Translation for "in private law" to finnish

In private law

• yksityisoikeuden
• yksityisoikeudessa

Translation examples

yksityisoikeuden

PhD in Private Law Kadir Has University
PhD Yksityisoikeuden Kadir Has University

Professor/associate professor/assistant professor in private law 1.2.2017
Yksityisoikeuden professori/apulaisprofessori 1.2.2017

Thefore, importance of Ph.D. in Private Law Program has increased.
Thefore, merkitys Ph.D. Yksityisoikeudessa ohjelmaan on lisääntynyt.

Doctoral students have the opportunity to specialise in private law as well as public law or general law.
Jatko-opiskelijat on mahdollisuus erikoistua yksityisoikeuden sekä julkisoikeudellisia tai yleiseen lainsäädäntöön.

Ph.D. in Private Law Program has a unique course options in areas such as Contracts Law, Labour Law, Corporate Law, Civil Procedure and Enforcement Law.
Ph.D. Yksityisoikeudessa ohjelmassa on ainutlaatuinen kurssi vaihtoehtoja aloilla kuten sopimuksia, työoikeus, Corporate Law, siviiliprosessilain ja Täytäntöönpanolainsäädäntöä.

The main aim of LL.M. in Private Law Program is to educate the lawyers with the ability to solve legal problems in accordance with the logic and justice.
Päätavoitteena OTK Yksityisoikeudessa ohjelma on kouluttaa asianajajia, joilla on kyky ratkaista oikeudellisia ongelmia mukaisesti logiikkaa ja oikeudenmukaisuutta.

This diploma course in Private Law offers practical cases from case law and Tunisian and international doctrines, enables hands-on learning through partnerships with renowned firms and opens up international opportunities with partner universities, mainly in France and Germany.
Tämä diplomi kurssi yksityisoikeuden tarjoaa käytännön tapauksia oikeuskäytännöstä ja Tunisian ja kansainvälisiä oppeja, mahdollistaa käytännön oppimisen kautta kumppanuuksia tunnettu yritysten ja avaa kansainvälisiä mahdollisuuksia kanssa kumppanin yliopistojen, pääasiassa Ranskassa ja Saksassa.

In addition to this, LL.M. in Private Law Program is intend to consolidate knowledge which is obtained during the undergradute program and to present new mechanisms with an atmosphere stimulating academic and vocational progress, whereby legal issues comprising comparative and international aspects are thoroughly examined. [-
Tämän lisäksi, varatuomari Yksityisoikeudessa Ohjelma on tarkoitus vakiinnuttaa tietoa, joka on saatu aikana undergradute ohjelman ja esittämään uusia mekanismeja, joilla ilmapiiri stimuloi akateemista ja ammatillista etenemistä, jolloin oikeudellisia kysymyksiä käsittää vertaileva ja kansainväliset asiat tutkitaan perusteellisesti. [-

He was Professor in Jurisprudence in Uppsala from 1969, and Professor in Private Law and Conflict of Laws there 1982-1997.
Hänet nimitettiin Uppsalan yliopiston yleisen oikeustieteen professoriksi vuonna 1969 ja toimi yksityisoikeuden ja lakikollision professorina vuosina 1982–1997.