Translation for "in stopping" to finnish

In stopping

• pysäyttämään
• pysähdyksissä

Translation examples

pysäyttämään

So, obstructing this function might assist in stopping fat storage.
Joten, estää tätä toimintoa voisi auttaa pysäyttämään rasvan varastointiin.

So, obstructing this function may assist in stopping fat storage.
Joten, estää tämä toiminto voi auttaa pysäyttämään rasvan varastointiin.

So, blocking this feature could assist in stopping fat storage.
Joten, estää tätä ominaisuutta voisi auttaa pysäyttämään rasvan varastointiin.

So, blocking this feature may aid in stopping fat storage space.
Joten, estää tämä ominaisuus voi auttaa pysäyttämään rasvan tallennustilaa.

Only a few architects tried and succeeded in stopping this, so that we can still visit it today.
Vain muutamat arkkitehdit yrittivät ja onnistuivat pysäyttämään tämän, jotta voimme vielä käydä sen tänään.

Furious, the « liberal hawks » and the neo-conservatives are demanding a relaunch of the military budget, and have succeeded in stopping the withdrawal of troops from Afghanistan.
Raivokkaina " liberaalien haukat " ja konservatiivit vaativat, että sotilasmenojen budjetin uudelleen muodostusta, ja ovat onnistuneet pysäyttämään joukkojen vedon Afganistanista.

Limes will have flavonol glycosides that have been studied and been recognized in stopping the cell division in several cancer types, leaving them as the most interesting and natural antibiotic of all times.
Limes on flavonol glycosides jotka on tutkittu ja tunnustettu pysäyttämään solunjakautumisen useita syöpätyyppejä, jättäen ne mielenkiintoisimmat ja luonnon antibiootti kaikkien aikojen.

pysähdyksissä

Whilst waiting at traffic lights or in stop-and-go traffic, the Automatic Start/Stop function takes to save fuel by switching
Kun auto seisoo paikallaan esimerkiksi liikennevaloissa tai ruuhkassa, moottorin Start/Stop-toiminto hyödyntää säästöpotentiaalin ja sammuttaa moottorin heti, kun auto jarrutetaan täysin pysähdyksiin. Näin polttonestettä säästyy jopa kuusi prosenttia.

When the vehicle comes to a temporary standstill, for example at traffic lights or in stop-and-go traffic, the Automatic Start/Stop function saves fuel by switching off the engine as soon as the driver brakes the car to a complete standstill.
Kun auto seisoo paikallaan esimerkiksi liikennevaloissa tai ruuhkassa, moottorin Start/Stop-toiminto hyödyntää säästöpotentiaalin ja sammuttaa moottorin heti, kun auto jarrutetaan täysin pysähdyksiin.