Translation for "in the order of" to finnish

In the order of

preposition

• suunnilleen
• luokka
• määrästä

Translation examples

suunnilleen preposition

The loading or amount of precious metal on the substrate (that is, other than the titanium) can be in the order of around 10 to 12 grams per square metre.
Gallium on niukka muttei harvinainen aine, sillä sitä on maaperässä suunnilleen yhtä paljon kuin lyijyä tai arsenikkia, noin 10–20 g/t (10–20 ppm).

Theon also reports an alternate theory: According to certain opinions ancient astrologers believe that from a certain epoch the solstitial signs have a motion of 8° in the order of the signs, after which they go back the same amount. . . .
Theon kuitenkin esitti myös vaihtoehtoisen teorian: Eräiden käsitysten mukaan entisajan astrologit uskoivat, että jostakin ajan­hetkestä lähtien päivän­seisauksiin liittyvät merkit liikkuvat 8° merkkien suuntaan, minkä jälkeen ne palaavat saman verran. . . .

luokka preposition

The development and commercial use of these technologies nevertheless represent a very high cost, in the order of several billion euros in total and several hundred million euros per power plant.
Kyseisten teknologioiden kehittäminen ja kaupallinen käyttö on kuitenkin erittäin kallista, kaikkiaan useiden miljardien eurojen luokkaa ja useita satoja miljoonia euroja laitosta kohti.

Taking into account the possible contribution of final recipients to project costs in the order of 25 %, the leverage of total investment to the LIFE provision could be at up to 8 fold.
Kun otetaan huomioon, että varojen lopullisten saajien mahdollinen osallistuminen hankekustannuksiin voisi olla 25 prosentin luokkaa, kokonaisinvestoinnit voisivat kasvattaa Life-ohjelman tulokset jopa 8-kertaisiksi.

Taking into account the possible contribution of final recipients to project costs in the order of 25 %, the leverage of total of investment to the LIFE provision could be between 2,8 and 4,2 fold.
Kun otetaan huomioon, että varojen lopullisten saajien mahdollinen osallistuminen hankekustannuksiin voisi olla 25 prosentin luokkaa, kokonaisinvestoinnit voisivat kasvattaa Life-ohjelman tulokset 2,8–4,2-kertaisiksi.

Within the 7th Framework Programme for Research and Development, digital libraries and digital preservation are now a specific objective, with a budget that is expected to be in the order of €69 million for the period 2009-2010.
Digitaalikirjastot ja digitaalinen säilyttäminen sisältyvät nyt tutkimuksen ja kehittämisen seitsemänteen puiteohjelmaan omana tavoitteenaan, jonka budjetin odotetaan olevan 69 miljoonan euron luokkaa kaudella 2009–2010.

the registration number of the EU trade mark to be renewed; (c) if the renewal is requested for only part of the registered goods and services, an indication of those classes or those goods and services for which renewal is requested, or those classes or those goods and services for which renewal is not requested, grouped according to the classes of the Nice classification, each group being preceded by the number of the class of that classification to which that group of goods or services belongs, and presented in the order of classes of that classification.
uudistettavan EU-tavaramerkin rekisteröintinumero; c) jos uudistamista haetaan vain osalle rekisteriin merkityistä tavaroista ja palveluista, maininta niistä luokista tai niistä tavaroista ja palveluista, joiden osalta haetaan uudistamista, tai niistä luokista tai niistä tavaroista ja palveluista, joiden osalta ei haeta uudistamista, ryhmiteltynä Nizzan luokituksen luokkien mukaiseen järjestykseen siten, että ennen kutakin ryhmää ilmoitetaan sen kyseisen luokituksen luokan numero, johon kyseinen tavara- tai palveluryhmä kuuluu ja esitettynä kyseisen luokituksen luokkien mukaisessa järjestyksessä.

They are also used in applications which make use of their extremely low leakage current (in the order of femtoamperes) such as photomultiplier detectors and other extremely low current handling circuits.
Niitä käytetään myös sovelluksissa, jotka hyödyntävät niiden äärimmäisen pientä vuotovirtaa (femtoampeereiden luokkaa) kuten valonvahvistimissa ja muissa äärimmäisen pientä virtaa käyttävissä virtapiireissä.

määrästä preposition

There are a limited number of pieces available, and they are allocated in the order of reservations
Palasia on rajallinen määrä, ja ne myönnetään varausjärjestyksessä.

It shall be expressed as appropriate, in the order of presentation provided for in Part C of Annex XII, both per 100 g/ml and per portion.
Ravintoaineiden määrä ilmoitetaan soveltuvin osin liitteessä XII olevassa C osassa säädetyssä esitysjärjestyksessä sekä 100:aa grammaa/millilitraa kohti että annosta kohti.

Member States with government debt ratios in excess of 60% of GDP should reduce this ratio in line with a numerical benchmark, which implies a decline of the amount by which their debt exceeds the threshold at a rate in the order of 1/20th per year over three years.
Jos jäsenvaltion velka ylittää 60 prosenttia suhteessa BKT:hen, jäsenvaltion on supistettava määrää, jolla velka ylittää viitearvon, vähintään yhdellä kahdeskymmenesosalla vuosittain kolmen vuoden ajan.

These rough shapes are beveled to an accuracy in the order of 1/100 mm, on the basis of a model created by Bernard Van Doren, whose knowledge, passed along for three generations, makes it possible to combine an endless number of lines and curves.
Karkea muodoille viistoreunat tarkkuudella noin 1/100 mm, malli, joka on luotu Bernard Van Doren, jonka osaamista siirrettävissä kolmen sukupolven ajan, on mahdollista yhdistää loputon määrä viivoja ja kaaria.