Translation examples
He is a Spirit so His voice is in your spirit, and you ta
Hän on Henki, joten Hänen äänensä on hengessäsi, ja vastaat hengessäsi ja sielussasi.
I put it in your spirit for none of this has been done by your hand, none of this has come forth from your mouth.
Asetin sen sinun henkeesi, sillä mitään tästä
Your spirit is where God lives in you and when you hear His voice, it is in your spirit.
Henkesi on se, missä Jumala sinussa elää ja kun kuulet Hänen äänensä, se tapahtuu hengessäsi.
If He puts peace in your spirit it is heaven's word to you saying the Father has it covered!
Jos Hän panee rauhan henkeesi, se on taivaan sana sinulle sanomassa, että Isällä on homma hoidossa!
When there is a troubling in your spirit - a shaking and a turmoil deep inside - God is telling you that something is false.
Kun henkesi on levoton - syvällä sisälläsi vallitsee myllerrys ja sekasorto - Jumala ilmoittaa sinulle, että jotain on vialla.
Learn to shift your attention to down in your spirit, to His presence there, and learn to enjoy that peace, that joy, that fellowship with Him.
Opettele siirtämään huomiosi alaspäin henkeesi, Hänen läsnäoloonsa siellä ja opi nauttimaan tuosta rauhasta, tuosta ilosta, tuosta yhteydestä Hänen kanssaan.
The Word and Spirit agree, so anything you think the Word says - or anything someone claims the Word says - will bear witness, resonate, feel right in your spirit.
Sana ja Henki ovat yhtä mieltä, joten kaikki minkä ajattelet Sanan sanovan - tai kaikki minkä joku väittää Sanan sanovan – antaa todistuksen, saa vastakaikua, tuntuu oikealta hengessäsi.
By switching attention from the natural realm to your spirit through your day, once able to discern things in your spirit, you can tell if it is the Father or Son dealing with you.
Siirtelemällä huomiota luonnollisesta henkeesi pitkin päivää, heti kun olet kyennyt erottamaan asioita hengessäsi, voit erottaa, onko kyse Isästä vai Pojasta, joka käsittelee sinua.
Instead, learn to commune with the Father in your spirit.
Sen sijaan opi kommunikoimaan Isän kanssa hengessäsi.
Don't let things which would damage the Life in your spirit threaten.
Älä anna niiden asioiden uhata, jotka tuottaisivat vahinkoa Elämälle hengessäsi.
The Bible tells us how the Kingdom of God is within you internally, in your spirit.
Raamattu kertoo, kuinka Jumalan valtakunta on sinussa sisäisesti, sinun hengessäsi.
Answer: You would be faced with getting to know the One who lives in your spirit.
Vastaus: joutuisit kohtaamaan tilanteen, jossa tulee oppia tuntemaan Hänet, joka elää hengessäsi.
You have come to a point where you do not even feel the Grieving in your Spirits anymore.
Te olette tulleet pisteeseen, missä te ette edes tunne Suremista teidän Hengissänne enää.
It also means you'll feel in your spirit when to set life aside to be with Him.
Se tarkoittaa myös sitä, että tunnet hengessäsi, koska tulee panna elämä sivuun ollaksesi Hänen kanssaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test