Translation for "in privacy" to finnish

In privacy

adverb

• rauhassa
• hiljaisuudessa

Translation examples

rauhassa adverb

Each one opens onto 2 private balconies, allowing you to enjoy the sun in privacy.
Huoneistojen yhteydessä on oma parveke, jolla voit nauttia auringosta rauhassa.

Q Signature Samui is located on Choeng Mon Beach, where guests can retreat in privacy.
Q Signature Samui sijaitsee Choeng Mon Beach, jossa asiakkaat voivat vetäytyä rauhassa.

The comfortable rooms and living spaces make it possible to spend time together with others and in privacy.
Viihtyisät huoneet ja oleskelutilat antavat mahdollisuuden sekä yhdessä olemiseen että omaan rauhaan.

We got to spend an evening just in privacy, at the same time, however, in the middle of Old Porvoo.
Saimme viettää iltaa ihan omassa rauhassa, samalla kuitenkin keskellä vanhaa Porvoota.

There's a patio space with a table and chairs in the back garden so that you can soak up the sun in privacy.
On patio tilaa pöytä ja tuolit takapihalla, jotta voit nauttia auringosta rauhassa.

Many of the islands are inhabited, but some can be visited in privacy and seclusion, so you can get back to nature.
Monet saarista ovat asuttuja, mutta joiltakin saarilta löytyy hiljaisuutta ja rauhaa luonnon keskellä.

When Green Person enters the restaurant, he chooses the corner spot, where he can be in privacy and as far from the other people as possible.
Kun vihreä persoona menee ravintolaan, hän valitsee nurkkapaikan, jossa voi olla rauhassa ja mahdollisimman kaukana muista, oudoista ihmisistä.

They provided me with an exquisite balance of respecting my need for writing in privacy, on one hand, and spoiling me with extraordinary attention, on the other hand.
He antoivat minulle hieno tasapaino kunnioittaa minun tarvitse kirjoittaa rauhassa, toisaalta, ja pilaa minua poikkeuksellisten huomiota, toisaalta.

Guests enjoy unspoiled beauty in privacy, and yet are only a mile from the most desirable tourist beaches on the island, (West Bay Beach) with restaurants, and activities.
Vieraat nauttivat koskemattoman kauneuden rauhassa, mutta vain kilometrin päässä halutuin turistirantojen (West Bay Beach) ravintoloita ja toimintaa.