classic five simple machines (excluding the inclined plane) and were able to roughly calculate their mechanical advantage.
Myöhemmät kreikkalaiset filosofit määrittelivät viisi yksinkertaista konetta; joukosta puuttui kalteva taso, ja he osasivat kutakuinkin laskea kunkin välityssuhteen.

In 1586 Flemish engineer Simon Stevin derived the mechanical advantage of the inclined plane, and it was included with the other simple machines.
Vuonna 1586 flaamilainen insinööri Simon Stevin johti lausekkeen kaltevan tason välitys­suhteelle, mistä lähtien sekin on luettu yksin­kertaisten koneiden joukkoon.

kallellaan adjective

The blades are slightly inclined.
Terät ovat hieman kallellaan.

Incline my heart unto thy testimonies, and not to gain.
Kallista minun sydämeni sinun todistuksiis, ja ei ahneuden puoleen.

My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.
Poikani, kuuntele minun puhettani, kallista korvasi minun sanoilleni.

Since such staining is quite expensive, it is to home conditions most often inclined.
Koska tällainen värjäytyminen on melko kallista, se o

36 Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
119:36 Kallista minun sydämeni sinun todistuksiis, ja ei ahneuden puoleen.

20 My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.
20 Poikani, kuuntele minun puhettani, kallista korvasi minun sanoilleni.

It therefore has an inclination of (or very close to) 90 degrees to the body's equator.
Sen rata on huomattavan kallellaan (17°) Maan ratatasoon eli ekliptikaan nähden.

Usually the walls of Incan buildings were slightly inclined inside and the corners were rounded.
Yleensä inka-rakennusten seinät olivat hieman sisäänpäin kallellaan ja niiden nurkat oli pyöristetty.

halukas adjective

For contemporary young people, it is more inclined to buy a car.
Nykypäivän nuorille on halukas ostamaan autoa.

In a relationship very jealous and inclined to keep the girl under control.
Suhteessa erittäin mustasukkainen ja halukas pitämään tytön hallinnassa.

He is, however, especially inclined to listen to those who follow his precepts.
Hän on kuitenkin erityisen halukas kuuntelemaan niitä, jotka noudattavat hänen ohjeitaan.

Wimbledon - Sparking debate more recently, Markle was spotted at Wimbledon, however she didn't seem too inclined to speak.
Wimbledon - Hiljattain keskustelua herätti, kun Markle bongattiin Wimbledonissa, mutta ei ollut erityisen halukas puhumaan.

Despite the fact that "Argentine" is a fairly large dog, it is not inclined to turn guts and stomach.
Huolimatta siitä, että "argentiinalainen" on melko suuri koira, se ei ole halukas kääntämään suolet ja mahalaukun.

An extremist is someone who believes that the path most follow leads to doom, and for that reason is inclined to urgent action.
Ekstremisti on henkilö joka uskoo että useimpien seuraama polku johtaa tuhoon, ja on siitä syystä halukas kiireiseen toimintaan.

There is nothing worse than sitting in front of garrulous man, when you're not inclined to talk or do not want to respond in the same manner.
Mikään ei ole pahempaa kuin ääressä puhelias mies, kun et ole halukas puhumaan tai halua vastata samalla tavalla.

The people of Mecca knew that Abu Lahab, the new chief of the tribe of Hashim was not inclined to take action against those who perpetrated the bounds of decency against the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam).
Ihmiset Mekan tiesivät, että Abu Lahab, uusi päällikkö heimon Hashim ei ollut halukas ryhtymään toimiin niitä vastaan, jotka syyllistyvät rajojen kunniallisuuden vastaan profeetta (salla Allahu alihi wa sallam).

Always more inclined toward the academic life he was keen to accept this post but he was persuaded that the "national interests" required him to continue as director of atomic-weapons research and development at Aldermaston.
Aina enemmän kallistua kohti akateemista elämää hän oli halukas hyväksymään tämän postitse, mutta hän oli vakuuttunut siitä, että "kansallisten etujen" tarvitaan häntä jatkamaan johtajana atomi-aseiden tutkimus-ja kehitystyö on Aldermaston.

In his nomination hearing before the Senate Armed Services Committee, he said he was "very much inclined" to increase U.S. military aid to Ukraine.
Nimityspuheessaan Carter sanoi olevansa "hyvin halukas" lisäämään Yhdysvaltain sotilaallista apua Ukrainalle ja painotti Isis-järjestön tuhoamisen tärkeyttä.