Translation examples
Rotates in two directions
kääntyy kahteen suuntaan
in two different paths.
kahteen eri suuntaan.
Available in two different versions
Saatavana kahtena eri versiona
Everything must be cut in two.
Kaikki on leikattu kahtia.
My life is split in two.
Elämäni jakaantuu kahteen osaan.
The metabolism passes in two directions.
Aineenvaihdunta kulkee kahteen suuntaan.
is available in two versions:
on saatavana kahtena eri versiona:
in two, in half, into two parts
HáдBoe puoliksi, kahteen osaan
Glued roll waterproofing in two layers.
Liimattu rulla vedeneristys kahteen kerrokseen.
Mobilized in two groups.
Maa jakautui kahteen liikkeeseen.
Haiti was split in two.
Malesia jakautuu kahteen osaan.
They are planted in two types.
Ne jaetaan kahteen tyyppiin.
The stone is cut in two.
Niue jakautuu kahteen murteeseen.
The fuselage broke in two.
Myöhemmin Sastamala hajosi kahteen osaan.
Bifida means split in two.
Pilatuksen teot jakaantuu kahteen osaan.
Divide an inch in two.
Aurajoki jakaa Turun kahteen puoleen.
0:100 torque split in Two High.
Suvanto jakaa Sakkolan kahtia.
The ship broke in two before sinking.
Alus upposi katkettuaan kahtia.
The flag is divided in two horizontal zones of similar dimensions.
Lippu on jaettu kahtia vaakasuoraan kahteen keskenään samankokoiseen alueeseen.
The app is divided in two sections:
App on jaettu kahteen osaan:
Flash Gordon's playfield is in two parts.
Flash Gordonin kenttä jakaantuu kahteen osaan.
Operations are divided in two in 1979.
Toiminnot jaettiin kahteen osaan vuonna 1979.
Social Policy This course is divided in two parts.
sosiaalipolitiikka Kurssi on jaettu kahteen osaan.
Easy to store: can be diviced in two pieces
Helppo varastoida: Voidaan erottaa kahteen osaan
Design requirements include electrical and body in two parts.
Suunnitteluvaatimusten ovat sähkö ja runko kahteen osaan.
In Girlie in two parts with rhinestones, Black, L
Vuonna Girlie kahteen osaan strassit, Musta, L
In Girlie in two parts with rhinestones, Black, M
Vuonna Girlie kahteen osaan strassit, musta, M
The town can be divided in two parts.
Kaupunki jakaantuu kahteen osaan.
Each show was split in two.
Esitys oli jaettu kahteen osaan.
The museum is in two parts.
Museon kokoelmat jakaantuvat kahteen osaan.
The kids’ area is divided in two.
Leskisen ministeriura jakaantuu kahteen osaan.
The project will be constructed in two segments.
Rakennusakustiikka jaetaan kahteen osa-alueeseen.
The half-way line divides the pitch in two.
Lovatjoki jakaa piirin kahteen osaan.
The narrative is in two parts.
Naruton tarina on jaettu kahteen osaan.
Statistics Finland's previous unemployment statistics differed from the EU practice in two respects.
Tilastokeskuksen aiempi työttömyystilasto poikkesi kahdessa kohdin EU:n noudattamasta käytännöstä.
Before the Grand Canal was rebuilt, grain was transferred to Beijing in two ways; one route was simply via the East China Sea, from the port of Liujiagang (near Suzhou); the other was a far more laborious process of transferring the grain from large to small shallow barges (after passing the Huai River and having to cross southwestern Shandong), then transferred back to large river barges on the Yellow River before finally reaching Beijing.
Ennen kuin Keisarinkanava rakennettiin uudestaan, viljaa oli tuotu Pekingiin kahta reittiä: meritse Itä-Kiinan meren ja Liujiagangin sataman kautta tai paljon työläämmin siirtämällä vilja ensin suurista proomuista piemenmpiin sen jälkeen kun ne olivat kulkeneet Huai-joen poikki ja Shandongin kautta ja rahtaamalla vilja uudestaan suurempiin proomuihin Keltaisellajoella ennen kuin saavuttiin Pekingiin.