Translation for "henkesi" to english

Henkesi

• your life
• your spirit

Translation examples

your life

Henkenne on pelastettu.
Your life is saved.

Rahat tai henki –...
Your money or your life – the...

Kuinka annat henkesi?
How do you lay down your life?

Koira voi pelastaa henkesi.
A dog can save your life.

Henkesi saattaa riippua siitä.
Your life could depend on it.

hän aikoo pelastaa henkesi
she is going to save your life

Rahat ja henki - Mandatum Life
Your money, your life - Mandatum Life

Onko kukaan koskaan pelastanut henkesi?
Has anyone ever saved your life?

Vältä reikiä ja pelastaa henkesi!
Avoid the holes and save your life!

Muita pelejä, kuten Uida henkesi
Similar games to Swim for your Life

Varo siis henkeäsi.
Pay Attention to Your Life.

your spirit

Tunne Henki henkesi sisällä.
Know the Spirit within your spirit.

Pyhä Henki ja sinun henkesi
The Holy Spirit and your spirit

Olette riippuvaisia vain itsestänne, Henkenne lähteestä, Henkenne ilosta.
You depend only upon yourself, upon the source of your Spirit, the joy of your Spirit.

Mutta Pyhä Henki on henkesi sisällä.
But the Holy Spirit is within your spirit.

Lähetät henkesi, ja ne on luotu.
Send forth Your Spirit, and they shall be created.

Sinä lähetät Henkesi, ja ne luodaan.
You send forth your Spirit, and they are created.

Henkesi antaa todistuksen tai on viehättynyt...
Your spirit bears witness with or is attracted to...

Henkemme temppeli on tietenkin kehomme.
And of course the temple of your spirit is your body.

Sitten hän toivottaa seurakuntaan päin kääntyneenä sille Jumalan rauhaa sanoen: "Pax vobiscum" ("Rauha kanssanne"), johon messupalvelijat vastaavat: "Et cum spirito tuo" ("Niin myös sinun henkesi kanssa").
Then he utters the Latin phrase "Dominus vobiscum, Et cum spiritu tuo (meaning "The Lord be with you, and with your spirit.").

Mutta itse rauhan Jumala pyhittäköön teidät kokonansa, ja säilyköön koko teidän henkenne ja sielunne ja ruumiinne nuhteettomana meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen tulemukseen.
May the God of peace himself sanctify you entirely; and may your spirit and soul and body be kept sound and blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.