Translation for "in unison with" to finnish

In unison with

• yhdessä kaikkien
• yhdessä

Translation examples

yhdessä kaikkien

These tips will actually work in unison with the lures for a better effect.
Nämä vinkit todella toimivat yhdessä kaikkien vieheitä parempi vaikutus.

Venus, the planet of human relationships is moving in unison with the Sun in this part of your zodiac, and for the next month you can gladly look forward to spending more time and effort on human connection.
Venus, planeetta ihmissuhteiden liikkuu yhdessä kaikkien Sun tällä osa eläinradan, ja ensi kuussa voit mielellään odottaa enemmän aikaa ja vaivaa ihmisten yhteyden.

yhdessä

Protecting and preserving the Arctic in unison with its population;
arktisen alueen suojelu ja säilyttäminen yhdessä sen väestön kanssa;

- NBR construction side panels designed to work in unison with the front leg panels.
NBR: n rakennuspuolen paneelit on suunniteltu toimimaan yhdessä etujalkojen kanssa.

In order for these waves act in unison with our feelings, we can "adjust" them to your liking.
Jotta nämä aallot toimittava yhdessä ja tunteitamme, emme voi "säätää" niitä sinun makuusi.

The mini pedals they develop are great when working in unison with each other or even on their own.
Ne kehittävät mini pedaalit ovat suuria, kun yhdessä toistensa kanssa tai sellaisenaan.

It enables a musician to achieve effects like the sound of chimes being played in unison with his or her instrument.
Se mahdollistaa muusikko saavuttaa vaikutuksia, kuten äänen kellot soitetaan yhdessä hänen väline.

It should be noted that the stress relief annealing of the titanium weldment is often treated in unison with the subsequent heat treatment.
Jännitystenpoistomenetelmien jäähdytysmenetelmät käyttävät yleensä ilmanjäähdytystä ja joskus uunin jäähdytystä. On huomattava, että titaanihitsauksen jännitystenpoistokäsittelyä käsitellään usein yhdessä myöhemmässä lämpökäsittelyssä.

Muslims expect the prophet Jesus, who is not God, to appear soon and act in unison with the Imam Mahdi, who is a descendant of Muhammad.
Muslimit odottavat profeetta Jeesuksen, joka ei ole Jumala, ilmestyvän pian ja toimivan yhdessä imaami Mahdin kanssa, joka on Muhammedin jälkeläinen.

The Mispadu banking Trojan may have been used in unison with a fake Google Chrome extension, which is likely tampering with the Web browser of the user.
Etsii avainsanoja Mispadun pankki-troijalaista on ehkä käytetty yhdessä väärennetyn Google Chrome -laajennuksen kanssa, joka todennäköisesti loukkaa käyttäjän verkkoselainta.

In her Combine Limit Break, she attacks in unison with her dog, Angelo.
Konohan hyökkäyksen aikaan, hän taisteli yhdessä koiransa Kuromarun kanssa.

He was active in imperial politics, joining the League of Torgau in 1526, and acted in unison with the Protestants in plotting to overthrow Emperor Charles V after the issue of the Augsburg Interim in May 1548.
Hän oli aktiivinen myös yleissaksalaisessa politiikassa: vuonna 1526 hän liittyi Torgaun liittoon, ja yhdessä protestanttien kanssa hän yritti kukistaa keisari Kaarle V:n sen jälkeen, kun Augsburgin uskonrauha vuonna 1548 oli solmittu.