Translation for "in our view" to finnish

In our view

• mielestämme
• meidän mielestämme

Translation examples

mielestämme

In our view, there are actually no limits.
Meidän mielestämme ei ole rajoituksia.

It is in our view the best skin care solution.
Se on mielestämme paras ihonhoitotuotteet ratkaisu.

In our view, a good strategy alone is not enough.
Mielestämme hyvä strategia ei yksin riitä.

In our view, it is important that
Mielestämme on tärkeää, että hakijamaita tuetaan siten, että ne pian ovat valmiit liittymiseen.

In our view, paying should be free, fast and flexible.
Meidän mielestämme maksamisen tulisi olla kulutonta, joustavaa ja nopeaa.

In our view, this global context is not to be feared.
Mielestämme tätä maailmanlaajuista asiayhteyttä ei ole syytä pelätä.

Kemppi community In our view welding excellence is more than just knowing.
Huippuluokan hitsausosaaminen on mielestämme muutakin kuin pelkkää tietoa.

This proposal for the composition of seats is, in our view, ill-advised.
Ehdotus paikkojen jaosta on meidän mielestämme harkitsematon.

Patterns formed by ink in water were, in our view, a visually elegant solution.
Musteen muodostamat kuviot vedessä olivat mielestämme visuaalisesti tyylikäs ratkaisu.

High standards of responsibility are, in our view, compatible with growth and business
Vastuullisuuden korkeat tavoitteet ovat mielestämme yhteensopivia kasvun ja liiketoiminnan tehokkuuden kanssa.

meidän mielestämme

In position A, even it is requiring excessive pressure on the pedal, in our view.
Asennossa A, vaikka se on vaatimatta liikaa poljinta, meidän mielestämme.

The latter, in our view, paints a good picture of the quality of the rawhide we work with.
Meidän mielestämme jälkimmäinen on hyvä heijastus siitä, mitä laatua Rawhide työskentelee.

Elsewhere in his book, he said: In our view this hadeeth has the same strength as a marfoo’ report.
Muualla kirjassaa hän sanoi: Meidän mielestämme tällä hadithilla on sama vahvuus, kuin marfuu’ kerronnalla.

He (may Allaah have mercy on him) said: “The only people who do things like that, in our view, are faasiqs.”
Hän (olkoon Allah hänelle armollinen) sanoi: ”Ainoat ihmiset, jotka tekevät sellaisia asioita, meidän mielestämme, ovat faasiqeja.

In our view the answer is obvious: because annexation violates the self-determination of nations, or, in other words, is a form of national oppression.
Meidän mielestämme vastaus on selvä: siksi, että aluevaltaus on kansakuntien itsemääräämisen loukkaamisTa »eli toisin sanoenr eräs kansallisuussorran muoto.

7.1.13 You certify that in relation to the Services, you will not use or attempt to use any martingale betting strategy or software endowed, in our view, with artific
7.1.13 Vahvistat, ettet Palveluihin liittyen käytä etkä yritä käyttää martingale-vedonlyöntistrategiaa etkä ohjelmistotuotetta, joka voisi meidän mielestämme edustaa tekoälyä.