Translation for "in the rear" to finnish

In the rear

• takana

Translation examples

takana

Changes in the rear lights of Kuga 2017
Muutokset takana valot Kuga 2017

The instruments are in the rear, sire.
Toinen kouraisi haaroista edestä ja toinen takaa.

The new Volkswagen Tiguan 2016 offers more space in the rear seats.
Uuden Volkswagen Tiguan 2016 tarjoaa enemmän tilaa takana.

Minimal parking in the rear or free street parking in the front.
Minimaalinen pysäköinti takana tai vapaa kadun pysäköinti edessä.

Bigger roller in the rear – better stability and less resistance when mowing
Suurempi tukirulla takana – parempi stabiliteetti ja vähemmän vastusta leikattaessa

She spread leaflets and conducted reconnaissance activities in the rear of the enemy.
Hän levitti lehtisiä ja suoritti tiedusteluaktiviteetteja vihollisen takana.

The battle rages around us – in front, on the sides and in the rear.
Taistelu riehuu ympärillämme - edessä, sivuilla ja takana.

Four battery packs as standard in the rear, above them the cooling system components.
Vakiona neljä akkupakettia takana, niiden yläpuolella jäähdytysjärjestelmän komponentit.

In the rear seats can also have a outlet 230V and USB socket.
Vuonna takana voi olla myös pistorasiaan 230V ja USB-liitäntä.

In the rear of the palate a reduced split-shaped fenestra postpalatina is present.
Palatsin takana sijaitsee samaan aikaan rakennettu maisematyyppinen Taurian puisto.

Most variants were open-topped and had a single access door in the rear.
Enimmäkseen sen eri variantit olivat avokattoisia ja siinä oli yksi sisäänkäyntiovi takana.

With their morale already sapped by cold, hunger and fatigue, the Romans on the sides and in the rear broke formation under this fresh onslaught and ran for the river.
Roomalaisten moraalin ollessa jo nälän, kylmän ja väsymyksen takia heikko, rintaman sivustoilla ja takana olleet sotilaat irrottautuivat muodostelmasta ja pyrkivät takaisin joelle.

In the front of the interior the mangled bodies were heaped, that of Miss Carter on the top, indicating, it was believed, that she was in the rear of the cabin when the liner hurtled into the mountain.
Tosin hautajaisia seuranneiden iäkkäiden naisten sanotaan pudistelleen päätään ja sanoneen keisarinnasta: »Ruumisarkun takana hän tuli luoksemme…» lähde tarkemmin?