Translation for "inaugurates" to finnish
Translation examples
SKF inaugurates new factory in China
SKF vihki uuden tehtaan Kiinassa
The house was inaugurated by Bishop Herman Råbergh.
Talon vihki piispa Herman Råbergh.
The church was inaugurated by Bishop Wille Riekkinen.
Kirkon vihki käyttöön piispa Wille Riekkinen.
In 2013, Vatel Mauritius inaugurated its new school.
Vuonna 2013 Vatel Mauritius vihki uuden koulunsa.
The new production line was inaugurated by MP Sinuhe Wallinheimo.
Uuden tuotantolinjan vihki kansanedustaja Sinuhe Wallinheimo.
Ltd., inaugurated its new factory in Zhuhai, China in September.
Ltd. vihki uuden tehtaan käyttöön Zhuhaissa, Kiinassa.
King Carol Ist inaugurated the building on December 14th 1869.
Kuningas Carol Ist vihki rakennuksen joulukuuta 14th 1869.
President of the Swiss Confederation inaugurates new plant in China
Sveitsin presidentti vihki uuden Kiinassa sijaitsevan tehtaan käyttöön
In June 1932 the Bellevue beach was inaugurated by Danish Prime Minister Stauning.
Pääministeri Stauning vihki Bellevuen käyttöön kesäkuussa 1932.
Furthermore, the King of Spain officially inaugurated it on 16 September 2005.
Espanjan kuningas vihki rakennuksen käyttöön avajaisissa syyskuussa 2005.
Pope Innocent IV inaugurated the finished church in 1253.
Paavi Innocentius IV vihki kummatkin kirkot käyttöön vuonna 1253.
November 26: President Ayub Khan inaugurates Pakistan Television Lahore Station.
29. huhtikuuta – Presidentti Lauri Kristian Relander vihki käyttöön Lahden radioaseman.
The Swedish Olympic hopeful champion from 1920, Arvid Wallman, inaugurated the facilities.
Altaan vihki käyttöön ruotsalainen vuoden 1920 uimahypyn olympiavoittaja Arvid Wallman.
The Hospital was inaugurated by the Indian Prime Minister Narendra Modi on 17 April 2017.
Patsaan vihki Intian pääministeri Narendra Modi 31. lokakuuta 2018.
The President of Finland, Tarja Halonen, inaugurated the building in a ceremony on November 8, 2005.
Tasavallan presidentti Tarja Halonen vihki rakennuksen käyttöön 8. marraskuuta 2005.
On December 16, 1936 king Gustaf V inaugurated the Court of Appeal for Northern Norrland.
16. joulukuuta 1936 kuningas Kustaa V vihki Pohjois-Norlannin hovioikeuden käyttöön.
The hospital was officially inaugurated on 1 March 2011, with Finland’s then Minister for Foreign Affairs, Alexander Stubb, cutting the ribbon.
Sen vihki käyttöön 1. maaliskuuta 2011 silloinen ulkoministeri Alexander Stubb.
Terminal 1 opened in 1968 and was inaugurated by Queen Elizabeth II in April 1969.
Terminaali 1 avattiin vuonna 1968, ja kuningatar Elisabet II vihki sen virallisesti käyttöön vuonna 1969.
The library was inaugurated in 1944 by Emperor Haile Selassie and began service with books donated by the emperor.
Kirjaston vihki käyttöön Ethiopian keisari Haile Selassie; kirjaston pohjan muodostivat keisarin lahjoittamat teokset.
The first line of the Delhi Metro, the Red Line, was inaugurated by Atal Bihari Vajpayee, the then Prime Minister of India on 24 December 2002.
Atal Bihari Vajpayee, silloinen Intian pääministeri, vihki ensimmäisen metrolinjan käyttöön 24. joulukuuta 2002.
The new roastery was inaugurated in January 2010. 2011
Uusi paahtimo vihitään käyttöön tammikuussa 2010. 2011
A new factory for the manufacture of city and intercity buses is inaugurated in Wroclaw, Poland.
Uusi kaupunki- ja linjaliikennebussitehdas vihitään käyttöön Wroclawissa, Puolassa.
18 August 2017 HKScan’s new poultry unit in Rauma celebrates inaugural opening
perjantai 18. elokuuta 2017 HKScanin Rauman siipikarjatuotteita valmistava yksikkö vihitään käyttöön
In Russia the first new unit of investment programme inaugurated at Tyumen CHP plant.
Venäjällä Tyumenin CHP-1-laitoksella vihitään käyttöön ensimmäinen investointiohjelman mukainen yksikkö.
Fortum’s new combined heat and power plants (CHP) in Espoo, Finland and Tartu, Estonia are inaugurated.
Uudet sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitokset (CHP) vihitään käyttöön Espoon Suomenojalla ja Tartossa, Virossa.
The construction of the substation was launched in 2013, and the new station will be inaugurated in September 2015
• Sähköaseman rakentaminen käynnistyi vuonna 2013 ja uusi asema vihitään käyttöön syyskuussa 2015
The first manufacturing establishment of any extent to be inaugurated in the City of Brainerd was the Northern Pacific shops.
Ensimmäinen valmistuslaitokseen tahansa määrin vihitään käyttöön kaupungin Brainerd oli pohjoisen Tyynenmeren kaupat.
Back A new underground substation will be inaugurated in Ilmalantori. The substation will strengthen electricity distribution in the nearby areas and improve the security of electricity supply.
Uusi maanalainen sähköasema kasvavaan Pasilaan Takaisin Ilmalantorilla vihitään käyttöön uusi maanalainen sähköasema, joka vahvistaa lähialueiden sähkönjakelua ja parantaa sähkön toimitusvarmuutta.
The EU Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn will today mark an historic moment between Bulgaria and Romania, and the neighbouring regions of Vidin and Calafat, when he attends the inaugural opening of a bridge linking the two countries.
EU:n aluepolitiikkakomissaari Johannes Hahn on tänään todistamassa historiallista hetkeä, kun Bulgarian ja Romanian välinen uusi silta, joka yhdistää Vidinin ja Calafatin alueet, vihitään käyttöön.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test