Translation for "inaugural" to finnish
Translation examples
adjective
Inauguration ceremony was held in june.
Juhlallisia avajaisia vietettiin kesäkuussa.
After watching the inauguration, I found myself feeling sad.
Nähtyään avajaisissa, Huomas
Inauguration Party - ARTROM Gallery, 30th Nov 2011
Näyttelyn avajaiset - ARTROM Gallery, 30.11.2011
ECB marks official inauguration of its new premises
EKP:n uusien toimitilojen viralliset avajaiset
The official inauguration ceremony is held in June. Production
Kaivoksen virallisia avajaisia vietetään kesäkuussa. Tuotanto
Speech at the inauguration of the New ECB Premises
Puhe Euroopan keskuspankin uusien toimitilojen avajaisissa
Fortum’s CFO Markus Rauramo at the inauguration ceremony today.
Fortumin talousjohtaja Markus Rauramo tänään laitoksen avajaisissa.
The inauguration of the premises took place yesterday, 2 December 2013.
Tilojen avajaisia vietettiin eilen 2. joulukuuta 2013.
Successful inauguration of the Jouttikallio wind farm in Finland - OX2 OX2
Jouttikallion tuulivoimapuiston avajaisissa kansanjuhlan tuntua - OX2 OX2
The inauguration ceremony was done by the first Indonesia president, Dr. Ir.
Avajaisissa tehtiin ensimmäinen Indonesian presidentti, Dr. Ir.
Inaugural Avant Garde Festival.
Maakunnan kerma juhlii Holiday Clubin avajaisia esaimaa.fi.
The Municipal Museum was inaugurated in May 2004.
Museon avajaiset olivat toukokuussa 1991.
The inaugural Velie Cup was played in 1929.
Kansankylpylän avajaisia vietettiin juhannuksena 1929.
He succeeded the inaugural commissioner, Cheryl Bailey.
Lipunkantajana avajaisissa toimi pikajuoksija Daniel Bailey.
It was inaugurated in December of that same year.
Avajaisia vietettiin saman vuoden joulukuussa.
The clock was inaugurated on February 1, 1497.
Börsin avajaiset olivat 1. helmikuuta 1979.
The official inauguration was held on July 5, 2008.
Areenan virallisia avajaisia vietettiin 5. heinäkuuta 2008.
The construction was still incomplete at the time of its inauguration.
Rata oli vielä hieman keskeneräinen avajaisissa.
The inauguration of the Finlandia Hall was celebrated on 2 December 1971.
Finlandia-talon avajaisia vietettiin 2. joulukuuta 1971.
The official programme for the abdication and inauguration took place on 30 April 2013.
ALMA:n käyttöönotto ja avajaiset tapahtuivat 13. maaliskuuta 2013.
Visita Some moments of the inauguration
Alternative Arboretum: Obaman virkaanastujaiset
reasonably expect his dismissal after Obama's inauguration). Topics
kohtuudella odottaa hänen irtisanomistaan jälkeen Obaman virkaanastujaiset).
The inauguration will be held on Saturday 7 June in Kiev.
Virkaanastujaiset järjestetään lauantaina 7. kesäkuuta Kiovassa.
Inauguration of the President of the Republic of Finland, 1 February 2018
Tasavallan presidentin virkaanastujaiset 1. helmikuuta 2018
I remember with great pleasure my attendance at your inauguration in March 2000.
Muistan suurella mielihyvällä osallistumistani Teidän virkaanastujaisiinne maaliskuussa 2000.
President Halonen will represent President of the Republic Sauli Niinistö at the inauguration ceremonies.
Presidentti Halonen edustaa virkaanastujaisissa tasavallan presidentti Sauli Niinistöä.
Home / Inauguration of the President of the Republic of Finland, 1 February 2018
In English Etusivu / Tasavallan presidentin virkaanastujaiset 1. helmikuuta 2018
Inauguration of the President of the Republic of Finland, 1 February 2018 - Presidentti
Tasavallan presidentin virkaanastujaiset 1. helmikuuta 2018 - Presidentti På svenska
The inauguration of the President of the Republic of Finland will take place on Thursday 1 February 2018.
29.1.2018 Tasavallan presidentin virkaanastujaiset järjestetään torstaina 1. helmikuuta 2018.
Graham, who gave the invocation at George W. Bush's Inaugural, has called it a "very evil and wicked religion," and a former SBC president dubbed Muhammad a "demon-possessed paedophile."
Graham, joka antoi rukouksen George W. Bushin virkaanastujaisissa, on kutsunut sitä [islamia
He acted as musical director for Irish President Mary McAleese's Inauguration in 2004.
Méav lauloi myös Irlannin presidentin Mary McAleesen virkaanastujaisissa.
1961: Performed in the Presidential Inaugural Parade of John F. Kennedy.
Hän esiintyi vuonna 1961 presidentti John F. Kennedyn virkaanastujaisissa.
He became acting director of ICE on January 20, 2017, following the inauguration of Donald Trump as president.
Viimeisimmät virkaanastujaiset järjestettiin 20. tammikuuta 2017, kun Donald Trump astui presidentin virkaan.
The inauguration of the President of the United States is a ceremony to mark the commencement of a new four-year term of the President of the United States.
Yhdysvaltain presidentin virkaanastujaiset on seremonia, jossa Yhdysvaltain presidentiksi valittu astuu neljän vuoden toimikauden virkaan.
Inauguration speech by President of the Republic Sauli Niinistö
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön virkaanastujaispuhe
Inauguration speech by President of the Republic Sauli Niinistö | EILEN
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön virkaanastujaispuhe | EILEN
He gave his inaugural lecture On the study of mathematics .
Hän antoi virkaanastujaispuheessaan Opetus Tutkimuksessa matematiikan.
An analysis of Trump’s inaugural address – a successful speech or not?
Analyysi Trumpin virkaanastujaispuheesta – onnistunut puhe vai ei?
Inauguration speech by President of the Republic Sauli Niinistö on 1 February 2018
Puheet 01.02.2018 Tasavallan presidentti Sauli Niinistön virkaanastujaispuhe 1.2.2018
By the time of his inauguration, seven states had already left the Union.
Mennessä virkaanastujaispuheessaan, seitsemän valtiota oli jo poistunut unionin.
Inauguration speech by President of the Republic Sauli Niinistö on 1 February 2018 | EILEN
Tasavallan presidentti Sauli Niinistön virkaanastujaispuhe 1.2.2018 | EILEN Suomeksi
In 1749 he gave his inaugural lecture at College of Debrecen:
Vuonna 1749 hän antoi virkaanastujaispuheessaan luento klo College of Debrecen:
In his inauguration speech, President Niinistö emphasised the importance of integrity and stability in society.
Presidentti Niinistö korosti virkaanastujaispuheessaan yhteiskunnan eheyttä ja vakautta.
Washington was inaugurated on April 30, 1789, taking the oath of office at Federal Hall in New York City.
Washington astui presidentin virkaan 30. huhtikuuta 1789 ja piti virkaanastujaispuheensa New Yorkissa.
In her inaugural address, Jahjaga stated that her main goal as the President is to put Kosovo on a safe path toward membership into the European Union and the United Nations.
Virkaanastujaispuheessaan Jahjaga ilmoitti päätavoitteekseen Kosovon jäsenyyden Euroopan Unionissa ja Yhdistyneissä Kansakunnissa.
In reference to the Great Depression, he proclaims "The only thing we have to fear, is fear itself" in his inauguration speech.
Virkaanastujaispuheessaan hän lausui kuuluisiksi tulleet sanansa: ”Ainoa asia, jota meidän on syytä pelätä, on pelko itse.”
In October 1912 Ehrenfest arrived in Leiden, and on 4 December he gave his inaugural lecture Zur Krise der Lichtaether-Hypothese (About the crises of the light-ether hypothesis).
Lokakuussa 1912 Ehrenfest saapui Leideniin ja 4. joulukuuta hän piti virkaanastujaispuheen koskien valoeetteriä (Zur Krise der Lichtaether-Hypothese).
The building is in the form of a Greek Doric temple and contains a large seated sculpture of Abraham Lincoln and inscriptions of two well-known speeches by Lincoln, The Gettysburg Address and his second inaugural address.
Muistomerkin pohjoisen ja eteläisen huoneen seinille on kaiverrettu kaksi Lincolnin kuuluisaa puhetta, Gettysburgin puhe ja Lincolnin toinen virkaanastujaispuhe.
In his inaugural address, which received almost uniformly positive reviews, Nixon remarked that "the greatest honor history can bestow is the title of peacemaker"—a phrase that would later be placed on his gravestone.
Hänen hautakiveensä kirjoitettiin lainaus hänen ensimmäisestä virkaanastujaispuheestaan: "The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker." - "Suurin kunnianosoitus minkä jälkipolvet voivat antaa on kutsua sinua rauhantekijäksi."
adjective
In February 1861, before Lincoln's inauguration, six states set up a government in the south.
Helmikuussa 1861, ennen Lincoln's vihkimisen, kuusi valtiota perusti hallituksen etelässä.
The National Association of Mathematicians honoured Cox with the inauguration of the annual Cox-Talbot Address in 1980.
The National Association of Matematiikan kunnia Coxin kanssa vihkimisen vuotuinen Cox-Talbot Osoite vuonna 1980.
His lectures at Gresham also provided a focal point for meetings of the scientists prior to the formal inauguration of the Royal Society .
Hänen luentoja klo Gresham myös yhteysyksikkö kokouksia varten tutkijat ennen virallisen vihkimisen Royal Society.
While Cox did not live to see the inauguration of the Ph.D. program at Howard, it is believed by many that Cox did much to make it possible.
Vaikka Cox ei ole eläviä nähdä vihkimisen, Ph.D. ohjelmaan Howard, se on uskoivat monet, että Cox ei paljon, että se on mahdollista.
Bilateral relations improved with the arrival of Cristina Fernandez de Kircher to the presidency of Argentina in 2007 and became friendly with the inauguration of Uruguayan President Mujica as in 2010.
Kahdenväliset suhteet paranivat saapumista Cristina Fernandez de Kircher puhemieheksi Argentiinassa vuonna 2007 ja tuli friendly kanssa vihkimisen Uruguayn presidentti Mujica kuin vuonna 2010.
The inauguration was performed by the assistant director of the FMS, Rev. Hannu Haahti together with the head of the mission in Ovamboland, Rev. Martti Rautanen.
Vihkimisen suorittivat vierailulla ollut Lähetysseuran apulaisjohtaja Hannu Haahti yhdessä Martti Rautasen kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test