Translation for "in russia was" to finnish

In russia was

• venäjällä
• venäjällä oli

Translation examples

venäjällä

(WACC) in Russia was approximately 12%.
(WACC) Venäjällä oli noin 12 %.

The fourth in Russia was the Novosibirsk subway.
Neljäs Venäjällä oli Novosibirskin metro.

The first "Rainbow" in Russia was held in 1992.
Ensimmäinen "Rainbow" Venäjällä pidettiin vuonna 1992.

The first subway in Russia was built, of course, inthe capital.
Venäjän ensimmäinen metrossa rakennettiin luonnollisestipääomaa.

The first Stockmann department store in Russia was openend in Moscow.
Venäjän ensimmäinen Stockmann-tavaratalo avattiin Moskovassa.

The system of social relations that developed in Russia was reflected in Yaroslav's "Russian Truth."
Venäjällä kehittynyt sosiaalisten suhteiden järjestelmä heijastui Jaroslavin "Venäjän totuuteen".

The strongest in Russia was in those times the principality of Tver.
Vahvin Venäjällä oli tuolloin Tverin ruhtinaskunta.

Import customs clearance in Russia was the challenging part of the project.
Tuontitavaran tulliselvitys Venäjällä oli projektin haastava osio.

Stockmanns seventh department store in Russia was opened in March in Ekaterinburg.
Stockmannin seitsemäs tavaratalo Venäjällä avattiin maaliskuussa Jekaterinburgissa.

After the dissolution of the Soviet Union, passenger air traffic in Russia was reorganised.
Neuvostoliiton hajottua Venäjän matkustajaliikenne organisoitiin uudelleen.

A route from Tromsø to Murmansk Airport in Russia was also introduced.
Sittemmin lentoliikenne Venäjän lentoasemilta Simferopoliin on kasvanut edelleen.

In 1672, during the rule of Alexis of Russia, the first professional theater in Russia was founded here.
Vuonna 1756 jaroslavlilaisen näyttelijäseurueen pohjalta muodostettiin Venäjän ensimmäinen ammattiteatteri.

His reputation in the 20th century in Russia was largely based on his popular work for children.
Lasten työntekoon suhtauduttiin Venäjällä 1900-luvulle asti hyvin neutraalisti ja nähtiin sen olevan tärkeä osa lasten kasvatusta ja hänen kehittymistään aikuiseksi.

The first recorded spaniel in Russia was a black Cocker Spaniel owned by hunting enthusiast Grand Duke Nicholas Nikolaevich towards the end of the 19th century.
Ensimmäinen Venäjällä rekisteröity spanieli oli metsästystä harrastaneen suurherttua Nicholas Nikolaevichin musta cockerspanieli 19. vuosisadan loppupuolella.

The Russo-Swedish War of 1788–90, known as Gustav III's Russian War in Sweden and as Catherine II's Swedish War in Russia, was fought between Sweden and Russia from June 1788 to August 1790.
Kustaa III:n sota oli Ruotsin ja Venäjän välinen sota kesäkuusta 1788 elokuuhun 1790.

venäjällä oli

Business in Russia was started by three Finns, Jukka Erholtz, Kari Tiiri and Bo-Erik Nordberg.
Toimintaa Venäjällä oli käynnistämässä suomalaiset Jukka Erholtz, Kari Tiiri ja Bo-Erik Nordberg.

The first and the biggest Oceanarium in Russia was opened in 2006 and is located exactly in Saint-Petersburg!
Ensimmäinen ja suurin Oceanarium Venäjällä oli avattu vuonna 2006 ja se sijaitsee nimenomaan Pietarissa!

On October 10, 1920, the American Hebrew Magazine wrote that the revolution of the Bolsheviks in Russia was executed by the Jews.
USAssa ilmestyvä hebreankielinen julkaisu (The American Hebrew Magazine) kirjoitti 10.9.1920, että bolsevikkien vallankumos Venäjällä oli juutalaisten toimeenpanema.

Westernism in Russia was wider spread compared with Slavophilism: it included representatives of noble and bourgeois liberalism, assessed the economic, industrial and technological experience of the West, believed that the vastness of the empire is a serious obstacle to social contradictions.
Länsimaalaisuus Venäjällä oli laajemmalle levinnyt virtaus kuin slavofiliys: siihen kuului edustajia aatelistosta ja porvarillisesta liberalismista, jotka pitivät myönteisenä Lännen taloudellisia ja teollisteknologisia kokemuksia ja olivat sitä mieltä että keisarikunnan suunnattomat alueet olivat vakava este sosiaalisille vastakohtaisuuksille.